hüten

"hüten" Spanisch Übersetzung

„hüten“: transitives Verb

[ˈhyːtən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

guardar
hüten Bett, Geheimnisauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

hüten Bett, Geheimnisauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

[ˈhyːtən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <-ete>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich hüten

andar con cuidado, guardarse

sich hüten
sich vor jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas hüten

guardarse dejemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c

sich vor jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas hüten
sich hüten,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun

guardarse de haceretwas | alguna cosa, algo a/c

sich hüten,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun
er soll sich hüten!

¡que ande con cuidado!

er soll sich hüten!
hüten Sie sich vor ihm!

¡tenga cuidado con él!

hüten Sie sich vor ihm!
ich werde mich hüten! umgangssprachlich | uso familiarumg

¡ni hablar!

¡ya me cuidaré yo!

ich werde mich hüten! umgangssprachlich | uso familiarumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

das Bett hüten müssen

das Bett hüten müssen

seine Zunge hüten

seine Zunge hüten

etwas | alguna cosa, algoetwas wie seinen Augapfel hüten

guardaretwas | alguna cosa, algo a/c como la niña de sus ojos

etwas | alguna cosa, algoetwas wie seinen Augapfel hüten

das Zimmer hüten

das Zimmer hüten