Deutsch-Englisch Übersetzung für "Albtraum"

"Albtraum" Englisch Übersetzung

Albtraum
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • nightmare
    Albtraum auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    nightmarish dream
    Albtraum auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Albtraum auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Revolutions are a dream that becomes reality, but civil war is a nightmare.
Revolutionen sind Träume, die Wirklichkeit werden, Bürgerkrieg hingegen ist ein Albtraum.
Quelle: Europarl
However, for conscientious MEPs and those in the non-attached group, it is a nightmare.
Für gewissenhafte Abgeordnete und die Fraktionslosen ist dies jedoch ein Albtraum.
Quelle: Europarl
Before this dream turns into a nightmare, we must call a halt to this process.
Wir müssen diesem Prozess Einhalt gebieten, bevor dieser Traum sich in einen Albtraum verwandelt.
Quelle: Europarl
It was NATO forces that protected the rest of Europe from this nightmare.
Es waren NATO-Streitkräfte, die das übrige Europa vor diesem Albtraum bewahrten.
Quelle: Europarl
It is Northern Ireland's worst nightmare.
Das ist der schlimmste Albtraum für Nordirland.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: