Englisch-Deutsch Übersetzung für "up next"

"up next" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie neat?
next
[nekst]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nächster, e, es, künftig, folgend, gleich nach unmittelbar vorhergehend folgend nächststehend, nächster, e, es, erst nach…, zunächst an … nächster, e, es informiert, im Bilde dicht Weitere Beispiele...
  • nächst(er, e, es), erst(er, e, es) nach…, zunächst an …, dichtor | oder od nahe bei …
    next in space, position
    nächststehend
    next in space, position
    next in space, position
Beispiele
  • nächst(er, e, es), künftig
    next in time, order
    next in time, order
  • folgend, gleich nach
    next unmittelbar
    next unmittelbar
Beispiele
Beispiele
  • next in size garment
    nächstgrößer(er, e, es)or | oder od nächstkleiner(er, e, es)
    next in size garment
  • nächst(er, e, es)
    next in rank
    next in rank
Beispiele
  • informiert, im Bilde
    next informed American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    next informed American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • next → siehe „what“
    next → siehe „what“
Beispiele
next
[nekst]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zunächst, gleich darauf nächstens, demnächst, das nächste Mal als Nächstes dann, darauf
Beispiele
Beispiele
  • when I saw him next
    als ich ihn das nächste Mal sah
    when I saw him next
  • als Nächstes
    next as the next thing
    next as the next thing
  • dann, darauf
    next when listing
    next when listing
next
[nekst]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zunächst, gleich neben zunächst nach, gleich nach
  • (zu)nächst, gleich neben (dative (case) | Dativdat)
    next beside
    next beside
  • zunächst nach
    next immediately after
    next immediately after
  • gleich nach
    next in rank
    next in rank
next
[nekst]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nächste nächster Gatte, nächste Gattin nächstes Kind
Beispiele
  • the next to come
    der Nächste
    the next to come
  • to be continued in our next
    Fortsetzung folgt
    to be continued in our next
  • in my next obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    in meinem nächsten Schreiben
    in my next obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • nächster Gatte, nächste Gattin
    next next spouse familiar, informal | umgangssprachlichumg
    next next spouse familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • nächstes Kind
    next next child familiar, informal | umgangssprachlichumg
    next next child familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
Make-up
[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
makeup, make-up, foundation
  • makeup
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • foundation
    Make-up flüssig KOSMETIK
    Make-up flüssig KOSMETIK
Beispiele
  • Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
    to put on makeup
    Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
zukleistern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
patch over, resolve numb paste over, paste up
  • paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up
    zukleistern zukleben
    zukleistern zukleben
Beispiele
  • patch over
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    resolve
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • numb
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
up to date
[ˈaptuˈdeːt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sb [sth] is no longer quite up-to-date
Beispiele
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
next world
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Jenseits
  • Jenseitsneuter | Neutrum n
    next world
    next world
next door
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nebenan
  • nebenan
    next door live
    next door live
next friend
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beistand
  • Beistandmasculine | Maskulinum m (eines Minderjährigen, einer verheirateten Frauor | oder od einer handlungsunfähigen Person) in einem Prozess
    next friend legal term, law | RechtswesenJUR
    next friend legal term, law | RechtswesenJUR
next-to-last
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorletzter, e, es
  • vorletzt(er, e, es)
    next-to-last
    next-to-last