Deutsch-Latein Übersetzung für "diogenes"

"diogenes" Latein Übersetzung

Diogenes
Maskulinum m <Diogenis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Diogenes von Sinope Diogenes von Babylon
  • Diogenes von Sinope kynischer Philosoph, um 405–323 v. Chr. (von seinem Beinamen "kyon", Hund, bzw. “kynikos”, hündisch, leitet die Philosophenschule der Kyniker ihren Namen ab; bekannt als "Diogenes in der Tonne")
    Diogenēs
    Diogenēs
  • Diogenes von Babylon Stoiker, Schüler des Chrysippus (155 v. Chr. Mitglied der Philosophengesandtschaft in Rom)
    Diogenēs
    Diogenēs

Deklinationen

Singular
Nominativ

singular sg Diogenes

Genitiv

singular sg Diogenis

Dativ

singular sg Diogeni

Akkusativ

singular sg Diogenem

Ablativ

singular sg Diogene

Vokativ

singular sg Diogenes

ut
Adverb, adverbial adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wo wie? wie, wie sehr wie, auf welche Weise wie wie als, wie es ja nicht anders sein kann bei wie denn, wie einmal wie wenigstens, wie nur zum Beispiel
  • örtlichörtl. wo
    ut
    ut
Beispiele
  • litus, ut Eoā tunditur undāC. Valerius Catullus Catul.
    die Küste, wo die östliche Woge brandet
    litus, ut Eoā tunditur undāC. Valerius Catullus Catul.
  • interrogativ wie?
    ut
    ut
Beispiele
  • ut vales?
    wie geht es dir?
    ut vales?
  • videte, ut hoc iste correxerit
    seht, wie er wiedergutgemacht hat
    videte, ut hoc iste correxerit
  • ausrufend wie, wie sehr
    ut
    ut
Beispiele
  • relativ wie, auf welche Weise
    ut
    ut
Beispiele
  • vergleichend wie der zweite Teil des Vergleichs meist mit ita, sic, item, eodem modo, non aliter u. Ä.
    ut
    ut
Beispiele
Beispiele
  • wie
    ut
    ut
Beispiele
  • feci ut praescripsisti
    ich habe getan, wie du vorgeschrieben hast
    feci ut praescripsisti
  • als, wie es ja nicht anders sein kann bei
    ut kausal
    ut kausal
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • ut si +Konjunktiv konjkt
    wie wenn, als ob
    ut si +Konjunktiv konjkt
  • ut si bono animo fecisset
    wie wenn er mit guter Absicht gehandelt hätte
    ut si bono animo fecisset
  • zur Einleitung von Beispielen zum Beispiel
    ut
    ut
Beispiele
  • ut si +Konjunktiv konjkt
    so zum Beispiel wenn
    ut si +Konjunktiv konjkt
ut
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
seitdem, seit damit, um zu dass nicht dass dass, sodass gesetzt dass, selbst wenn dass doch sobald, gerade als
  • sobald (als), gerade als
    ut zeitlichzeitl. +Indikativ ind
    ut zeitlichzeitl. +Indikativ ind
Beispiele
  • seitdem, seit
    ut zeitlichzeitl. +Indikativ ind
    ut zeitlichzeitl. +Indikativ ind
Beispiele
  • damit, um zu
    ut final +Konjunktiv konjkt
    ut final +Konjunktiv konjkt
Beispiele
  • dass nicht
    ut bei Verben des Fürchtens u. Ä. +Konjunktiv konjkt
    ut bei Verben des Fürchtens u. Ä. +Konjunktiv konjkt
Beispiele
  • timeo ut sustineas
    ich fürchte, dass du es nicht erträgst
    timeo ut sustineas
  • dass
    ut in Aussagesätzen +Konjunktiv konjkt
    ut in Aussagesätzen +Konjunktiv konjkt
Beispiele
  • evenit, ut
    es ereignet sich, dass
    evenit, ut
  • dass, sodass
    ut konsekutiv +Konjunktiv konjkt
    ut konsekutiv +Konjunktiv konjkt
Beispiele
  • gesetzt dass, selbst wenn
    ut konzessiv +Konjunktiv konjkt
    ut konzessiv +Konjunktiv konjkt
Beispiele
  • dass doch
    ut in Wunschsätzen +Konjunktiv konjkt
    ut in Wunschsätzen +Konjunktiv konjkt