beimischen

"beimischen" Englisch Übersetzung

„beimischen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

einer Sache etwas beimischen vermischen

to mix (oder | orod mingle)etwas | something sth withetwas | something sth

einer Sache etwas beimischen vermischen
einer Sache etwas beimischen zufügen

to admix (oder | orod add)etwas | something sth toetwas | something sth

einer Sache etwas beimischen zufügen

To save money, unhealthy substances are being mixed in with animal feed in order make it go further.

Dem Tierfutter werden zur preisgünstigen Streckung ungesunde Stoffe beigemischt.

Quelle: Europarl

I saw her spike his drink.

Ich sah sie, wie sie seinem Getränk etwas beimischte.

Quelle: Tatoeba

Waste food and waste vegetables could also be mixed with it to create electricity.

Auch Lebensmittel- und Gemüseabfälle könnten beigemischt und zur Stromerzeugung eingesetzt werden.

Quelle: Europarl

Although it was still early in the morning the fresh air had something of warmth mixed in with it.

Trotz des frühen Morgens war der frischen Luft schon etwas Lauigkeit beigemischt.

Quelle: Books

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
Books
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Bilingual Books