Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "erheben"

"erheben" Portugiesisch Übersetzung

erheben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <erheben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
levantar, elevar, recolher, impor, alçar, arrecadar instaurar
  • levantar
    erheben
    alçar
    erheben
    erheben
  • elevar
    erheben meistauch | também a. Mathematik | matemáticaMATH figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    erheben meistauch | também a. Mathematik | matemáticaMATH figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
  • recolher
    erheben Beitrag, Daten
    erheben Beitrag, Daten
  • impor
    erheben Steuern
    arrecadar
    erheben Steuern
    erheben Steuern
Beispiele
erheben
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <erheben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
levantar-se surgir sublevar-se elevar-se destacar-se
Beispiele
  • sich erheben
    levantar-se
    sich erheben
  • sich erheben (≈ sich empörenauch | também a.)
    sublevar-se
    sich erheben (≈ sich empörenauch | também a.)
  • sich erheben über andere
    elevar-se
    sich erheben über andere
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • sich erheben Schwierigkeiten
    sich erheben Schwierigkeiten
auf etwasAkkusativ | acusativo akk Steuern erheben
tributaretwas | alguma coisa, algo a/c
lançar impostos sobreetwas | alguma coisa, algo a/c
auf etwasAkkusativ | acusativo akk Steuern erheben
ein Gezeter erheben
ein Gezeter erheben
Protest erheben
Protest erheben
Klage einreichenoder | ou od erheben
intentar a(c)ção judicial
Klage einreichenoder | ou od erheben
Einspruch erheben
protestar (contra)
Einspruch erheben
eine Gegenklage anstrengen, erheben
intentar uma a(c)ção de reconvenção
reconvir
eine Gegenklage anstrengen, erheben
den Führungsanspruch erheben auf (Akkusativ | acusativoakk)
reclamar a chefia (oder | ouod a dire[c]ção) de
den Führungsanspruch erheben auf (Akkusativ | acusativoakk)
auf (Akkusativ | acusativoakk) Anspruch erheben
exigir, pretender (para si)
auf (Akkusativ | acusativoakk) Anspruch erheben
in den Adelsstand erheben
in den Adelsstand erheben
ein Geschrei erheben (oder | ouod machen)
ein Geschrei erheben (oder | ouod machen)

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: