Deutsch-Französisch Übersetzung für "Loch"

"Loch" Französisch Übersetzung

Loch
[lɔx]Neutrum | neutre n <Loche̸s; Löcher>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trou, ouverture taudis trou, taule
  • trouMaskulinum | masculin m
    Loch
    Loch
  • ouvertureFemininum | féminin f
    Loch Öffnung
    Loch Öffnung
Beispiele
  • schwarzes Loch Astronomie | astronomieASTRON
    trou noir
    schwarzes Loch Astronomie | astronomieASTRON
  • ein Loch bohren
    percer un trou (dans le mur)
    ein Loch bohren
  • Löcher im Strumpf haben
    avoir des chaussettes trouées
    Löcher im Strumpf haben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • taudisMaskulinum | masculin m
    Loch (≈ Behausung) umgangssprachlich | familierumg
    Loch (≈ Behausung) umgangssprachlich | familierumg
  • trouMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg
    Loch (≈ Gefängnis) umgangssprachlich | familierumg
    Loch (≈ Gefängnis) umgangssprachlich | familierumg
  • tauleFemininum | féminin f
    Loch (französischer) Argot | argotargot
    Loch (französischer) Argot | argotargot
Beispiele
  • ins Loch stecken umgangssprachlich | familierumg
    mettre en taule
    ins Loch stecken umgangssprachlich | familierumg
  • ins Loch stecken umgangssprachlich | familierumg
    ins Loch stecken umgangssprachlich | familierumg
ein Loch in die Erde scharren
creuser un trou dans la terre (en grattant)
ein Loch in die Erde scharren
hinten und vorn ein Loch haben
hinten und vorn ein Loch haben
diese Anschaffung hat ein tiefes Loch in die Kasse gefressen
diese Anschaffung hat ein tiefes Loch in die Kasse gefressen
das Binger Loch
la Trouée héroïque
das Binger Loch
jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat
flanquerjemand | quelqu’un qn à la porte umgangssprachlich | familierumg
jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat
saufen wie ein Loch
boire comme un trou
saufen wie ein Loch

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: