Deutsch-Englisch Übersetzung für "went astray"

"went astray" Englisch Übersetzung

Meinten Sie astral, weit, wenn, Wenn oder Welt?
astray
[əˈstrei]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vom rechten Wege ab, irre
Beispiele
astray
[əˈstrei]adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
irregehend, irrend, abweichend, abschweifend irrig, falsch
Beispiele
  • irrig, falsch
    astray wrong, mistaken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    astray wrong, mistaken figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • his calculations are all astray
    seine Berechnungen sind alle falsch
    his calculations are all astray
went
[went]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • went → siehe „go“
    went → siehe „go“
  • went obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „wend“
    went obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „wend“
lead astray
transitive verb | transitives Verb v/t figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
irreführen, verführen
blooey
[ˈbluːi]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schief, krumm, verkehrt
Beispiele
wend
[wend]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wended; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs went [went]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reisen, seines Wegs gehen
wend
[wend]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wended; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs went [went]> poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nehmen
  • nehmen (to nach)
    wend seinen Weg
    wend seinen Weg
Beispiele
whereto
adverb | Adverb advor | oder odconjunction | Konjunktion konj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wohin an den die, das wozu, zu welchem Zweck, weshalb
  • an den (die, das)or | oder od welch(en, e, es), zu dem (der)or | oder od welch(em, er)
    whereto relative use
    whereto relative use
Beispiele
  • wozu, zu welchem Zweck, weshalb
    whereto for what purpose
    whereto for what purpose
pitter-patter
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tripptrapp, klippklapp
  • tripptrapp, klippklapp
    pitter-patter
    pitter-patter
Beispiele
pitter-patter
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tripptrapp, Klippklapp, Trippeln, Plätschern
  • Tripptrappneuter | Neutrum n
    pitter-patter
    Klippklappneuter | Neutrum n
    pitter-patter
    Trippelnneuter | Neutrum n
    pitter-patter
    Plätschernneuter | Neutrum n (Regenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    pitter-patter
    pitter-patter
pitapat
[ˈpitəpæt]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ticktack, klippklapp
Beispiele
pitapat
[ˈpitəpæt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trippeln, Getrappel, Getrippel
  • Trippelnneuter | Neutrum n
    pitapat
    Getrappelneuter | Neutrum n
    pitapat
    Getrippelneuter | Neutrum n
    pitapat
    pitapat
pitapat
[ˈpitəpæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf pitapatted>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erregt klopfen schlagen