desert fox - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„fox“: noun

fox

[f(ɒ)ks]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fuchsmasculine | Maskulinum m
fox zoology | ZoologieZOOLespecially | besonders besonders Gattg Vulpes

fox zoology | ZoologieZOOLespecially | besonders besonders Gattg Vulpes

Beispiele

he fox

Fuchs

he fox
she fox

Füchsin

she fox
she fox hunting | JagdJAGD

Fähe

she fox hunting | JagdJAGD
fox and geese

ein Brettspiel

fox and geese
to set the fox to keep the geese figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Bock zum Gärtner machen

to set the fox to keep the geese figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

fuchsähnliches Tier
fox animal resembling fox

fox animal resembling fox
Schakalmasculine | Maskulinum m
fox especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

fox especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Fuchsmasculine | Maskulinum m
fox cunning person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schlaukopfmasculine | Maskulinum m, -meiermasculine | Maskulinum m
fox cunning person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(arg)listiger Mensch
fox cunning person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fox cunning person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fuchspelz(kragen)masculine | Maskulinum m
fox fox fur

fox fox fur

Nitzelmasculine | Maskulinum m
fox nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Bändselmasculine | Maskulinum m
fox nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Füchselmasculine | Maskulinum m
fox nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

fox nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

foxes

Füchsjes

foxes

Fox(indianer)masculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl
fox Native American Fox nation or member of same

fox Native American Fox nation or member of same

Keilmasculine | Maskulinum m
fox engineering | TechnikTECH wedge

Splintmasculine | Maskulinum m
fox engineering | TechnikTECH wedge

fox engineering | TechnikTECH wedge

„fox“: transitive verb

fox

[f(ɒ)ks]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

täuschen, überlisten berauschen, betäuben stockfleckig machen sauer machen vorschuhen Oberleder mit Zierleder Verzierungen versehen

täuschen, überlisten
fox deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fox deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

berauschen, betäuben
fox rare | seltenselten (intoxicate)

fox rare | seltenselten (intoxicate)

stockfleckig machen
fox paper

fox paper

sauer machen
fox beer

fox beer

vorschuhen
fox shoes

fox shoes

Oberleder (eines Schuhs) mit Zierlederor | oder od Verzierungen versehen
fox decorate shoe leather

fox decorate shoe leather

„fox“: intransitive verb

fox

[f(ɒ)ks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schlau handeln, sich verstellen stockfleckig werden sauer werden auf die Fuchsjagd gehen

schlau handeln, sich verstellen
fox act cunningly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

fox act cunningly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

(stock)fleckig werden
fox rare | seltenselten (of paper)

fox rare | seltenselten (of paper)

sauer werden
fox rare | seltenselten (of beer)

fox rare | seltenselten (of beer)

auf die Fuchsjagd gehen
fox go fox-hunting American English | amerikanisches EnglischUS

fox go fox-hunting American English | amerikanisches EnglischUS

„Fox“: Maskulinum

Fox

[fɔks]Maskulinum | masculine m <Fox(es); Foxe> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fox terrier foxtrot

fox terrier
Fox Zoologie | zoologyZOOL Hunderasse

Fox Zoologie | zoologyZOOL Hunderasse

foxtrot
Fox Foxtrott

Fox Foxtrott

„desert“: transitive verb

desert

[diˈzəː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verlassen, im Stich lassen abtrünnig untreu werden, abfallen von desertieren

verlassen, im Stich lassen
desert leave, abandon

desert leave, abandon

Beispiele

his courage deserted him

sein Mut verließ ihn

his courage deserted him

abtrünnigor | oder od untreu werden (dative (case) | Dativdat)
desert break away from, become unfaithful to

abfallen von
desert break away from, become unfaithful to

desert break away from, become unfaithful to

desertieren
desert military term | Militär, militärischMIL

desert military term | Militär, militärischMIL
desert syn vgl. → siehe „abandon“

desert syn vgl. → siehe „abandon“

Beispiele

to desert the colo(u)rs

fahnenflüchtig werden

to desert the colo(u)rs
to desert one’s duty

vom Dienst desertieren

to desert one’s duty

„desert“: intransitive verb

desert

[diˈzəː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

desertieren, fahnenflüchtig werden, ausreißen

desertieren, fahnenflüchtig werden, ausreißen
desert military term | Militär, militärischMIL

desert military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

to desert from the army

aus der Armee desertieren

to desert from the army

„silver-gray“

silver-gray

, silver-greyadjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

silbergrau

silbergrau
silver-gray

silver-gray
silver-gray fox für American English | amerikanisches EnglischUS → siehe „silver fox“

silver-gray fox für American English | amerikanisches EnglischUS → siehe „silver fox“

„fox grape“: noun

fox grape

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nördl. Fuchsrebe Gemeine Fuchsrebe

Beispiele

also | aucha. northern fox grape botany | BotanikBOT Vitis labrusca

Nördl. Fuchsrebefeminine | Femininum f

also | aucha. northern fox grape botany | BotanikBOT Vitis labrusca

Beispiele

also | aucha. southern fox grape botany | BotanikBOT Vitis rotundifolia

Gemeine Fuchsrebe

also | aucha. southern fox grape botany | BotanikBOT Vitis rotundifolia

„desert“: noun

desert

[diˈzəː(r)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verdienst Wert, Verdienst verdienter Lohn

Verdienstneuter | Neutrum n
desert merit

desert merit

Wertmasculine | Maskulinum m
desert worth

Verdienst(lichkeitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
desert worth

desert worth

Beispiele

to be judged according to one’s desert

nach seinem Verdienst eingeschätzt werden

to be judged according to one’s desert

verdienter Lohn
desert just reward

desert just reward

Beispiele

to get one’s just deserts

bekommen, was man verdient, seinen gerechten Lohn bekommen

to get one’s just deserts

„houseless“: adjective

houseless

[ˈhauslis]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

obdachlos hauslos, unbewohnt

obdachlos
houseless rare | seltenselten (homeless)

houseless rare | seltenselten (homeless)

hauslos, unbewohnt
houseless uninhabited

houseless uninhabited

Beispiele

a houseless desert

eine unbewohnte Wüste

a houseless desert

„traversable“: adjective

traversable

[ˈtrævə(r)səbl; trəˈvəː(r)s-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

leicht durch- passierbar, befahrbar ausschwenkbar, drehbar

(leicht) durch-or | oder od überquerbar
traversable

traversable

Beispiele

a traversable desert

eine (leicht) durchquerbare Wüste

a traversable desert

passierbar, befahrbar
traversable passable

traversable passable

(aus)schwenkbar, (seitlich) drehbar
traversable engineering | TechnikTECH

traversable engineering | TechnikTECH

„fox-hunting“: noun

fox-hunting

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fuchsjagd

Fuchsjagdfeminine | Femininum f
fox-hunting

fox-hunting

Beispiele

to go fox-hunting

auf dieor | oder od zur Fuchsjagd gehen

to go fox-hunting

„desertion“: noun

desertion

[diˈzəː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Desertion, Fahnenflucht Verlassen, Imstichlassen Verlassenheit Abtrünnigwerden, Abtrünnigkeit, Abfall Unterlassen böswilliges Verlassen

Desertionfeminine | Femininum f
desertion nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Fahnenfluchtfeminine | Femininum f
desertion nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

desertion nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Verlassenneuter | Neutrum n
desertion abandoning

Imstichlassenneuter | Neutrum n
desertion abandoning

desertion abandoning

Verlassenheitfeminine | Femininum f
desertion abandonment

desertion abandonment

Abtrünnigwerdenneuter | Neutrum n
desertion of group, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abtrünnigkeitfeminine | Femininum f
desertion of group, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abfallmasculine | Maskulinum m
desertion of group, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

desertion of group, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

desertion from a party

Abfall von einer Partei

desertion from a party

Unterlassenneuter | Neutrum n
desertion of dutyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

desertion of dutyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

böswilliges Verlassen
desertion legal term, law | RechtswesenJUR malicious abandoning

desertion legal term, law | RechtswesenJUR malicious abandoning

Englisch-Deutsch Übersetzung für "desert fox"