to defer sth until later - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„deference“: noun

deference

[ˈdefərəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ehrerbietung, HochAchtung, Respekt Rücksichtnahme höfliche Nachgiebigkeit, Unterwerfung

Ehrerbietungfeminine | Femininum f
deference respect

(Hoch)Achtungfeminine | Femininum f
deference respect

Respektmasculine | Maskulinum m (to gegenüber, vordative (case) | Dativ dat)
deference respect

deference respect

Beispiele

in deference to, out of deference to

aus Achtung vor (dative (case) | Dativdat)

in deference to, out of deference to
with all due deference to

bei aller Hochachtung vor (dative (case) | Dativdat)

with all due deference to
to pay (or | oderod show) deference tosomebody | jemand sb

jemandem Achtung zollen

to pay (or | oderod show) deference tosomebody | jemand sb
blind deference to authority

blinder Autoritätsglaube

blind deference to authority

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Rücksicht(nahme)feminine | Femininum f (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
deference consideration

deference consideration

Beispiele

in deference to, out of deference to

mitor | oder od aus Rücksicht auf (accusative (case) | Akkusativakk)

in deference to, out of deference to

(höfliche) Nachgiebigkeit (tosomebody | jemand sb jemandem gegenüber)
deference compliance

Unterwerfungfeminine | Femininum f (to unteraccusative (case) | Akkusativ akk)
deference compliance

deference compliance
deference syn vgl. → siehe „honour“

deference syn vgl. → siehe „honour“

„defer“: intransitive verb

defer

[diˈfəː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf deferred>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich fügen...

Beispiele

defer (to)

sich beugen (vordative (case) | Dativ dat)

sich fügen (dative (case) | Dativdat)

nachgeben (dative (case) | Dativdat)

sich dem Urteilor | oder od Wunsch unterwerfen (von)

defer (to)

„defer“: transitive verb

defer

[diˈfəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zur Entscheidung überlassen verweisen

(jemandem) anheimstellenor | oder od (zur Entscheidung) überlassen
defer leave to make judgement

defer leave to make judgement

verweisen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
defer refer

defer refer
defer syn vgl. → siehe „yield“

defer syn vgl. → siehe „yield“

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

S

S
Sth

Sth

„defer“: transitive verb

defer

[diˈfəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf deferred>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufschieben, verschieben, vertagen hinausschieben, verzögern zögern vom Wehrdienst zurückstellen

aufschieben, verschieben, vertagen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
defer postpone

defer postpone

hinausschieben, verzögern
defer delay

defer delay

zögern (doingor | oder od to do zu tun)
defer hesitate

defer hesitate

(vom Wehrdienst) zurückstellen
defer from military service

defer from military service

„defer“: intransitive verb

defer

[diˈfəː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zögern, abwarten

zögern, abwarten
defer

defer
defer syn → siehe „intermit“

defer syn → siehe „intermit“
defer → siehe „postpone“

defer → siehe „postpone“
defer → siehe „stay“

defer → siehe „stay“
defer → siehe „suspend“

defer → siehe „suspend“

„later“: adjective

later

[ˈleitə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

später

later komp → siehe „late“

later komp → siehe „late“

später
later

later

„later“: adverb

later

[ˈleitə(r)]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bis später!...

Beispiele

see you later!

bis später!, bis nachher!

see you later!

„until“: preposition

until

[ənˈtil; ʌn-]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bis bis zu, bis auf, bis in

bis (zeitlich)
until

until

Beispiele

from Monday until Friday

von Montag bis Freitag

from Monday until Friday
until further notice

bis auf Weiteres

until further notice
until recall

bis auf Widerruf

until recall
I knew nothing about it until 5 minutes ago

bis vor fünf Minuten, habe ich nichts davon gewusst

I knew nothing about it until 5 minutes ago
can you wait until I’m ready?

kannst du warten, bis ich fertig bin

can you wait until I’m ready?

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

not until

erst

not until
not until Monday

erst am Montag

not until Monday
she didn’t come home until after midnight

sie kam erst nach Mitternacht nach Hause

she didn’t come home until after midnight

bis zu, bis auf (accusative (case) | Akkusativakk)
until in space Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

bis in (accusative (case) | Akkusativakk)
until in space Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

until in space Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„until“: conjunction

until

[ənˈtil; ʌn-]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bis Weitere Beispiele...

bis
until wird bei vorangestelltem Nebensatz dem "till" vorgezogen

until wird bei vorangestelltem Nebensatz dem "till" vorgezogen

Beispiele

we waited until he came wird bei vorangestelltem Nebensatz dem "till" vorgezogen

wir warteten bis er kam

we waited until he came wird bei vorangestelltem Nebensatz dem "till" vorgezogen

Beispiele

not until

erst als, nicht eher als, erst wenn

not until
it was not until I saw him that I remembered

erst als ich ihn sah, erinnerte ich mich

it was not until I saw him that I remembered
we did not begin until he was back

wir fingen nicht eher an, als bis er zurück war

we did not begin until he was back

„lateral“: adjective

lateral

[ˈlætərəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

seitlich, Seiten… lateral lateral, seitenständig, seitlich gelegen

seitlich, Seiten…
lateral

lateral

Beispiele

lateral branch

Seitenlinie (eines Stammbaums)

lateral branch
a lateral deviation

eine seitliche Abweichung

a lateral deviation
lateral view

Seitenansicht

lateral view

lateral
lateral phonetics | PhonetikPHON

lateral phonetics | PhonetikPHON

lateral, seitenständig, seitlich (gelegen)
lateral botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

lateral botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

„lateral“: noun

lateral

[ˈlætərəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Seitenteil Seitenzweig Nebenstollen Lateral seitliche Abgabe des Balls

Seitenteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n, -stückneuter | Neutrum n
lateral side part or piece

lateral side part or piece

Seitenzweigmasculine | Maskulinum m
lateral botany | BotanikBOT

lateral botany | BotanikBOT

Nebenstollenmasculine | Maskulinum m
lateral mining | BergbauBERGB

lateral mining | BergbauBERGB

Lateralmasculine | Maskulinum m
lateral phonetics | PhonetikPHON

lateral phonetics | PhonetikPHON

seitliche Abgabe des Balls
lateral sports | SportSPORT

lateral sports | SportSPORT

„untilled“: adjective

untilled

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unbebaut, nicht beackert, unkultiviert

unbebaut, nicht beackert, unkultiviert
untilled agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

untilled agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

„deferable“

deferable

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

deferable → siehe „deferrable“

deferable → siehe „deferrable“

„untile“: transitive verb

untile

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abdecken

abdecken
untile roof

untile roof

Englisch-Deutsch Übersetzung für "to defer sth until later"