Englisch-Deutsch Übersetzung für "roach attachment"

"roach attachment" Deutsch Übersetzung

roach
[rouʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Plötze, Rotauge Sonnenbarsch, Goldener Glanzfisch
  • Plötzefeminine | Femininum f
    roach zoology | ZoologieZOOL Leuciscus rutilus
    Rotaugeneuter | Neutrum n
    roach zoology | ZoologieZOOL Leuciscus rutilus
    roach zoology | ZoologieZOOL Leuciscus rutilus
Beispiele
  • ähnlich aussehende Karpfenfische
    roach zoology | ZoologieZOOL Fam. Cyprinidae
    roach zoology | ZoologieZOOL Fam. Cyprinidae
  • Sonnenbarschmasculine | Maskulinum m
    roach Gattg Lepomis zoology | ZoologieZOOL
    roach Gattg Lepomis zoology | ZoologieZOOL
  • Gold(e)ner Glanzfisch
    roach zoology | ZoologieZOOL Notemigonus chrysoleucas
    roach zoology | ZoologieZOOL Notemigonus chrysoleucas
attachment
[əˈtæʧmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verknüpfung, Verbindung, Anknüpfung, Anfügung, Befestigung An- Beigefügtes, Anhängsel, Beiwerk Anhang, Attachment Band, Verbindung ZuNeigung, Bindung, Liebe Verhaftung, Haftbefehl, Beschlagnahme Zusatzgerät Anbringung
  • Verknüpfungfeminine | Femininum f
    attachment joining on, fastening
    Verbindungfeminine | Femininum f
    attachment joining on, fastening
    Anknüpfungfeminine | Femininum f
    attachment joining on, fastening
    Anfügungfeminine | Femininum f
    attachment joining on, fastening
    Befestigungfeminine | Femininum f
    attachment joining on, fastening
    Anbringungfeminine | Femininum f
    attachment joining on, fastening
    attachment joining on, fastening
  • (etwas) An-or | oder od Beigefügtes, Anhängselneuter | Neutrum n
    attachment thing added
    Beiwerkneuter | Neutrum n
    attachment thing added
    attachment thing added
  • Anhangmasculine | Maskulinum m
    attachment with email
    Attachmentneuter | Neutrum n
    attachment with email
    attachment with email
  • Bandneuter | Neutrum n
    attachment band, binding
    Verbindungfeminine | Femininum f
    attachment band, binding
    attachment band, binding
Beispiele
  • the attachments of a muscle medicine | MedizinMED
    Muskelbänder
    the attachments of a muscle medicine | MedizinMED
Beispiele
  • attachment (to) devotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Treuefeminine | Femininum f (zu, gegen), Ergebenheitfeminine | Femininum f (gegen), Anhänglichkeitfeminine | Femininum f anaccusative (case) | Akkusativ akk
    attachment (to) devotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Zu)Neigungfeminine | Femininum f
    attachment liking, love figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bindungfeminine | Femininum f
    attachment liking, love figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Liebefeminine | Femininum f (to, for zu)
    attachment liking, love figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    attachment liking, love figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Verhaftungfeminine | Femininum f
    attachment legal term, law | RechtswesenJUR arrest
    attachment legal term, law | RechtswesenJUR arrest
  • Haftbefehlmasculine | Maskulinum m
    attachment legal term, law | RechtswesenJUR warrant
    attachment legal term, law | RechtswesenJUR warrant
  • Beschlagnahmefeminine | Femininum f
    attachment legal term, law | RechtswesenJUR confiscation
    attachment legal term, law | RechtswesenJUR confiscation
  • Zusatzgerätneuter | Neutrum n
    attachment engineering | TechnikTECH add-on device
    attachment engineering | TechnikTECH add-on device
  • attachment syn → siehe „affection“
    attachment syn → siehe „affection“
  • attachment → siehe „love“
    attachment → siehe „love“
attach
[əˈtæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an sich ziehen, gewinnen, fesseln, für sich einnehmen zuweisen, überweisen, beigeben, zuteilen, attachieren bei-, zumessen, zurechnen, beilegen mit Beschlag belegen, beschlagnahmen, verhaften, festnehmen zur Verfügung stellen
Beispiele
  • an sich ziehen, gewinnen, fesseln, für sich einnehmen
    attach win over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    attach win over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to attach oneself to
    sich anschließen (dative (case) | Dativdat)or | oder od an (accusative (case) | Akkusativakk)
    to attach oneself to
  • to be attached tosomebody | jemand sb
    jemandem zugetan sein, an jemandem hängen
    to be attached tosomebody | jemand sb
  • bei-, zumessen, zurechnen, beilegen
    attach ascribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    attach ascribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • mit Beschlag belegen, beschlagnahmen
    attach legal term, law | RechtswesenJUR property
    attach legal term, law | RechtswesenJUR property
  • verhaften, festnehmen (for, of wegen)
    attach legal term, law | RechtswesenJUR person
    attach legal term, law | RechtswesenJUR person
  • attach syn vgl. → siehe „fasten“
    attach syn vgl. → siehe „fasten“
attach
[əˈtæʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verknüpft verbunden sein in Kraft treten, wirksam werden
Beispiele
  • attach (to) be fixed, belong
    haften (andative (case) | Dativ dat)
    sich knüpfen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    zukommen, zugehören (dative (case) | Dativdat)
    attach (to) be fixed, belong
Beispiele
roach
[rouʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gilling, Gillung Heckwelle
  • Gillingfeminine | Femininum f
    roach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF at foot of sail
    Gillungfeminine | Femininum f
    roach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF at foot of sail
    roach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF at foot of sail
  • Heckwellefeminine | Femininum f
    roach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wash
    roach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wash
roach
[rouʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einer Gillung versehen bogenförmig schneiden hochkämmen stutzen kurz schneiden
  • mit einer Gillung versehen
    roach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF provide with roach
    roach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF provide with roach
  • bogenförmig schneidenor | oder od hochkämmen
    roach hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    roach hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
  • stutzenor | oder od kurz schneiden
    roach horse’s mane American English | amerikanisches EnglischUS
    roach horse’s mane American English | amerikanisches EnglischUS
roach
[rouʧ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
KüchenSchabe, Kakerlak
  • (Küchen)Schabefeminine | Femininum f
    roach zoology | ZoologieZOOL Fam. Blattidae
    Kakerlakmasculine | Maskulinum m
    roach zoology | ZoologieZOOL Fam. Blattidae
    roach zoology | ZoologieZOOL Fam. Blattidae
attachable
[əˈtæʧəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anfügbar, an-, aufsteckbar zu verhaftend, mit Beschlag zu belegend verknüpfbar, beizulegend, zuzuschreiben
  • anfügbar, an-, aufsteckbar
    attachable capable of being joined on
    attachable capable of being joined on
Beispiele
  • zu verhaften(d)
    attachable legal term, law | RechtswesenJUR person
    attachable legal term, law | RechtswesenJUR person
  • mit Beschlag zu belegen(d)
    attachable legal term, law | RechtswesenJUR property
    attachable legal term, law | RechtswesenJUR property
  • verknüpfbar, beizulegen(d), zuzuschreiben(d)
    attachable ascribable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    attachable ascribable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Attachment
[əˈtɛtʃmənt]Neutrum | neuter n <Attachments; Attachments> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
attachment
  • attachment
    Attachment Internet | InternetINTERNET
    Attachment Internet | InternetINTERNET
hereto
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hierzu, -her bis jetzt
  • hierzu, -her
    hereto to this
    hereto to this
Beispiele
  • bis jetzt
    hereto hereunto
    hereto hereunto
attached
[əˈtæʧt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verbunden, aneinanderhängend unbeweglich, fest festgewachsen, festsitzend eingebaut
  • unbeweglich, fest
    attached zoology | ZoologieZOOL immovable
    attached zoology | ZoologieZOOL immovable
  • festgewachsen, festsitzend
    attached biology | BiologieBIOL immovably grown
    attached biology | BiologieBIOL immovably grown
  • eingebaut
    attached architecture | ArchitekturARCH built-in
    attached architecture | ArchitekturARCH built-in