Englisch-Deutsch Übersetzung für "plenty of"

"plenty of" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie of-, of, come of oder make of?

„plenty“: noun

plenty

[ˈplenti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fülle, Überfluss, Menge, Reichtum Zeit der Fülle des Überflusses

Füllefeminine | Femininum f
plenty

Überflussmasculine | Maskulinum m
plenty

Mengefeminine | Femininum f
plenty

Reichtummasculine | Maskulinum m (of andative (case) | Dativ dat)
plenty

plenty

Beispiele

to have plenty ofsomething | etwas sth

mitsomething | etwas etwas reichlich versehen sein,something | etwas etwas in Hülleand | und u. Fülle haben

to have plenty ofsomething | etwas sth
in plenty

im Überfluss

in plenty
horn of plenty

Füllhorn

horn of plenty
plenty of money (time)

eine Mengeor | oder od viel Geld (Zeit)

plenty of money (time)
plenty of times familiar, informal | umgangssprachlichumg

viele Male, sehroften | oft oft

plenty of times familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Zeitfeminine | Femininum f der Fülleor | oder od des Überflusses
plenty time of plentyusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

plenty time of plentyusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„plenty“: adjective

plenty

[ˈplenti]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

reichlich viele

reichlich
plenty abundant American English | amerikanisches EnglischUS

plenty abundant American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

that’s plenty

das ist reichlich

that’s plenty
there’s plenty for everyone

es gibt mehr als genug für alle

there’s plenty for everyone

viel(e)
plenty many Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

plenty many Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Beispiele

plenty ways

viele Wege

plenty ways

„plenty“: adverb

plenty

[ˈplenti]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vollauf, allerhand, massenhaft, reichlich

vollauf, allerhand, massenhaft, reichlich
plenty

plenty

Beispiele

plenty good enough

gut genug

plenty good enough
plenty large

reichlich groß

plenty large

„plentifulness“: noun

plentifulness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fülle, Reichtum, Überfluss Fruchtbarkeit, Ergiebigkeit

Füllefeminine | Femininum f
plentifulness richness, fullness

Reichtummasculine | Maskulinum m
plentifulness richness, fullness

Überflussmasculine | Maskulinum m (of andative (case) | Dativ dat)
plentifulness richness, fullness

plentifulness richness, fullness

Fruchtbarkeitfeminine | Femininum f
plentifulness productiveness

Ergiebigkeitfeminine | Femininum f
plentifulness productiveness

plentifulness productiveness

„plentiful“: adjective

plentiful

[ˈplentifəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

reichlich im Überfluss vorhanden fruchtbar, ergiebig, reich reich versehen ausgestattet

reichlichor | oder od im Überfluss vorhanden
plentiful plentiful

plentiful plentiful

fruchtbar, ergiebig, reich
plentiful productive

plentiful productive

Beispiele

a plentiful harvest

eine reiche Ernte

a plentiful harvest

reich versehenor | oder od ausgestattet
plentiful rare | seltenselten (richly furnished)

plentiful rare | seltenselten (richly furnished)
plentiful syn → siehe „abundant“

plentiful syn → siehe „abundant“
plentiful → siehe „ample“

plentiful → siehe „ample“
plentiful → siehe „copious“

plentiful → siehe „copious“

„aplenty“: adjective

aplenty

adjective | Adjektiv adj, also | aucha. a plenty [əˈplenti] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

viele, in großer Menge, in Hülle und Fülle

viel(e), in großer Menge, in Hülle und Fülle
aplenty nachgestellt

aplenty nachgestellt

„aplenty“: adverb

aplenty

adverb | Adverb adv American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Menge, viel

eine Menge, viel
aplenty

aplenty

Beispiele

look aplenty!

mach die Augen auf!

look aplenty!

„blackberry“: noun

blackberry

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Brombeere

Brombeerefeminine | Femininum f
blackberry botany | BotanikBOT Gattg Rubus

blackberry botany | BotanikBOT Gattg Rubus

Beispiele

as plentiful as blackberries figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(zahlreich) wie Sand am Meer

as plentiful as blackberries figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„legroom“: noun

legroom

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beinfreiheit, Platz für die Beine

Beinfreiheitfeminine | Femininum f
legroom

Platzmasculine | Maskulinum m für die Beine
legroom

legroom

Beispiele

there is plenty of legroom

es gibt viel Beinfreiheit

there is plenty of legroom

„repast“: noun

repast

British English | britisches EnglischBr [riˈpɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈpæ(ː)st]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mahl Mahlzeit Essen, Einnehmen einer Mahlzeit Nahrung

Mahlneuter | Neutrum n
repast meal

repast meal

Beispiele

a plentiful repast

ein üppiges Mahl

a plentiful repast

Mahlzeitfeminine | Femininum f
repast mealtime

repast mealtime

Beispiele

evening repast

Abendmahlzeit, Abendbrot

evening repast

Essenneuter | Neutrum n
repast eating obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Einnehmenneuter | Neutrum n einer Mahlzeit
repast eating obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

repast eating obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Nahrungfeminine | Femininum f
repast food obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

repast food obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„repast“: intransitive verb | transitive verb

repast

British English | britisches EnglischBr [riˈpɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈpæ(ː)st]intransitive verb | intransitives Verb v/i &transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

speisen

selten speisen
repast

repast

„parking“: noun

parking

[ˈpɑː(r)kiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Parken Grünstreifen Park

Parkenneuter | Neutrum n
parking

parking

Beispiele

no parking

Parkverbot, Parken verboten

no parking
parking violation

falsches Parken

parking violation
parking is a nightmare

Parken ist ein Albtraum

parking is a nightmare
there’s plenty of parking around here

hier sind immer genügend Parkplätze

there’s plenty of parking around here

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Park(anlagefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
parking rare | seltenselten (park)

parking rare | seltenselten (park)

Grünstreifenmasculine | Maskulinum m
parking grassed area in the middle of a road American English | amerikanisches EnglischUS

parking grassed area in the middle of a road American English | amerikanisches EnglischUS

„replace“: transitive verb

replace

[riˈpleis]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ersetzen, verdrängen ersetzen ersetzen ablösen, an die Stelle treten von zurück-, wiedererstatten zurückstellen, -legen, wieder aufsetzen wieder einsetzen vertauschen, austauschen Stelle einnehmen

ersetzen (by, with durch)
replace supersede

verdrängen
replace supersede

replace supersede

Beispiele

paper money has replaced specie

Papiergeld hat Hartgeld verdrängt

paper money has replaced specie

ersetzen
replace provide substitute for

replace provide substitute for

Beispiele

to replace a broken plate (a lost book)

einen kaputten Teller (ein verlorenes Buch) ersetzen

to replace a broken plate (a lost book)
replace meat by plenty of fruit!

essen Sie viel Obst anstatt Fleisch!

replace meat by plenty of fruit!
replace all informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT command

alles ersetzen

replace all informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT command

(jemanden) ersetzenor | oder od ablösen, an die Stelle treten von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
replace person

(jemandes) Stelle einnehmen
replace person

replace person

Beispiele

to be replaced by

abgelöst werden von, ersetzt werden durch

to be replaced by

(zu)rück-, wiedererstatten
replace pay back

replace pay back

Beispiele

to replace a sum of money borrowed

eine geliehene Geldsumme zurückzahlen

to replace a sum of money borrowed

zurückstellen, -legen, wieder aufsetzen
replace put back in place

replace put back in place

wieder einsetzen (in[to] in ein Amtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
replace reinstate

replace reinstate

vertauschen, austauschen
replace mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

replace mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
replace syn → siehe „displace“

replace syn → siehe „displace“
replace → siehe „supersede“

replace → siehe „supersede“
replace → siehe „supplant“

replace → siehe „supplant“

„horn“: noun

horn

[hɔː(r)n]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Horn, Geweih Signalhorn Hupe Stoßzahn, Horn, Ohrbüschel, Fühler, FühlHorn hornartige Substanz Hörner Gegenstand aus Horn, Schuhlöffel, Horngefäß, Hornlöffel Horn, Spitze, hornartiges Anhängsel Pulver-, TrinkHorn Trunk Horn, Englischhorn, Waldhorn Weitere Übersetzungen...

Hornneuter | Neutrum n
horn zoology | ZoologieZOOL of sheep, cowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

horn zoology | ZoologieZOOL of sheep, cowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Geweihneuter | Neutrum n
horn pl zoology | ZoologieZOOL antler

horn pl zoology | ZoologieZOOL antler
horn → siehe „bull“

horn → siehe „bull“
horn → siehe „devil“

horn → siehe „devil“

Beispiele

to come out at the little end of the horn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schlecht wegkommen, den Kürzeren ziehen

to come out at the little end of the horn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Signalhornneuter | Neutrum n. Hupefeminine | Femininum f
horn on car

horn on car

Stoßzahnmasculine | Maskulinum m
horn hornlike organ:, of narwal

horn hornlike organ:, of narwal
Hornneuter | Neutrum n
horn of rhinoceros

horn of rhinoceros
Ohrbüschelneuter | Neutrum n
horn of striginae family of owls

horn of striginae family of owls
Fühlermasculine | Maskulinum m
horn feeler: of insect, snailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Fühl)Hornneuter | Neutrum n
horn feeler: of insect, snailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

horn feeler: of insect, snailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to draw (or | oderod pull) in one’s horns figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Hörner einziehen, sich mäßigen

to draw (or | oderod pull) in one’s horns figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Horn(stoffmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
horn chemistry | ChemieCHEM keratin

Keratinneuter | Neutrum n
horn chemistry | ChemieCHEM keratin

horn chemistry | ChemieCHEM keratin

hornartige Substanz
horn hornlike substance

horn hornlike substance

Hörnerplural | Plural pl
horn as symbol of cuckold <plural | Pluralpl>

horn as symbol of cuckold <plural | Pluralpl>

Gegenstandmasculine | Maskulinum m aus Horn
horn object made from horn

horn object made from horn
Schuhlöffelmasculine | Maskulinum m
horn shoehorn

horn shoehorn
Horngefäßneuter | Neutrum n, -dosefeminine | Femininum f (esp for powder)
horn horncontainer

horn horncontainer
Hornlöffelmasculine | Maskulinum m
horn horn spoon

horn horn spoon

Hornneuter | Neutrum n
horn horn-shaped object

horn horn-shaped object
(on anvil) seitlicher Ansatz am Amboss
horn engineering | TechnikTECH

horn engineering | TechnikTECH
hornförmige Bergspitze
horn mountain top

horn mountain top
Spitzefeminine | Femininum f
horn of half moon

horn of half moon
hornartiges Anhängsel
horn botany | BotanikBOT hornlike appendage

horn botany | BotanikBOT hornlike appendage

Beispiele

dorsal horn medicine | MedizinMED

Hinterhorn (des Rückenmarks)

dorsal horn medicine | MedizinMED
horn of plenty

Füllhorn

horn of plenty
the Horn

(das) Kap Horn

the Horn

(Pulver-, Trink)Hornneuter | Neutrum n
horn for powder or drink

horn for powder or drink

Trunkmasculine | Maskulinum m
horn drink American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

horn drink American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hornneuter | Neutrum n
horn musical term | MusikMUS

horn musical term | MusikMUS
Englischhornneuter | Neutrum n
horn musical term | MusikMUS English horn

horn musical term | MusikMUS English horn
Waldhornneuter | Neutrum n
horn musical term | MusikMUS French horn

horn musical term | MusikMUS French horn
horn → siehe „hunting horn“

horn → siehe „hunting horn“

Trompetefeminine | Femininum f
horn trumpet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

horn trumpet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Steuerflächen-, Leitflächenhebelmasculine | Maskulinum m
horn aviation | LuftfahrtFLUG control surface lever

horn aviation | LuftfahrtFLUG control surface lever

Beispiele

rudder horn

Rudernase

rudder horn

Schalltrichtermasculine | Maskulinum m
horn engineering | TechnikTECH foghorn

horn engineering | TechnikTECH foghorn

Armmasculine | Maskulinum m
horn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of cross tree

horn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of cross tree

Sattelknopfmasculine | Maskulinum m
horn pommel

horn pommel

Hornneuter | Neutrum n
horn on side saddle

horn on side saddle

Hornneuter | Neutrum n
horn in logic: of dilemma

horn in logic: of dilemma

Hornneuter | Neutrum n
horn bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL as symbol of strength or pride

horn bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL as symbol of strength or pride

Ständermasculine | Maskulinum m
horn erect penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

horn erect penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Telefonneuter | Neutrum n
horn telephone American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

horn telephone American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

to get on the horn tosomebody | jemand sb

jemanden anrufen

to get on the horn tosomebody | jemand sb

„horn“: transitive verb

horn

[hɔː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit den Hörnern stoßen mit Hörnern versehen zu einem Horn krümmen genau einsetzen hörnen, Hörner aufsetzen

mit den Hörnern stoßen
horn prod with horns

horn prod with horns

mit Hörnern versehen
horn provide with horns

horn provide with horns

zu einem Horn krümmen
horn bend into horn shape

horn bend into horn shape

genau einsetzen
horn ship’s frame: fix accurately

horn ship’s frame: fix accurately

hörnen
horn cuckold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hörner aufsetzen (dative (case) | Dativdat)
horn cuckold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

horn cuckold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„horn“: intransitive verb

horn

[hɔː(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ein Horn blasen Weitere Beispiele...

ein Horn blasen
horn rare | seltenselten (blow a horn)

horn rare | seltenselten (blow a horn)

Beispiele

horn in push inconsiderately to front American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich rücksichtslos vordrängen

horn in push inconsiderately to front American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
horn in meddle, interfere American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich eindrängen (on inaccusative (case) | Akkusativ akk)

horn in meddle, interfere American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„horn“: adjective

horn

[hɔː(r)n]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Horn…, aus Horn, hornen

Horn…, aus Horn, hornen
horn

horn