Englisch-Deutsch Übersetzung für "to challenge"

"to challenge" Deutsch Übersetzung

„challenge“: noun

challenge

[ˈʧælindʒ; -əndʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Herausforderung Aufforderung, sich zu erklären Anruf durch einen Wachtposten Ablehnung eines sämtlicher Geschworenen Anschlagen der Hunde Immunitätstest Anfechtung der Gültigkeit einer Stimme der Berechtigung eines Wählers

Herausforderungfeminine | Femininum f
challenge to fight or competition

challenge to fight or competition

Beispiele

to acceptor | oder od take up a challenge

eine Herausforderung annehmen, sich stellen

to acceptor | oder od take up a challenge

Aufforderungfeminine | Femininum f
challenge demand for explanation

sichor | oder odsomething | etwas etwas zu erklären
challenge demand for explanation

challenge demand for explanation

Anrufmasculine | Maskulinum m durch einen Wachtposten
challenge military term | Militär, militärischMIL by guard

challenge military term | Militär, militärischMIL by guard

Ablehnungfeminine | Femininum f einesor | oder od sämtlicher Geschworenen
challenge legal term, law | RechtswesenJUR rejection of jury member[s]

challenge legal term, law | RechtswesenJUR rejection of jury member[s]

Anfechtungfeminine | Femininum f der Gültigkeit einer Stimmeor | oder od der Berechtigung eines Wählers
challenge politics | PolitikPOL to validity of vote or voter

challenge politics | PolitikPOL to validity of vote or voter

Anschlagenneuter | Neutrum n der Hunde
challenge hunting | JagdJAGD

challenge hunting | JagdJAGD

Immunitätstestmasculine | Maskulinum m
challenge medicine | MedizinMED

challenge medicine | MedizinMED

„challenge“: transitive verb

challenge

[ˈʧælindʒ; -əndʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heraus- auffordern herausfordern ablehnen Einwendungen machen gegen verlangen, Anspruch erheben auf anzweifeln, infrage stellen, sich aussprechen gegen anrufen, den Feldruf die Losung verlangen von

heraus-or | oder od auffordern (to zu)
challenge call on

challenge call on

Beispiele

to challengesomebody | jemand sb to do better

jemanden auffordern, es besser zu machen

to challengesomebody | jemand sb to do better

herausfordern (to zu)
challenge to fightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

challenge to fightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ablehnen
challenge legal term, law | RechtswesenJUR juror

challenge legal term, law | RechtswesenJUR juror

Einwendungen machen gegen
challenge politics | PolitikPOL voter American English | amerikanisches EnglischUS

challenge politics | PolitikPOL voter American English | amerikanisches EnglischUS

verlangen, Anspruch erheben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
challenge demand

challenge demand

(etwas) anzweifeln, infrage stellen, sich aussprechen gegen
challenge call into question

challenge call into question

Beispiele

to challenge the wisdom of an action

die Ratsamkeit einer Handlung stark anzweifeln

to challenge the wisdom of an action

anrufen, den Feldrufor | oder od die Losung verlangen von
challenge military term | Militär, militärischMIL

challenge military term | Militär, militärischMIL

„challenge“: intransitive verb

challenge

[ˈʧælindʒ; -əndʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Heraus- Aufforderung ergehen lassen anschlagen

eine Heraus-or | oder od Aufforderung ergehen lassen
challenge make a challenge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

challenge make a challenge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

anschlagen
challenge of hunting dog

challenge of hunting dog

„-challenged“: adjective

-challenged

[-ˈtʃælɪndʒd]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>usually | meist meist humorously | humorvoll, scherzhafthum

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zu kurz geraten geistig minderbemittelt

Beispiele

vertically-challenged

zu kurz geraten

vertically-challenged
intellectually-challenged

geistig minderbemittelt

intellectually-challenged

„challenger“: noun

challenger

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Auf-, Herausforderer, Auf-, Herausforderin

Auf-, Herausforderermasculine | Maskulinum m
challenger

Auf-, Herausforderinfeminine | Femininum f
challenger

challenger

„challengeable“: adjective

challengeable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

herauszufordernd, anfechtbar

herauszufordern(d), anfechtbar
challengeable

challengeable

„challenging“: adjective

challenging

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

herausfordernd, provozierend lockend schwierig

herausfordernd, provozierend
challenging provocative

challenging provocative

lockend
challenging tasket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

challenging tasket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schwierig
challenging difficult

challenging difficult

„challenge cup“: noun

challenge cup

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wanderpokal

Wanderpokalmasculine | Maskulinum m
challenge cup especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

challenge cup especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

„physically“: adverb

physically

[ˈfizikli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

körperlich

körperlich
physically

physically

Beispiele

physically handicapped (or | oderod incapacitated, challenged American English | amerikanisches EnglischUS euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph)

körperbehindert

physically handicapped (or | oderod incapacitated, challenged American English | amerikanisches EnglischUS euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph)
physically impossible familiar, informal | umgangssprachlichumg

völlig unmöglich

physically impossible familiar, informal | umgangssprachlichumg
physically superior

körperlich überlegen

physically superior

„challenge trophy“: noun

challenge trophy

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wanderpreis

Wanderpreismasculine | Maskulinum m
challenge trophy sports | SportSPORT

challenge trophy sports | SportSPORT

„throw down“: transitive verb

throw down

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

niederwerfen -reißen umstürzen, vernichten fällen

niederwerfenor | oder od -reißen
throw down

throw down
throw down → siehe „gauntlet“

throw down → siehe „gauntlet“

Beispiele

many buildings were thrown down by an earthquake

viele Gebäude sind bei einem Erdbeben eingestürzt

many buildings were thrown down by an earthquake
to throw oneself down

sich auf den Boden werfenor | oder od hinwerfen

to throw oneself down
throw down a challenge tosomebody | jemand sb

jemanden herausfordern

throw down a challenge tosomebody | jemand sb

umstürzen, vernichten
throw down overthrow poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

throw down overthrow poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

fällen
throw down chemistry | ChemieCHEM

throw down chemistry | ChemieCHEM

„cup“: noun

cup

[kʌp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tasse Schale, Napf Becher, Kelch Schale Schale, Becher, Tassevoll Cup, Pokal, Siegespreis Schale, Tasse alkoholisches Mischgetränk, Bowle Abendmahlskelch, Abendmahlswein Schicksal, Los, Kelch Weitere Übersetzungen...

Tassefeminine | Femininum f
cup with handle

cup with handle

Schalefeminine | Femininum f
cup rare | seltenselten (bowl)

Napfmasculine | Maskulinum m
cup rare | seltenselten (bowl)

cup rare | seltenselten (bowl)

Bechermasculine | Maskulinum m
cup goblet, beaker

Kelchmasculine | Maskulinum m
cup goblet, beaker

cup goblet, beaker

Beispiele

to be fond of the cup

gern trinken

to be fond of the cup

Schalefeminine | Femininum f
cup of stem glass

cup of stem glass

Schalefeminine | Femininum f
cup contents of cup

Bechermasculine | Maskulinum m
cup contents of cup

Tasse(voll)feminine | Femininum f
cup contents of cup

cup contents of cup

Beispiele

a cup of tea

eine Tasse Tee

a cup of tea
that’s not my cup of tea British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

das ist nichts für mich, das ist nicht mein Dingor | oder od Fall

that’s not my cup of tea British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Cupmasculine | Maskulinum m
cup sports | SportSPORT

Pokalmasculine | Maskulinum m
cup sports | SportSPORT

Siegespreismasculine | Maskulinum m
cup sports | SportSPORT

cup sports | SportSPORT

Beispiele

challenge cup

Wanderpokal

challenge cup
cup final

Cupfinale, Pokalendspiel

cup final

Schalefeminine | Femininum f
cup unit of measurement

Tassefeminine | Femininum f (= etwa 16 Esslöffel)
cup unit of measurement

cup unit of measurement

Körbchen(größefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
cup of bra

cup of bra

alkoholisches Mischgetränk, Bowlefeminine | Femininum fet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
cup punch, fruit cupet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cup punch, fruit cupet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abendmahlskelchmasculine | Maskulinum m
cup religion | ReligionREL communion goblet

cup religion | ReligionREL communion goblet
Abendmahlsweinmasculine | Maskulinum m
cup religion | ReligionREL communion wine

cup religion | ReligionREL communion wine

Schicksalneuter | Neutrum n
cup fate

(Leidens-or | oder od Freuden)Kelchmasculine | Maskulinum m
cup fate

Losneuter | Neutrum n
cup fate

cup fate

Beispiele

his cup is full

das Maß seiner Leidenor | oder od Freuden ist voll

his cup is full
to drain a cup to the dregs

einen Becher bis auf den letzten Tropfenor | oder od zur Neige leeren

to drain a cup to the dregs

Zechenneuter | Neutrum n
cup drinking obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Trinkenneuter | Neutrum n
cup drinking obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

cup drinking obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
Zechgelageneuter | Neutrum n
cup booze-up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

cup booze-up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
(Be)Trunkenheitfeminine | Femininum f
cup drunkenness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

cup drunkenness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Beispiele

in one’s cups <plural | Pluralpl>

betrunken, bezecht

in one’s cups <plural | Pluralpl>

schalen-or | oder od becher-or | oder od kelchförmiger Gegenstand
cup cup-shaped object

cup cup-shaped object

Cupulafeminine | Femininum f
cup botany | BotanikBOT

Blüten-, Fruchtbechermasculine | Maskulinum m
cup botany | BotanikBOT

(Blumen)Kelchmasculine | Maskulinum m
cup botany | BotanikBOT

cup botany | BotanikBOT

Kelchmasculine | Maskulinum m
cup zoology | ZoologieZOOL

cup zoology | ZoologieZOOL

Metallfütterungfeminine | Femininum f des Loches
cup in golf:, of hole

cup in golf:, of hole
Lochneuter | Neutrum n
cup in golf:, hole

cup in golf:, hole

(Gelenk)Pfannefeminine | Femininum f
cup medicine | MedizinMED joint socket

cup medicine | MedizinMED joint socket
Schröpfglasneuter | Neutrum n, -kopfmasculine | Maskulinum m
cup medicine | MedizinMED cupping glass

cup medicine | MedizinMED cupping glass

Eindellungfeminine | Femininum f
cup rare | seltenselten (dent)

Vertiefungfeminine | Femininum f
cup rare | seltenselten (dent)

cup rare | seltenselten (dent)

(Tal)Muldefeminine | Femininum f
cup especially | besondersbesonders geology | GeologieGEOL in landscape

Pfannefeminine | Femininum f
cup especially | besondersbesonders geology | GeologieGEOL in landscape

cup especially | besondersbesonders geology | GeologieGEOL in landscape

Beispiele

also | aucha. grease cup engineering | TechnikTECH

Schmierbüchsefeminine | Femininum f

Ölermasculine | Maskulinum m

also | aucha. grease cup engineering | TechnikTECH

Cup → siehe „crater“

Cup → siehe „crater“

Hütchenneuter | Neutrum n
cup military term | Militär, militärischMIL detonating cap

cup military term | Militär, militärischMIL detonating cap

„cup“: transitive verb

cup

[kʌp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf cupped>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

becherförmig machen in eine Schale legen gießen mit einem Becher schöpfen legen ins Loch spielen schröpfen ein-, austiefen

becherförmig machen
cup make into cup shape

cup make into cup shape

Beispiele

cup your hand

mach eine hohle Hand!

cup your hand

in eine Schaleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc legenor | oder od gießen
cup rare | seltenselten (place or pour into cup)

cup rare | seltenselten (place or pour into cup)

(mit einem Becher) schöpfen
cup rare | seltenselten (scoop up)

cup rare | seltenselten (scoop up)

(in eine Höhlung)) legen
cup rare | seltenselten (place into hollow)

cup rare | seltenselten (place into hollow)

ins Loch spielen
cup golf ball

cup golf ball

schröpfen
cup medicine | MedizinMED history | GeschichteHIST bleed

cup medicine | MedizinMED history | GeschichteHIST bleed

ein-, austiefen
cup engineering | TechnikTECH curve

cup engineering | TechnikTECH curve

„cup“: intransitive verb

cup

[kʌp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

becher- kelchförmig werden ein Loch in den Boden schlagen schröpfen, geschröpft werden

becher-or | oder od kelchförmig werden
cup become cup-shaped

cup become cup-shaped

ein Loch in den Boden schlagen (beim Abschlagen)
cup in golf

cup in golf

schröpfen
cup medicine | MedizinMED history | GeschichteHIST bleed

cup medicine | MedizinMED history | GeschichteHIST bleed
geschröpft werden
cup medicine | MedizinMED history | GeschichteHIST be bled

cup medicine | MedizinMED history | GeschichteHIST be bled