love and death on long island - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

on screen to speak to camera

Beispiele

im On

on screen

im On
im On sprechen

to speak to camera

im On sprechen

„Island“: Neutrum

Island

[ˈiːslant]Neutrum | neuter n <Islands; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Iceland

Iceland
Island Geografie | geographyGEOG

Island Geografie | geographyGEOG

Beispiele

Republik Island

Republic of Iceland

Republik Island

„island“: noun

island

[ˈailənd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Inselfeminine | Femininum f
island

island

Beispiele

island arc geography | GeografieGEOG

Inselbogen

island arc geography | GeografieGEOG
Islands of the Blessed

Inseln der Seligen

Islands of the Blessed

inselähnliches Gebilde
island formation resembling island

island formation resembling island

Beispiele

floating island (of ice)

schwimmende Eisinsel, Eisberg

floating island (of ice)

Hainmasculine | Maskulinum m
island grove of trees

Baumgruppefeminine | Femininum f
island grove of trees

island grove of trees

einzelne Bodenerhebung, Hügelmasculine | Maskulinum m
island rare | seltenselten (single hill)

Inselbergmasculine | Maskulinum m
island rare | seltenselten (single hill)

island rare | seltenselten (single hill)

Verkehrsinselfeminine | Femininum f
island traffic island

island traffic island

Zellhaufenmasculine | Maskulinum m, -inselfeminine | Femininum f
island medicine | MedizinMED

island medicine | MedizinMED
islands of Langerhans → siehe „islets of Langerhans“

islands of Langerhans → siehe „islets of Langerhans“

Inselfeminine | Femininum f
island nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Aufbaumasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders auf Flugzeugträgern, mit Kommandobrückeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
island nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

island nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

three-island ship

Dreiinselschiff

three-island ship

„island“: transitive verb

island

[ˈailənd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

als Insel inselartig gestalten punktieren, mit Inseln versehen bedecken aussetzen, isolieren

als Inselor | oder od inselartig gestalten
island formed as or to resemble an island

island formed as or to resemble an island

punktieren, mit Inseln versehenor | oder od bedecken
island cover with or decorate with islands

island cover with or decorate with islands

(auf einer Insel) aussetzen, isolieren
island isolate on an island

island isolate on an island

„long-on“: noun

long-on

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Spieler weit zurück links vom Werfer

Spielermasculine | Maskulinum m weit zurückand | und u. links vom Werfer
long-on in cricket

long-on in cricket

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„Samoa (Islands)“: plural

Samoa

[səˈmouə] s(plural | Pluralpl)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Samoainseln

Samoainselnplural | Plural pl
Samoa (Islands)

Samoa (Islands)

„Isländer“: Maskulinum

Isländer

[ˈiːs-]Maskulinum | masculine m <Isländers; Isländer> IsländerinFemininum | feminine f <Isländerin; Isländerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Icelander

Icelander
Isländer Geografie | geographyGEOG

Isländer Geografie | geographyGEOG

„Longe“: Femininum

Longe

[ˈlõːʒə]Femininum | feminine f <Longe; Longen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lunge, longe, longeing rein suspension harness

lunge
Longe für Pferde

longe
Longe für Pferde

longeing rein
Longe für Pferde

Longe für Pferde

suspension harness
Longe für Trapezkünstler etc

Longe für Trapezkünstler etc

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

way of life, customs, habits, way of life

waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

habits
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
waySingular | singular sg of life, customs
Lebensgewohnheiten eines Volkes

Lebensgewohnheiten eines Volkes

Beispiele

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

he had to change his whole way of life

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

„on“: Adverb

on

Adverb | adverb adv Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

on screen

on screen
on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

Englisch-Deutsch Übersetzung für "love and death on long island"