Deutsch-Latein Übersetzung für "supremo"

"supremo" Latein Übersetzung

sancire
<sanciō, sānxī, sānctum 4.> ||sacer||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heiligen, weihen verordnen, bestimmen unwiderruflich bestätigen, genehmigen bei Strafe verbieten, bestrafen
  • heiligen, weihen
    sancīre
    sancīre
Beispiele
  • verordnen, bestimmen (alicui aliquid jemandem etwas), (ut/ne dass/dass nicht)
    sancīre
    sancīre
Beispiele
  • incestum pontifices supremo supplicio sanciuntoM. Tullius Cicero Cic.
    Blutschande sollen die Priester mit der höchsten Strafe belegen
    incestum pontifices supremo supplicio sanciuntoM. Tullius Cicero Cic.

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. sancīō

2. Person 2. sancīs

3. Person 3. sancīt

1. Person 1. sancīmus

2. Person 2. sancītis

3. Person 3. sancīunt

Futur

1. Person 1. sancīam

2. Person 2. sancīes

3. Person 3. sancīet

1. Person 1. sancīemus

2. Person 2. sancīetis

3. Person 3. sancīent

Imperfekt

1. Person 1. sancīebam

2. Person 2. sancīebās

3. Person 3. sancīebat

1. Person 1. sancīebāmus

2. Person 2. sancīebātis

3. Person 3. sancīebant

Perfekt

1. Person 1. sanxī

2. Person 2. sanxisti

3. Person 3. sanxit

1. Person 1. sanximus

2. Person 2. sanxistis

3. Person 3. sanxērunt

Futur 2

1. Person 1. sanxerō

2. Person 2. sanxeris

3. Person 3. sanxerit

1. Person 1. sanxerimus

2. Person 2. sanxeritis

3. Person 3. sanxerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. sanxeram

2. Person 2. sanxerās

3. Person 3. sanxerat

1. Person 1. sanxerāmus

2. Person 2. sanxerātis

3. Person 3. sanxerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. sancīam

2. Person 2. sancīās

3. Person 3. sancīat

1. Person 1. sancīāmus

2. Person 2. sancīātis

3. Person 3. sancīant

Imperfekt

1. Person 1. sancīrem

2. Person 2. sancīrēs

3. Person 3. sancīret

1. Person 1. sancīrēmus

2. Person 2. sancīrētis

3. Person 3. sancīrent

Perfekt

1. Person 1. sanxerim

2. Person 2. sanxeris

3. Person 3. sanxerit

1. Person 1. sanxerimus

2. Person 2. sanxeritis

3. Person 3. sanxerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. sanxissem

2. Person 2. sanxissēs

3. Person 3. sanxisset

1. Person 1. sanxissēmus

2. Person 2. sanxissētis

3. Person 3. sanxissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

sancī!

sancīte!

Futur

2. Person 2. sancīto!

3. Person 3. sancīto!

2. Person 2. sancītōte!

3. Person 3. sancīunto!

Infinitiv
Präsens

sancīre

Perfekt

sanxisse

Futur

sanctūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

sancīens, sancīentis

Futur

sanctūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

sancīendī

Dativ

sancīendō

Akkusativ

ad sancīendum

Ablativ

sancīendō

Supinum
sanctum
sol
Maskulinum m <sōlis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sonne Sonnenlicht, Tag öffentliche Tätigkeit, öffentliches Auftreten Leuchte, Sonne
Beispiele
  • Sonnenlicht, Tag
    sōl übertragen gebraucht, metonymischmeton
    sōl übertragen gebraucht, metonymischmeton
Beispiele
  • sub sole
    bei Sonnenschein
    sub sole
  • tres soles totidemque noctes
    drei Tage und ebenso viele Nächte
    tres soles totidemque noctes
  • öffentliche Tätigkeit, öffentliches Auftreten
    sōl figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sōl figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Leuchte, Sonne als Ausdruck höchsten Lobes für eine bedeutende Persönlichkeit
    sōl figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sōl figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • solem Asiae Brutum appellatQ. Horatius Flaccus Hor.
    er nennt Brutus die Sonne Asiens
    solem Asiae Brutum appellatQ. Horatius Flaccus Hor.

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg sol

plural pl soles

Genitiv

singular sg solis

plural pl solum

Dativ

singular sg soli

plural pl solibus

Akkusativ

singular sg solem

plural pl soles

Ablativ

singular sg sole

plural pl solibus

Vokativ

singular sg sol

plural pl soles

superus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um; Komparativkomp superior, superius; Superlativsup suprēmusund u. summus, a, um>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der obere, oben befindlich, zur Oberwelt gehörig weiter oben befindlich, weiter oben gelegen, der obere vorhergehend früher, vorig, der frühere älter höher stehend, überlegen Weitere Beispiele...
  • der obere
    superus
    superus
  • oben befindlich
    superus
    superus
  • zur Oberwelt gehörig
    superus
    superus
Beispiele
  • Komparativkompörtlich örtl. weiter oben befindlich
    superus
    weiter oben gelegen
    superus
    der obere
    superus
    superus
Beispiele
  • Komparativkompzeitlich zeitl. früher, vorig
    superus
    superus
  • der frühere
    superus
    superus
Beispiele
  • Komparativkompzeitlich zeitl. älter
    superus
    superus
  • höher stehend, überlegen (re an etwas, in etwas)
    superus Komparativkomp figurativ, in übertragenem Sinnfig
    superus Komparativkomp figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • superiorem haberi
    für den Sieger gehalten werden
    superiorem haberi
Beispiele
  • supremus Superlativsup
    örtlichörtl. höchster, oberster
    der oberste
    supremus Superlativsup
  • montes supremi
    die Gipfel der Berge
    montes supremi
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
superus
Maskulinum Plural mpl <ī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die himmlischen Götter, Oberwelt
  • die himmlischen Götter
    superus
    superus
  • Oberwelt als Substantiv nur Plural
    superus
    superus