mixed deciduous forest - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„mixed forest“: noun

mixed forest

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mischwald

Mischwaldmasculine | Maskulinum m
mixed forest

mixed forest

„deciduous“: adjective

deciduous

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

laubwechselnd, die Blätter abwerfend jedes Jahr abfallend abfallend vergänglich, vorübergehend

laubwechselnd, die Blätter abwerfend
deciduous botany | BotanikBOT tree

deciduous botany | BotanikBOT tree

Beispiele

deciduous trees

Laubbäume

deciduous trees

(jedes Jahr) abfallend
deciduous botany | BotanikBOT leaves

deciduous botany | BotanikBOT leaves

abfallend
deciduous zoology | ZoologieZOOL antlerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

deciduous zoology | ZoologieZOOL antlerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

deciduous tooth medicine | MedizinMED

Milchzahn

deciduous tooth medicine | MedizinMED

vergänglich, vorübergehend
deciduous rare | seltenselten (transitory) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

deciduous rare | seltenselten (transitory) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„mix“: transitive verb

mix

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vermischen, vermengen, mixen mischen, anrühren mixen, mischen kreuzen melieren verbinden mischen, abmischen Weitere Beispiele...

(ver)mischen, vermengen, mixen (with mit)
mix

mix

Beispiele

often | oftoft mix up

zusammenmischen, -werfen, durcheinandermischen

often | oftoft mix up

Beispiele

mix (into)

mischen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

beimischen (dative (case) | Dativdat)

mix (into)

mischen, anrühren
mix

mix

Beispiele

to mix ingredients

die Zutaten vermengen

to mix ingredients

mixen, mischen
mix cocktailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mix cocktailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kreuzen
mix biology | BiologieBIOL

mix biology | BiologieBIOL

melieren
mix weaving

mix weaving

verbinden
mix

mix

Beispiele

to mix work and pleasure

Arbeit und Vergnügen verbinden

to mix work and pleasure

Beispiele

mix up combine thoroughly

gründlich mischen

mix up combine thoroughly
mix up muddle up

völlig durcheinanderbringen

mix up muddle up
mix up confuse

verwechseln (with mit)

mix up confuse
to be mixed up passiv (be involved)

verbunden sein (with mit)

verwickelt seinor | oder od werden (in, with inaccusative (case) | Akkusativ akk)

to be mixed up passiv (be involved)
to be mixed up emotionally

(ganz) durcheinander sein

to be mixed up emotionally
to get mixed up withsomething | etwas sth

insomething | etwas etwas verwickelt werden

to get mixed up withsomething | etwas sth
to mix X up with Y

X mit Y verwechseln

to mix X up with Y
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

mischen, abmischen
mix

mix

Beispiele

to mix it (up) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich einen harten Kampf liefern

to mix it (up) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„mix“: intransitive verb

mix

[miks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich vermischen sich mischen lassen auskommen, sich vertragen verkehren kreuzen, verschmelzen, zusammenwachsen, sich vermischen sich vereinigen verbinden

sich (ver)mischen
mix be blended

mix be blended

sich mischen lassen
mix allow blending

mix allow blending

auskommen, sich vertragen
mix get on

mix get on

Beispiele

they will not mix well

sie werden nicht gut miteinander auskommen

they will not mix well

verkehren (with mit in indative (case) | Dativ dat)
mix

mix

Beispiele

to mix in the best society

in der besten Gesellschaft verkehren

to mix in the best society
she mixes well

sie ist sehr kontaktfreudig

she mixes well
I don’t mix easily at parties

es fällt mir schwer, bei Partys auf Leute zuzugehen, die ich nicht kenne

I don’t mix easily at parties

kreuzen
mix biology | BiologieBIOL

mix biology | BiologieBIOL
verschmelzen, zusammenwachsen, sich vereinigenor | oder od verbinden
mix coalesce biology | BiologieBIOL

mix coalesce biology | BiologieBIOL
(sich) vermischen
mix commingle biology | BiologieBIOL

mix commingle biology | BiologieBIOL
mix syn → siehe „amalgamate“

mix syn → siehe „amalgamate“
mix → siehe „blend“

mix → siehe „blend“
mix → siehe „fuse“

mix → siehe „fuse“
mix → siehe „merge“

mix → siehe „merge“
mix → siehe „mingle“

mix → siehe „mingle“

„mix“: noun

mix

[miks]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mischung Durcheinander, Mischmasch Verwirrung Keilerei, Rauferei Speise aus mehreren Bestandteilen, Mischung Mischung

Mischungfeminine | Femininum f
mix

mix

Beispiele

an interesting mix of personalities

eine interessante Mischung von unterschiedlichen Charakteren

an interesting mix of personalities

Durcheinanderneuter | Neutrum n
mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

Mischmaschmasculine | Maskulinum m
mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

Verwirrungfeminine | Femininum f
mix confusion

mix confusion

Keilereifeminine | Femininum f
mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Raufereifeminine | Femininum f
mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Speisefeminine | Femininum f aus mehreren Bestandteilen
mix meal with several components American English | amerikanisches EnglischUS

mix meal with several components American English | amerikanisches EnglischUS
(koch-or | oder od gebrauchsfertige) Mischung
mix ready-to-use combination of ingredients American English | amerikanisches EnglischUS

mix ready-to-use combination of ingredients American English | amerikanisches EnglischUS

Mischungfeminine | Femininum f
mix

mix

„forest“: noun

forest

[ˈf(ɒ)rist] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈfɔːr-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

großer Wald, Forst Bäume, Holz teilweise bewaldetes Heideland Wald, Menge

(großer) Wald, Forstmasculine | Maskulinum m
forest large wood

forest large wood

Bäumeplural | Plural pl
forest trees, wood from forest

Holzneuter | Neutrum n
forest trees, wood from forest

forest trees, wood from forest

(teilweise bewaldetes) Heideland
forest partly wooded moorland British English | britisches EnglischBr

forest partly wooded moorland British English | britisches EnglischBr

Waldmasculine | Maskulinum m
forest group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mengefeminine | Femininum f
forest group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

forest group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a forest of masts

ein Wald von Masten

a forest of masts

„forest“: transitive verb

forest

[ˈf(ɒ)rist] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈfɔːr-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufforsten

aufforsten
forest

forest

„forest“: adjective

forest

[ˈf(ɒ)rist] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈfɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wald…, Forst…

Wald…, Forst…
forest

forest

„decidual“: adjective

decidual

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Decidua…

Decidua…
decidual medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

decidual medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

„canopy“: noun

canopy

[ˈkænəpi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bett-, Thron-, TragHimmel überhängendes Schutzdach, Marikise Baldachin Fallschirmkörper, Schiebe-, Kabinendach, Baldachin Lampenfassung Himmel, Firmament Verkleidung

Baldachinmasculine | Maskulinum m (Bett-, Thron-, Trag)Himmelmasculine | Maskulinum m
canopy over throne, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

canopy over throne, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

überhängendes Schutzdach, Marikisefeminine | Femininum f
canopy projecting roof

canopy projecting roof

Baldachinmasculine | Maskulinum m
canopy architecture | ArchitekturARCH over altar, statue

canopy architecture | ArchitekturARCH over altar, statue

Beispiele

the forest canopy

die Baumwipfel

the forest canopy

Fallschirmkörpermasculine | Maskulinum m
canopy aviation | LuftfahrtFLUG

canopy aviation | LuftfahrtFLUG
Schiebe-, Kabinendachneuter | Neutrum n
canopy aviation | LuftfahrtFLUG

Verkleidungfeminine | Femininum f (Führersitz)
canopy aviation | LuftfahrtFLUG

canopy aviation | LuftfahrtFLUG
Baldachinmasculine | Maskulinum m
canopy aviation | LuftfahrtFLUG

canopy aviation | LuftfahrtFLUG

Lampenfassungfeminine | Femininum f, -armaturfeminine | Femininum f
canopy electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

canopy electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Himmelmasculine | Maskulinum m
canopy sky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Firmamentneuter | Neutrum n
canopy sky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

canopy sky figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„canopy“: transitive verb

canopy

[ˈkænəpi]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einem Baldachin überdachen bedecken, verhüllen

(mit einem Baldachin) überdachen
canopy

canopy

bedecken, verhüllen
canopy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

canopy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„mixing“: adjective

mixing

[ˈmiksiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Misch…

Misch…
mixing

mixing

Beispiele

mixing ratio automobiles | AutoAUTOet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Mischverhältnis

mixing ratio automobiles | AutoAUTOet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„mixing“: noun

mixing

[ˈmiksiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tonmischung

Tonmischungfeminine | Femininum f
mixing MEDIA

mixing MEDIA

„Mixed“: Neutrum

Mixed

[mɪkst]Neutrum | neuter n <Mixed(s); Mixed(s)> Englisch/englisch | EnglishEngl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mixed doubles mixed doubles pair

mixed doublesSingular | singular sg
Mixed Sport | sportsSPORT Spiel

Mixed Sport | sportsSPORT Spiel

mixed doubles pair
Mixed Sport | sportsSPORT Spiel: Mannschaft

Mixed Sport | sportsSPORT Spiel: Mannschaft

„forested“: adjective

forested

[ˈf(ɒ)ristid] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈfɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bewaldet

bewaldet
forested

forested

„forestation“: noun

forestation

[f(ɒ)risˈteiʃən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [fɔːr-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufforsten, Beforstung

Aufforstenneuter | Neutrum n
forestation

Beforstungfeminine | Femininum f
forestation

forestation

Englisch-Deutsch Übersetzung für "mixed deciduous forest"