Englisch-Deutsch Übersetzung für "to flip one's lid"

"to flip one's lid" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie flip-flop, flip-flap, lip-flap oder digital flip-flop?
Lid
[liːt]Neutrum | neuter n <Lid(e)s; Lider>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eyelid
  • (eye)lid
    Lid
    Lid
Beispiele
  • die Lider heben [senken]
    to raise [to lower] ones eyelids
    die Lider heben [senken]
  • die Lider zusammenkneifen
    to half-close ones eyelids
    die Lider zusammenkneifen
  • seine Lider zuckten
    his eyelids twitched
    seine Lider zuckten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
flipping
[ˈflipiŋ]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdammt, verflucht
Beispiele
lid
[lid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deckel AugenLid Deckel, Deckelkapsel Einschränkung, Zügelung Deckel Unze Marihuana
  • Deckelmasculine | Maskulinum m
    lid
    lid
Beispiele
  • to put the lid onsomething | etwas sth British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    einer Sache die Krone aufsetzen, der Gipfel einer Sache sein
    to put the lid onsomething | etwas sth British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • with the lid off
    unter Aufdeckung aller Scheußlichkeiten
    with the lid off
  • (Augen)Lidneuter | Neutrum n
    lid of eye
    lid of eye
  • Deckelmasculine | Maskulinum m
    lid botany | BotanikBOT
    lid botany | BotanikBOT
  • Deckelkapselfeminine | Femininum f
    lid botany | BotanikBOT capsule
    lid botany | BotanikBOT capsule
  • Einschränkungfeminine | Femininum f
    lid American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Zügelungfeminine | Femininum f
    lid American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    lid American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Deckelmasculine | Maskulinum m
    lid hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    lid hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Unzefeminine | Femininum f Marihuana
    lid marijuana American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    lid marijuana American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
flip
[flip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf flipped>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schnipsen, leicht schlagen, klapsen schnellen, mit einem Ruck bewegen hochwerfen
  • hochwerfen
    flip toss: coinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flip toss: coinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
flip
[flip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schnippen, schnipsen sich flink bewegen eine Münze hochwerfen ausflippen
  • ausflippen
    flip freak out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    flip freak out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
flip
[flip]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Klaps, leichter Schlag Ruck, plötzliche Bewegung Salto Vergnügungsflug, kurzer Rundflug
  • Klapsmasculine | Maskulinum m
    flip tap
    leichter Schlag
    flip tap
    flip tap
  • Ruckmasculine | Maskulinum m
    flip jerk
    plötzliche Bewegung
    flip jerk
    flip jerk
  • Saltomasculine | Maskulinum m
    flip type of somersault familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flip type of somersault familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Vergnügungsflugmasculine | Maskulinum m
    flip short pleasure flight British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    kurzer Rundflug
    flip short pleasure flight British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flip short pleasure flight British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
soundproof
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schalldicht
Beispiele
  • soundproof lid computers | ComputerCOMPUT
    schalldichte Abdeckung
    soundproof lid computers | ComputerCOMPUT
soundproof
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schalldicht machen, isolieren
lidded
[-id]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Deckel verschlossen versehen AugenLider habend
  • (Augen)Lider habend
    lidded with eyelids
    lidded with eyelids
Beispiele
  • heavy-lidded
    mit schweren Lidern
    heavy-lidded
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
lidern
[ˈliːdərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
obturate pack with leather, gasket
  • obturate
    lidern Militär, militärisch | military termMIL Rohrwaffen
    lidern Militär, militärisch | military termMIL Rohrwaffen
  • pack (etwas | somethingsth) with leather, gasket
    lidern Technik | engineeringTECH
    lidern Technik | engineeringTECH
flip
[flip]adjective | Adjektiv adj &noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kecker Mensch
  • keck(er Mensch)
    flip impudent person
    flip impudent person