Deutsch-Latein Übersetzung für "de thumoumai an etan ki autos ekei"

"de thumoumai an etan ki autos ekei" Latein Übersetzung

Meinten Sie an, Autor, Ekel, ab oder der?
forsan
Adverb, adverbial adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
annotare
<ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vermerken, zur Bestrafung notieren mit Anmerkungen versehen bemerken, wahrnehmen
  • schriftlichschriftl. vermerken
    an-notāre
    an-notāre
  • zur Bestrafung notieren
    an-notāre
    an-notāre
  • mit Anmerkungen versehen
    an-notāre
    an-notāre
  • bemerken, wahrnehmen (+ AcI/im Passiv +nominativus cum infinito (Nominativ mit Infinitiv) NcI)
    an-notāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    an-notāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. annotō

2. Person 2. annotās

3. Person 3. annotat

1. Person 1. annotāmus

2. Person 2. annotātis

3. Person 3. annotant

Futur

1. Person 1. annotābō

2. Person 2. annotābis

3. Person 3. annotābit

1. Person 1. annotābimus

2. Person 2. annotābitis

3. Person 3. annotābunt

Imperfekt

1. Person 1. annotābam

2. Person 2. annotābās

3. Person 3. annotābat

1. Person 1. annotābāmus

2. Person 2. annotābātis

3. Person 3. annotābant

Perfekt

1. Person 1. annotāvī

2. Person 2. annotāvisti

3. Person 3. annotāvit

1. Person 1. annotāvimus

2. Person 2. annotāvistis

3. Person 3. annotāvērunt

Futur 2

1. Person 1. annotāverō

2. Person 2. annotāveris

3. Person 3. annotāverit

1. Person 1. annotāverimus

2. Person 2. annotāveritis

3. Person 3. annotāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. annotāveram

2. Person 2. annotāverās

3. Person 3. annotāverat

1. Person 1. annotāverāmus

2. Person 2. annotāverātis

3. Person 3. annotāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. annotem

2. Person 2. annotēs

3. Person 3. annotet

1. Person 1. annotēmus

2. Person 2. annotētis

3. Person 3. annotent

Imperfekt

1. Person 1. annotārem

2. Person 2. annotārēs

3. Person 3. annotāret

1. Person 1. annotārēmus

2. Person 2. annotārētis

3. Person 3. annotārent

Perfekt

1. Person 1. annotāverim

2. Person 2. annotāveris

3. Person 3. annotāverit

1. Person 1. annotāverimus

2. Person 2. annotāveritis

3. Person 3. annotāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. annotāvissem

2. Person 2. annotāvissēs

3. Person 3. annotāvisset

1. Person 1. annotāvissēmus

2. Person 2. annotāvissētis

3. Person 3. annotāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

annotā!

annotāte!

Futur

2. Person 2. annotāto!

3. Person 3. annotāto!

2. Person 2. annotātōte!

3. Person 3. annotanto!

Infinitiv
Präsens

annotāre

Perfekt

annotāvisse

Futur

annotātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

annotāns, annotantis

Futur

annotātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

annotandī

Dativ

annotandō

Akkusativ

ad annotandum

Ablativ

annotandō

Supinum
annotātum
annullare
<ō, āvī, ātum 1.> ||nullus|| (spätlateinischspätl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zunichte machen, vernichten

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. annūllō

2. Person 2. annūllās

3. Person 3. annūllat

1. Person 1. annūllāmus

2. Person 2. annūllātis

3. Person 3. annūllant

Futur

1. Person 1. annūllābō

2. Person 2. annūllābis

3. Person 3. annūllābit

1. Person 1. annūllābimus

2. Person 2. annūllābitis

3. Person 3. annūllābunt

Imperfekt

1. Person 1. annūllābam

2. Person 2. annūllābās

3. Person 3. annūllābat

1. Person 1. annūllābāmus

2. Person 2. annūllābātis

3. Person 3. annūllābant

Perfekt

1. Person 1. annūllāvī

2. Person 2. annūllāvisti

3. Person 3. annūllāvit

1. Person 1. annūllāvimus

2. Person 2. annūllāvistis

3. Person 3. annūllāvērunt

Futur 2

1. Person 1. annūllāverō

2. Person 2. annūllāveris

3. Person 3. annūllāverit

1. Person 1. annūllāverimus

2. Person 2. annūllāveritis

3. Person 3. annūllāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. annūllāveram

2. Person 2. annūllāverās

3. Person 3. annūllāverat

1. Person 1. annūllāverāmus

2. Person 2. annūllāverātis

3. Person 3. annūllāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. annūllem

2. Person 2. annūllēs

3. Person 3. annūllet

1. Person 1. annūllēmus

2. Person 2. annūllētis

3. Person 3. annūllent

Imperfekt

1. Person 1. annūllārem

2. Person 2. annūllārēs

3. Person 3. annūllāret

1. Person 1. annūllārēmus

2. Person 2. annūllārētis

3. Person 3. annūllārent

Perfekt

1. Person 1. annūllāverim

2. Person 2. annūllāveris

3. Person 3. annūllāverit

1. Person 1. annūllāverimus

2. Person 2. annūllāveritis

3. Person 3. annūllāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. annūllāvissem

2. Person 2. annūllāvissēs

3. Person 3. annūllāvisset

1. Person 1. annūllāvissēmus

2. Person 2. annūllāvissētis

3. Person 3. annūllāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

annūllā!

annūllāte!

Futur

2. Person 2. annūllāto!

3. Person 3. annūllāto!

2. Person 2. annūllātōte!

3. Person 3. annūllanto!

Infinitiv
Präsens

annūllāre

Perfekt

annūllāvisse

Futur

annūllātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

annūllāns, annūllantis

Futur

annūllātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

annūllandī

Dativ

annūllandō

Akkusativ

ad annūllandum

Ablativ

annūllandō

Supinum
annūllātum
antestari
<testor, testātus sum 1.> ||ante, testari||T. Maccius Plautus Plaut.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
als Zeugen anrufen
  • als Zeugen anrufen
    an-testārī
    an-testārī

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

-

-

Futur

2. Person 2. -

3. Person 3. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Infinitiv
Präsens

-

Perfekt

-

Futur

-

Partizip
Präsens

-

Futur

-

Gerundium
Genitiv

-

Dativ

-

Akkusativ

-

Ablativ

-

Supinum
-
de
Präfix präf, dē-

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ab-, fort- herab-, nieder- un-, miss- völlig, ganz
  • ab-, fort-
    dē
    dē
Beispiele
  • herab-, nieder-
    dē
    dē
Beispiele
  • un-, miss-
    dē
    dē
Beispiele
  • de-mens
    von Sinnen
    de-mens
  • de-formis
    missgestaltet
    de-formis
Beispiele
  • de-vincere
    völlig besiegen
    de-vincere
de
Präposition präp <+Ablativ abl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von, von … weg, von … herab, von … her noch während, schon während gleich nach, unmittelbar nach von, aus von, aus aus, von von … wegen, wegen, um … willen zufolge, gemäß über, in Bezug auf, hinsichtlich Weitere Beispiele...
  • örtlichörtl. von
    dē
    dē
  • von … weg
    dē
    dē
  • von … herab
    dē
    dē
  • von … her
    dē
    dē
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • Abstammungoder od Herkunft von, aus
    dē
    dē
Beispiele
  • homo de plebe
    Mann aus dem Volk
    homo de plebe
  • fidelissimus de servis
    der verlässlichste von den Dienern
    fidelissimus de servis
  • Stoff von, aus
    dē
    dē
Beispiele
  • Quelle aus, von
    dē
    dē
Beispiele
Beispiele
  • multis de causis
    aus vielen Gründen
    multis de causis
  • de me experior
    ich erfahre es an mir
    de me experior
  • Maßstab zufolge, gemäß
    dē
    dē
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • de integro Wendungen
    von Neuem
    de integro Wendungen
  • de improviso
    de improviso
  • de industriā
    de industriā
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
an
Fragepartikel

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oder, oder ob oder, oder etwa ob nicht ob
  • oder, oder ob
    an indirekt dirund u.indirekt indir Alternativfragen zur Anreihung des zweiten (undu. folgenden) Gliedes
    an indirekt dirund u.indirekt indir Alternativfragen zur Anreihung des zweiten (undu. folgenden) Gliedes
Beispiele
  • in rhetorischen Fragesätzen zur Bekräftigung einer Aussage oder, oder etwa
    an
    an
Beispiele
  • nach Ausdrücken des Zweifelns ob nicht
    an
    an
Beispiele
  • zur Einleitung einfacher indirekter Fragesätze ob
    an (nachklassischnachkl.)
    an (nachklassischnachkl.)
Beispiele
an-
Präfix präf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf-, hinan-
  • auf-, hinan-
    an-
    an-
an-

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • an- → siehe „ambi-“
    an- → siehe „ambi-“
annatare
<ō, āvī, ātum 1.> poetischpoet (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heranschwimmen
  • heranschwimmen (ad aliquid/alicui rei an etwas)
    an-nātāre
    an-nātāre

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. annātō

2. Person 2. annātās

3. Person 3. annātat

1. Person 1. annātāmus

2. Person 2. annātātis

3. Person 3. annātant

Futur

1. Person 1. annātābō

2. Person 2. annātābis

3. Person 3. annātābit

1. Person 1. annātābimus

2. Person 2. annātābitis

3. Person 3. annātābunt

Imperfekt

1. Person 1. annātābam

2. Person 2. annātābās

3. Person 3. annātābat

1. Person 1. annātābāmus

2. Person 2. annātābātis

3. Person 3. annātābant

Perfekt

1. Person 1. annātāvī

2. Person 2. annātāvisti

3. Person 3. annātāvit

1. Person 1. annātāvimus

2. Person 2. annātāvistis

3. Person 3. annātāvērunt

Futur 2

1. Person 1. annātāverō

2. Person 2. annātāveris

3. Person 3. annātāverit

1. Person 1. annātāverimus

2. Person 2. annātāveritis

3. Person 3. annātāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. annātāveram

2. Person 2. annātāverās

3. Person 3. annātāverat

1. Person 1. annātāverāmus

2. Person 2. annātāverātis

3. Person 3. annātāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. annātem

2. Person 2. annātēs

3. Person 3. annātet

1. Person 1. annātēmus

2. Person 2. annātētis

3. Person 3. annātent

Imperfekt

1. Person 1. annātārem

2. Person 2. annātārēs

3. Person 3. annātāret

1. Person 1. annātārēmus

2. Person 2. annātārētis

3. Person 3. annātārent

Perfekt

1. Person 1. annātāverim

2. Person 2. annātāveris

3. Person 3. annātāverit

1. Person 1. annātāverimus

2. Person 2. annātāveritis

3. Person 3. annātāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. annātāvissem

2. Person 2. annātāvissēs

3. Person 3. annātāvisset

1. Person 1. annātāvissēmus

2. Person 2. annātāvissētis

3. Person 3. annātāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

annātā!

annātāte!

Futur

2. Person 2. annātāto!

3. Person 3. annātāto!

2. Person 2. annātātōte!

3. Person 3. annātanto!

Infinitiv
Präsens

annātāre

Perfekt

annātāvisse

Futur

annātātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

annātāns, annātantis

Futur

annātātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

annātandī

Dativ

annātandō

Akkusativ

ad annātandum

Ablativ

annātandō

Supinum
annātātum
annui

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)