levantarse

"levantarse" Deutsch Übersetzung

„levantarse“: verbo reflexivo

[leβanˈtarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufstehen
levantarse persona

levantarse persona
sich erheben
levantarse también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

levantarse también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

levantarse de la cama

aufstehen

levantarse de la cama
levantarse de la cama enfermo

das Krankenbett verlassen

levantarse de la cama enfermo
levantarse con el pie izquierdo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit dem linken Fuß zuerst aufstehen

levantarse con el pie izquierdo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
levantarse contraalguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich gegenalguna cosa, algo | etwas etwas erheben, gegenalguna cosa, algo | etwas etwas revoltieren

levantarse contraalguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

levantarseo | oder o saltarse la tapa de los sesos

sich (dativo | Dativdat) eine Kugel in den Kopf jagen, sich erschießen

levantarseo | oder o saltarse la tapa de los sesos

levantarse con el pie izquierdo

levantarse con el pie izquierdo

levantarse con el alba

levantarse con el alba

suele levantarse tarde

normalerweise (o | odero für gewöhnlich) steht er/sie spät auf

suele levantarse tarde