i regret - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„misspent“: adjective

misspent

[ˌmɪsˈspent]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ich bedaure es...

Beispiele

I regret my misspent youth

ich bedaure es, meine Jugend so vergeudet zu haben

I regret my misspent youth

„regret“: transitive verb

regret

[riˈgret]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf regretted>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beklagen, trauern um, mit Bedauern denken an bedauern, bereuen bedauern

beklagen, trauern um, mit Bedauern denken an (accusative (case) | Akkusativakk)
regret what is lost or past, dead person

regret what is lost or past, dead person

Beispiele

to regret one’s vanished years

den vergangenen Jahren nachtrauern

to regret one’s vanished years

bedauern, bereuen
regret mistakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

regret mistakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bedauern
regret something | etwassth unfortunate

regret something | etwassth unfortunate

Beispiele

it is to be regretted

es ist bedauerlich

it is to be regretted
I regret to say

es tut mir leid, sagen zu müssen

leider muss ich feststellen

I regret to say

„regret“: noun

regret

[riˈgret]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schmerz, Trauer, Kummer Bedauern, Reue Bedauern, Kummer, Bekümmertsein Absage

Schmerzmasculine | Maskulinum m
regret sorrow

Trauerfeminine | Femininum f
regret sorrow

Kummermasculine | Maskulinum m (for um)
regret sorrow

regret sorrow

Bedauernneuter | Neutrum n
regret remorse

Reuefeminine | Femininum f
regret remorse

regret remorse

Beispiele

to have no regret(s)

kein Bedauernor | oder od keine Reue empfinden, nichts bereuen

to have no regret(s)

Bedauernneuter | Neutrum n
regret sadness, disappointment

Kummermasculine | Maskulinum m
regret sadness, disappointment

Bekümmertseinneuter | Neutrum n, -heitfeminine | Femininum f
regret sadness, disappointment

regret sadness, disappointment

Beispiele

to express one’s regret

sein Bedauern aussprechen

to express one’s regret
to hear with regret

mit Bedauern hörenor | oder od erfahren

to hear with regret
to decline with much regret (or | oderod many regrets) especially | besondersbesonders Einladung

mit größtem Bedauern ablehnen

to decline with much regret (or | oderod many regrets) especially | besondersbesonders Einladung

Absage(briefmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
regret letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>

regret letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>
regret syn vgl. → siehe „sorrow“

regret syn vgl. → siehe „sorrow“

Beispiele

to send regrets tosomebody | jemand sb <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>

jemandem absagen

to send regrets tosomebody | jemand sb <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>

„I-Tüpfelchen“: Neutrum

I-Tüpfelchen

Neutrum | neuter n <I-Tüpfelchens; keinPlural | plural pl> I-TüpferlNeutrum | neuter n <I-Tüpferls; I-Tüpferln> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dot over the i

dot over the i
I-Tüpfelchen

I-Tüpfelchen

Beispiele

bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to a tee (oder | orod T)

bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be accurate (in every detail)

aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„I“

I

, i [iː]Neutrum | neuter n <I; i; I; i>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

I, i I I I

I
I

i ninth letter of the German alphabet, third vowel)
I

I

Beispiele

ein großes I

a capital (oder | orod large) I

ein großes I
ein kleines i

a small (oder | orod little) i

ein kleines i
der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i

the dot over the i

der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i
der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the final (oder | orod finishing) touch

der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
den Punkt auf das i setzen

to dot one’s i’s

den Punkt auf das i setzen
es war alles sehr schön, aber es fehlte das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

everything was very nice but the final finishing touch was missing

es war alles sehr schön, aber es fehlte das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

i (imaginary unit)

i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

I (Roman numeral)
I Antike

I Antike

I (jemand | somebodysb ninth in order or class)
I

I

I (etwas | somethingsth having the shape of the capital letter I)
I

I

„i“: Interjektion, Ausruf

i

Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ugh Weitere Beispiele...

ugh
i Ausruf des Ekels

i Ausruf des Ekels

Beispiele

i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg

no, of course (oder | orod certainly) not, God (oder | orod heaven) forbid! good heavens, no!

i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg
du denkst, das ist alles wahr? i wo!

and you believe all that? no, of course not!

du denkst, das ist alles wahr? i wo!

„regretful“: adjective

regretful

[-fəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bedauernd, reue-, kummervoll

bedauernd, reue-, kummervoll
regretful

regretful

„i-“

i-

[i] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entsprechend dem deutschen ge-
i- y-

i- y-

„i. d. M(in).“: Abkürzung

i. d. M.

Abkürzung | abbreviation abk (= in der Minute)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

per minute

per minute
i. d. M(in).

i. d. M(in).

„I“: noun

I

noun | Substantiv s <I’s; Is; i’s; is [aiz]> i [ai]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

I, i I i Weitere Beispiele...

Ineuter | Neutrum n
I

ineuter | Neutrum n (9. Buchstabe des engl. Alphabets)
I

I

Beispiele

a capital (or | oderod large) I

ein großes I

a capital (or | oderod large) I
a little (or | oderod small) i

ein kleines I

a little (or | oderod small) i

I
I ninth person in presentation of evidence

I ninth person in presentation of evidence

i
I ninth entry in list

I ninth entry in list

Beispiele

i mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH imaginary unit

i (= V- 1)

i mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH imaginary unit

Beispiele

I school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

(grade awarded for not finishing a course) Note für einen vorzeitig abgebrochenen Kurs

I school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

Io roman numeral

I (= 1)

Io roman numeral

Beispiele

I I-shaped object

Ineuter | Neutrum n

I-förmiger Gegenstand

I I-shaped object

„I“: adjective

I

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

neunter, e, es Weitere Beispiele...

neunt(er, e, es)
I ninth

I ninth

Beispiele

Company I

die 9. Kompanie

Company I

Beispiele

I I-shaped

I-…, I-förmig

I I-shaped

„IED“: abbreviation

IED

[ˌaɪiːˈdiː]abbreviation | Abkürzung abk (= improvised explosive device)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

USBV, Unkonventionelle Spreng- und Brandvorrichtung

USBVfeminine | Femininum f
IED

Unkonventionelle Spreng- und Brandvorrichtung
IED

IED

Englisch-Deutsch Übersetzung für "i regret"