Deutsch-Spanisch Übersetzung für "tard"

"tard" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Tand oder Tara?
tardo
[ˈtarðo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
langsam, schwerfällig, schwer von Begriff
Beispiele
tarde
[ˈtarðe]adverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spät, zu spät
  • spät
    tarde
    tarde
  • zu spät
    tarde demasiado
    tarde demasiado
Beispiele
tarde
[ˈtarðe]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachmittag, früher Abend
  • Nachmittagmasculino | Maskulinum m
    tarde hasta aprox. las 18 horas
    tarde hasta aprox. las 18 horas
  • (früher) Abendmasculino | Maskulinum m
    tarde después
    tarde después
Beispiele
  • ¡buenas tardes! hasta aprox. las 18 horas
    guten Tag!
    ¡buenas tardes! hasta aprox. las 18 horas
  • ¡buenas tardes! después
    guten Abend!
    ¡buenas tardes! después
  • esta tarde hasta aprox. las 18 horas
    heute Nachmittag
    esta tarde hasta aprox. las 18 horas
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
tardar
[tarˈðar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lange dauern, lange brauchen, zögern, lange ausbleiben auf sich warten lassen
  • (lange) dauern
    tardar (≈ durar)
    tardar (≈ durar)
  • (lange) brauchen
    tardar persona
    tardar persona
  • zögern
    tardar en responder
    tardar en responder
  • lange ausbleiben
    tardar en volver
    tardar en volver
  • auf sich (acusativo | Akkusativacus) warten lassen
    tardar (≈ hacerse esperar)
    tardar (≈ hacerse esperar)
Beispiele
  • a más tardar
    a más tardar
  • sin tardar
    sin tardar
  • ¿cuánto se tarda …?
    wie lange braucht man …?
    ¿cuánto se tarda …?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
apurar
[apuˈrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufbrauchen, leeren, austrinken, erschöpfen Weitere Beispiele...
  • aufbrauchen
    apurar (≈ acabar)
    apurar (≈ acabar)
  • leeren
    apurar botella, plato,etcétera | etc., und so weiter etc
    apurar botella, plato,etcétera | etc., und so weiter etc
  • austrinken
    apurar vasotambién | auch tb
    apurar vasotambién | auch tb
  • erschöpfen
    apurar paciencia, fuerza
    apurar paciencia, fuerza
Beispiele
  • apurar aalguien | jemand alguien (≈ agobiar) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden bedrücken
    apurar aalguien | jemand alguien (≈ agobiar) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • apurar aalguien | jemand alguien (≈ ser embarazoso)
    jemandem peinlich sein
    apurar aalguien | jemand alguien (≈ ser embarazoso)
  • me apura llegar tarde
    es ist mir peinlich zu spät zu kommen
    me apura llegar tarde
Beispiele
  • apurar aalguien | jemand alguien (≈ apremiar)
    jemanden zur Eile antreiben, drängen
    apurar aalguien | jemand alguien (≈ apremiar)
jueves
[ˈxŭeβes]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Donnerstag
  • Donnerstagmasculino | Maskulinum m
    jueves
    jueves
Beispiele
  • Jueves Santo
    Gründonnerstagmasculino | Maskulinum m
    Jueves Santo
  • el jueves
    am Donnerstag
    el jueves
  • (todos) los jueves
    (immer) donnerstags
    (todos) los jueves
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
martes
[ˈmartes]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dienstag
  • Dienstagmasculino | Maskulinum m
    martes
    martes
Beispiele
  • el martes también | auchtb
    am Dienstag
    el martes también | auchtb
  • el martes por la tarde
    el martes por la tarde
  • (todos) los martes
    (immer) dienstags
    (todos) los martes
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
soler
[soˈlɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pflegen zu
Beispiele
sábado
[ˈsaβaðo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sonnabend, Samstag
  • Sonnabendmasculino | Maskulinum m
    sábado
    sábado
  • Samstagmasculino | Maskulinum m alemàn del Sur | süddeutschAl.d.S
    sábado
    sábado
Beispiele
  • Sábado Santo (o | odero de Gloria)
    Kar-, Ostersamstagmasculino | Maskulinum m
    Sábado Santo (o | odero de Gloria)
  • el sábado
    am Sonnabend
    el sábado
  • el sábado
    am Samstag alemàn del Sur | süddeutschAl.d.S
    el sábado
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
domingo
[doˈmiŋgo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sonntag Weitere Beispiele...
  • Sonntagmasculino | Maskulinum m
    domingo
    domingo
Beispiele
  • el domingo
    am Sonntag
    el domingo
  • (todos) los domingos
    (immer) sonntags
    (todos) los domingos
  • el domingo por la tarde (o | odero noche)
    el domingo por la tarde (o | odero noche)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • domingo in albis religión | ReligionREL
    Weißer Sonntagmasculino | Maskulinum m
    domingo in albis religión | ReligionREL
  • domingo de Ramos
    Palmsonntagmasculino | Maskulinum m
    domingo de Ramos
  • domingo de Pascuao | oder o de Resurrección
    Ostersonntagmasculino | Maskulinum m
    domingo de Pascuao | oder o de Resurrección
lucero
[luˈθero]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Morgenstern Abendstern die Augen
Beispiele