Deutsch-Französisch Übersetzung für "pfeifen"

"pfeifen" Französisch Übersetzung

pfeifen

transitives Verb | verbe transitif v/t <pfiff; gepfiffen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
siffler, siffloter
  • siffler
    pfeifen Lied, Foul
    pfeifen Lied, Foul
  • siffloter
    pfeifen leise
    pfeifen leise
Beispiele
  • ich pfeif dir was! umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    tu peux (toujours) courir! umgangssprachlich | familierumg
    ich pfeif dir was! umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • einen pfeifen (≈ trinken) umgangssprachlich | familierumg
    siffler un verre umgangssprachlich | familierumg
    einen pfeifen (≈ trinken) umgangssprachlich | familierumg

pfeifen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <pfiff; gepfiffen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
siffler, donner le coup de sifflet Weitere Beispiele...
  • siffler
    pfeifen Wind, Geschosse, Tiere
    pfeifen Wind, Geschosse, Tiere
  • donner le coup de sifflet
    pfeifen Schiedsrichter
    pfeifen Schiedsrichter
Beispiele
Beispiele
  • auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) pfeifen umgangssprachlich | familierumg
    se ficher deetwas | quelque chose qc umgangssprachlich | familierumg
    auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) pfeifen umgangssprachlich | familierumg
die Spatzen pfeifen es (schon) von den Dächern
c’est leoder | ou od un secret de Polichinelle
die Spatzen pfeifen es (schon) von den Dächern
Abseits pfeifen
Abseits pfeifen
auf dem letzten Loch pfeifen
être au bout du rouleau
auf dem letzten Loch pfeifen
das pfeifen die Spatzen von den Dächern
cela court les rues
das pfeifen die Spatzen von den Dächern

"Pfeifen" Französisch Übersetzung

Pfeifen

Neutrum | neutre n <Pfeifens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sifflement, sibilation, sibilance, cornage, sifflage
  • sifflementMaskulinum | masculin m
    Pfeifen
    Pfeifen
  • auch | aussia. sibilationFemininum | féminin f
    Pfeifen Medizin | médecineMED
    Pfeifen Medizin | médecineMED
  • sibilanceFemininum | féminin f
    Pfeifen
    Pfeifen
  • cornageMaskulinum | masculin m
    Pfeifen Tiermedizin | médecine vétérinaireVET eines Pferdes
    Pfeifen Tiermedizin | médecine vétérinaireVET eines Pferdes
  • sifflageMaskulinum | masculin m
    Pfeifen
    Pfeifen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: