hub and spoke network - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„hüben“: Adverb

hüben

[ˈhyːbən]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

on this side, over here

on this side
hüben

over here
hüben

hüben

Beispiele

hüben und drüben

on this side and on the other side, on either side, over here and over there

hüben und drüben
hüben wie drüben

on this (oder | orod our) side as well as on that (oder | orod their) side, on both sides

hüben wie drüben

„hub“: noun

hub

[hʌb]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

RadNabe Mittel-, Angelpunkt Patrize, Verbindungsstück, Hemmklotz, Kaminvorsprung Hubstation, Kontrollzentrum Klemme

(Rad)Nabefeminine | Femininum f
hub of wheel

hub of wheel

Beispiele

up to the hub American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bis zum Hals, ganzand | und u. gar

up to the hub American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mittel-, Angelpunktmasculine | Maskulinum m
hub middle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hub middle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

hub of the Universe

Mittelpunkt der Welt

hub of the Universe
the Hub Spitzname für American English | amerikanisches EnglischUS

Boston

the Hub Spitzname für American English | amerikanisches EnglischUS

Patrizefeminine | Femininum f
hub engineering | TechnikTECH punch used in minting coins

hub engineering | TechnikTECH punch used in minting coins
Verbindungsstückneuter | Neutrum n
hub engineering | TechnikTECH connecting joint between two pipes

hub engineering | TechnikTECH connecting joint between two pipes
Hemmklotzmasculine | Maskulinum m
hub engineering | TechnikTECH block forming obstruction

hub engineering | TechnikTECH block forming obstruction
Kaminvorsprungmasculine | Maskulinum m
hub engineering | TechnikTECH stove attachment

hub engineering | TechnikTECH stove attachment

Hubstationfeminine | Femininum f
hub electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Kontrollzentrumneuter | Neutrum n
hub electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

hub electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Klemmefeminine | Femininum f
hub electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

hub electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„Hub“: Maskulinum

Hub

[huːp]Maskulinum | masculine m <Hub(e)s; Hübe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heaving, lifting travel, stroke, lift, throw, traverse

heaving
Hub Heben

lifting
Hub Heben

Hub Heben

travel
Hub Technik | engineeringTECH eines Maschinentisches

traverse
Hub Technik | engineeringTECH eines Maschinentisches

Hub Technik | engineeringTECH eines Maschinentisches
stroke
Hub Technik | engineeringTECH eines Kolbens, Stößels

Hub Technik | engineeringTECH eines Kolbens, Stößels
lift
Hub Technik | engineeringTECH einer Pumpe, eines Ventils

Hub Technik | engineeringTECH einer Pumpe, eines Ventils
throw
Hub Technik | engineeringTECH einer Kurbel

Hub Technik | engineeringTECH einer Kurbel

Beispiele

Hub rückwärts

backstroke

Hub rückwärts

Hub → siehe „Hubraum“

Hub → siehe „Hubraum“

„decouple“: transitive verb

decouple

[diːˈkʌpl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entkoppeln

entkoppeln
decouple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

decouple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beispiele

decoupling network

Entkopplungsschaltung

decoupling network

„network“: noun

network

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Netz-, Maschenwerk, Geflecht, Netz Filet, Netz-, Filetarbeit Netz Netz Netzwerk Leitungs-, VerteilungsNetz, Sendernetz, Netzwerk

Netz-, Maschenwerkneuter | Neutrum n
network net

Geflechtneuter | Neutrum n
network net

Netzneuter | Neutrum n
network net

network net

Filetneuter | Neutrum n
network netting

Netz-, Filetarbeitfeminine | Femininum f
network netting

network netting

Netzneuter | Neutrum n
network of streets, riverset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

network of streets, riverset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

network of roots botany | BotanikBOT

Wurzelgeflecht

network of roots botany | BotanikBOT
social network

soziales Netz(werk)

social network

Netzneuter | Neutrum n
network of conspiracieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

network of conspiracieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Netzwerkneuter | Neutrum n
network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

(Leitungs-, Verteilungs)Netzneuter | Neutrum n
network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK distribution network

network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK distribution network
Sendernetzneuter | Neutrum n, -gruppefeminine | Femininum f
network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV transmission network

network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV transmission network
Netzwerkneuter | Neutrum n
network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuitry

network electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuitry

„network“: transitive verb

network

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zusammenschließen vernetzen landesweit ausstrahlen übertragen

zusammenschließen (with mit)
network

network

vernetzen (with mit)
network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

landesweit ausstrahlenor | oder od übertragen
network radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

network radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

„network“: intransitive verb

network

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich zusammentun zusammenschließen vernetzt sein

sich zusammentunor | oder od zusammenschließen (with mit)
network

network

vernetzt sein (with mit)
network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

network informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„hub“: noun

hub

[hʌb]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

EheMann, Männchen

(Ehe)Mannmasculine | Maskulinum m
hub husband

Männchenneuter | Neutrum n
hub husband

hub husband

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„Spöke“: Femininum

Spöke

[ˈʃpøːkə]Femininum | feminine f <Spöke; Spöken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ratfish

ratfish
Spöke Zoologie | zoologyZOOL Chimera monstrosa

Spöke Zoologie | zoologyZOOL Chimera monstrosa

„spoke“: noun

spoke

[spouk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

RadSpeiche LeiterSprosse Spake Brems-, Hemmvorrichtung

(Rad)Speichefeminine | Femininum f
spoke in wheel

spoke in wheel

(Leiter)Sprossefeminine | Femininum f
spoke in ladder

spoke in ladder

Spakefeminine | Femininum f
spoke nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship’s wheel

spoke nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship’s wheel

Brems-, Hemmvorrichtungfeminine | Femininum f
spoke braking device

spoke braking device

Beispiele

to put a spoke in sb’s wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem einen Knüppel zwischen die Beine werfen

to put a spoke in sb’s wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to put a spoke in sb’s wheel

jemandem ein Bein stellen

jemandes Pläne durchkreuzen

to put a spoke in sb’s wheel

„spoke“: transitive verb

spoke

[spouk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verspeichen abbremsen

verspeichen
spoke wheel: equip with spokes

spoke wheel: equip with spokes

(ab)bremsen
spoke wheel: brake

spoke wheel: brake

„spoke“

spoke

[spouk] <obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobspreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spoke → siehe „speak“

spoke → siehe „speak“

Englisch-Deutsch Übersetzung für "hub and spoke network"