merit attention - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„merit“: noun

merit

[ˈmerit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verdienst, Wert, Vortrefflichkeit, Vorzug Weitere Beispiele...

Verdienstneuter | Neutrum n
merit

Wertmasculine | Maskulinum m
merit

Vortrefflichkeitfeminine | Femininum f
merit

Vorzugmasculine | Maskulinum m
merit

merit

Beispiele

to make a merit of, to take merit to oneself for

sich zum Verdienst anrechnen, sichsomething | etwas etwas zugutetun auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to make a merit of, to take merit to oneself for
she got the job on merit

sie bekam den Job aufgrund ihrer Fähigkeiten

she got the job on merit

Beispiele

the meritsplural | Plural pl legal term, law | RechtswesenJUR

die Hauptpunkteplural | Plural pl

das Wesentliche

innerer Wert (einer Sache, ohne Berücksichtigung rein formeller Gesichtspunkte)

the meritsplural | Plural pl legal term, law | RechtswesenJUR
on its own merits

aufs Wesentliche gesehen, anand | und u. für sich betrachtet

on its own merits
to discusssomething | etwas sth on its merits

eine Sache ihrem wesentlichen Inhalt nach besprechen

to discusssomething | etwas sth on its merits
the matter must rest (or | oderod stand) on its (own) merits

die Sache muss nach ihrem eigentlichen Wertor | oder od wahren Wesen beurteilt werden

the matter must rest (or | oderod stand) on its (own) merits

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„merit“: transitive verb

merit

[ˈmerit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verdienen

verdienen
merit reward, punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

merit reward, punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„merit“: intransitive verb

merit

[ˈmerit]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich verdient machen

sich verdient machen
merit

merit

„order of merit“: noun

order of merit

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verdienstorden Weitere Beispiele...

Verdienstordenmasculine | Maskulinum m
order of merit

order of merit

Beispiele

Order of Merit

Verdienstordenmasculine | Maskulinum m (in Großbritannien für militärische, wissenschaftliche, künstlerischeand | und u. berufliche Verdienste verliehen)

Order of Merit

„attention“: noun

attention

[əˈtenʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufmerksamkeit Beachtung, Berücksichtigung Aufmerksamkeit, Gefälligkeit, Freundlichkeit Aufmerksamkeiten, Höflichkeitsbezeigungen Grundstellung, Stillgestanden! Achtung! Wartung

Aufmerksamkeitfeminine | Femininum f
attention

attention

Beispiele

to call attention to

die Aufmerksamkeit lenken auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to call attention to
to pay close attention

gespannt aufmerken, genau achtgeben

to pay close attention
don’t pay any attention to it

beachte es (einfach) nicht

don’t pay any attention to it
to be all attention

ganz Ohr sein, bei der Sache sein

to be all attention
to attract attention

Aufmerksamkeit erregen

to attract attention
to attract sb’s attention

jemanden auf sich (accusative (case) | Akkusativakk) aufmerksam machen, jemandes Aufmerksamkeit erregen

to attract sb’s attention
to bringsomething | etwas sth to sb’s attention

jemanden aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) aufmerksam machen

to bringsomething | etwas sth to sb’s attention
your attention please

darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?

your attention please
for the attention of

zu Händen von

for the attention of

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beachtungfeminine | Femininum f
attention consideration

Berücksichtigungfeminine | Femininum f
attention consideration

attention consideration

Beispiele

your letter will receive attention

wir werden Ihren Brief bearbeiten

your letter will receive attention

Aufmerksamkeitfeminine | Femininum f
attention friendliness, pleasantness

Gefälligkeitfeminine | Femininum f
attention friendliness, pleasantness

Freundlichkeitfeminine | Femininum f
attention friendliness, pleasantness

attention friendliness, pleasantness

Aufmerksamkeitenplural | Plural pl
attention display of courtesy <plural | Pluralpl>

Höflichkeitsbezeigungenplural | Plural pl
attention display of courtesy <plural | Pluralpl>

attention display of courtesy <plural | Pluralpl>

Beispiele

to pay one’s attentions tosomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

jemandem den Hof machen

to pay one’s attentions tosomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

Grundstellungfeminine | Femininum f
attention military term | Militär, militärischMIL initial position

attention military term | Militär, militärischMIL initial position
Stillgestanden! Achtung!
attention military term | Militär, militärischMIL as command

attention military term | Militär, militärischMIL as command

Wartungfeminine | Femininum f
attention engineering | TechnikTECH maintenance

attention engineering | TechnikTECH maintenance
attention syn → siehe „application“

attention syn → siehe „application“
attention → siehe „concentration“

attention → siehe „concentration“
attention → siehe „study“

attention → siehe „study“

„attent“: adjective

attent

[əˈtent]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

merksam

merksam (to, on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
attent

attent

„attent“: noun

attent

[əˈtent]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufmerksamkeit

Aufmerksamkeitfeminine | Femininum f
attent

attent

„attentive“: adjective

attentive

[əˈtentiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufmerksam, achtsam aufmerksam, gefällig, höflich, hilfsbereit

aufmerksam, achtsam (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
attentive

attentive

aufmerksam, gefällig, höflich, hilfsbereit
attentive polite, helpful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

attentive polite, helpful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
attentive syn vgl. → siehe „thoughtful“

attentive syn vgl. → siehe „thoughtful“

„Meriten“: Plural

Meriten

[meˈriːtən]Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

merits

merits
Meriten

Meriten

„attentively“: adverb

attentively

[əˈtentɪvlɪ]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufmerksam

aufmerksam
attentively

attentively

„attentiveness“: noun

attentiveness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufmerksamkeit Gefälligkeit, Höflichkeit

Aufmerksamkeitfeminine | Femininum f
attentiveness

attentiveness

Gefälligkeitfeminine | Femininum f
attentiveness politeness, pleasantness

Höflichkeitfeminine | Femininum f
attentiveness politeness, pleasantness

attentiveness politeness, pleasantness

„merited“: adjective

merited

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verdient

verdient
merited

merited

„attract“: transitive verb

attract

[əˈtrækt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anziehen anziehen, anlocken, fesseln, reizen, gewinnen für sich einnehmen

anziehen
attract

attract

anziehen, (an)locken, fesseln, reizen, gewinnen, für sich einnehmen
attract figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

attract figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to be attracted tosomebody | jemand sb

sich zu jemandem hingezogen fühlen, sich von jemandem angezogen fühlen

to be attracted tosomebody | jemand sb
to attract attention

Aufmerksamkeit erregen

to attract attention
to attract sb’s attention

jemanden auf sich (accusative (case) | Akkusativakk) aufmerksam machen, jemandes Aufmerksamkeit erregen

to attract sb’s attention

„attract“: intransitive verb

attract

[əˈtrækt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anziehungskraft besitzen anziehend wirken, anziehend gewinnend fesselnd sein

Anziehung(skraft) besitzenor | oder od ausüben
attract

attract

anziehend wirken, anziehendor | oder od gewinnendor | oder od fesselnd sein
attract figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

attract figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
attract syn → siehe „allure“

attract syn → siehe „allure“
attract → siehe „bewitch“

attract → siehe „bewitch“
attract → siehe „captivate“

attract → siehe „captivate“
attract → siehe „charm“

attract → siehe „charm“
attract → siehe „enchant“

attract → siehe „enchant“
attract → siehe „fascinate“

attract → siehe „fascinate“

Englisch-Deutsch Übersetzung für "merit attention"