Deutsch-Spanisch Übersetzung für "arbeitet"

"arbeitet" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Arbeiter…, Arbeiter oder Arbeiten?
Bau
[baʊ]Maskulinum | masculino m <Bau(e)s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
construcción, obra edificio, edificación construcción, estructuración, organización construcción chirona
  • construcciónFemininum | femenino f
    Bau (≈ Hausbau)
    obraFemininum | femenino f
    Bau (≈ Hausbau)
    Bau (≈ Hausbau)
Beispiele
  • edificioMaskulinum | masculino m
    Bau (≈ Gebäude) <Plural | pluralpl Bauten>
    edificaciónFemininum | femenino f
    Bau (≈ Gebäude) <Plural | pluralpl Bauten>
    Bau (≈ Gebäude) <Plural | pluralpl Bauten>
Beispiele
  • Bauten Theater | teatroTHEAT Film, Kino | film, cinematografiaFILM <Plural | pluralpl Bauten>
    decoraciónFemininum | femenino f
    Bauten Theater | teatroTHEAT Film, Kino | film, cinematografiaFILM <Plural | pluralpl Bauten>
  • öffentliche Bauten <Plural | pluralpl Bauten>
    obrasFemininum Plural | femenino plural fpl públicas
    öffentliche Bauten <Plural | pluralpl Bauten>
  • construcciónFemininum | femenino f
    Bau Technik | tecnologíaTECH
    organizaciónFemininum | femenino f
    Bau Technik | tecnologíaTECH
    Bau Technik | tecnologíaTECH
  • estructuraciónFemininum | femenino f
    Bau (≈ Aufbau)
    Bau (≈ Aufbau)
Beispiele
  • er arbeitet auf dem Bau umgangssprachlich | uso familiarfam figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    trabaja en la construcción
    er arbeitet auf dem Bau umgangssprachlich | uso familiarfam figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • chironaFemininum | femenino f umgangssprachlich | uso familiarfam
    Bau Militär, militärisch | miliciaMIL (≈ Gefängnis)
    Bau Militär, militärisch | miliciaMIL (≈ Gefängnis)
sehr
[zeːr]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mucho, muy
  • mucho
    sehr
    sehr
  • muy
    sehr vor adj, adv
    sehr vor adj, adv
Beispiele
indem
Konjunktion | conjunción konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mientras que Weitere Beispiele...
  • mientras (que)
    indem (≈ während)
    indem (≈ während)
Beispiele
Beispiele
  • man erreicht das, indem man Folgendes tut (≈ dadurch, dass)
    se consigue haciendo lo siguiente
    man erreicht das, indem man Folgendes tut (≈ dadurch, dass)
mächtig
[ˈmɛçtɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
poderoso, potente enorme Weitere Beispiele...
  • poderoso, potente
    mächtig Politik | políticaPOL
    mächtig Politik | políticaPOL
  • enorme
    mächtig (≈ sehr groß)
    mächtig (≈ sehr groß)
Beispiele
Beispiele
mächtig
[ˈmɛçtɪç]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enormemente, fuertemente
  • enormemente, fuertemente
    mächtig (≈ sehr) umgangssprachlich | uso familiarumg
    mächtig (≈ sehr) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • mächtig viel umgangssprachlich | uso familiarumg
    mächtig viel umgangssprachlich | uso familiarumg
  • er arbeitet mächtig umgangssprachlich | uso familiarumg
    trabaja como una fiera
    er arbeitet mächtig umgangssprachlich | uso familiarumg
  • mächtig schreien
    gritar con todas las fuerzas
    mächtig schreien
arbeiten
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <-ete>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trabajar funcionar, rendir
  • trabajar (en), (con)
    arbeiten bei
    arbeiten bei
Beispiele
  • arbeiten alsoder | o od in (Dativ | dativodat)
    trabajar de, en
    arbeiten alsoder | o od in (Dativ | dativodat)
  • sie arbeitet als Lehrerin
    trabaja como profesora
    sie arbeitet als Lehrerin
  • anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) arbeiten
    trabajar enetwas | alguna cosa, algo a/c
    anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) arbeiten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • funcionar
    arbeiten Technik | tecnologíaTECH
    arbeiten Technik | tecnologíaTECH
  • rendir
    arbeiten Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
    arbeiten Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
Beispiele
arbeiten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trabajar, producir
arbeiten
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <-ete>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abrirse paso a través de matarse trabajando
Beispiele
  • sich durchetwas | alguna cosa, algo etwas arbeiten
    abrirse paso a través deetwas | alguna cosa, algo a/c
    sich durchetwas | alguna cosa, algo etwas arbeiten
Beispiele
  • sich zu Tode arbeiten
    matarse trabajando
    sich zu Tode arbeiten
darauf
[daˈraʊf]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
de ello encima, sobre ello después, luego Weitere Beispiele...
  • encima (de eso), sobre ello
    darauf räumlich
    darauf räumlich
Beispiele
  • sie ging direkt darauf zu (≈ in Richtung aufetwas | alguna cosa, algo etwas)
    fue directamente a ello
    sie ging direkt darauf zu (≈ in Richtung aufetwas | alguna cosa, algo etwas)
Beispiele
Beispiele
  • (de) ello
    darauf (≈ auf diese Sache)
    darauf (≈ auf diese Sache)
Beispiele
Beispiele
  • darauf aus sein zu Ziel figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    proponerse (Infinitiv | infinitivoinf)
    aspirar a (Infinitiv | infinitivoinf)
    darauf aus sein zu Ziel figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • er arbeitete darauf hin, zu (Infinitiv | infinitivoinf)
    se empeñaba en (Infinitiv | infinitivoinf)
    intentaba conseguir (Infinitiv | infinitivoinf)
    er arbeitete darauf hin, zu (Infinitiv | infinitivoinf)