vacuum air pump - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„vacuum pump“: noun

vacuum pump

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Absauge-, Vakuumpumpe

Absauge-, Vakuumpumpefeminine | Femininum f
vacuum pump engineering | TechnikTECH

vacuum pump engineering | TechnikTECH

„pump“: noun

pump

[pʌmp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pumpe Zapfsäule Pumpen Ausforschen, Ausfragen, Aushorchen, Löchern Ausfragerin, Aushorcher

Pumpefeminine | Femininum f
pump

pump

Beispiele

the pump draws nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

die Pumpe fasstor | oder od zieht

the pump draws nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
the pump is dry

die Pumpe schlägt lenz

the pump is dry
bicycle pump

Fahrradpumpe

bicycle pump

Zapfsäulefeminine | Femininum f
pump at petrol station

pump at petrol station

Pumpenneuter | Neutrum n
pump rare | seltenselten (breath)

pump rare | seltenselten (breath)

Beispiele

his pump was gone familiar, informal | umgangssprachlichumg

er war außer Puste

his pump was gone familiar, informal | umgangssprachlichumg
his pump was gone

die Puste war ihm weggeblieben

his pump was gone

Ausforschenneuter | Neutrum n
pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausfragenneuter | Neutrum n
pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aushorchenneuter | Neutrum n
pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Löchernneuter | Neutrum n
pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausfrager(in), Aushorcher(in)
pump person pumping for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump person pumping for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pump“: transitive verb

pump

[pʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pumpen heraus-, heraufpumpen Luft zupumpen pumpen, gießen, jagen, strömen lassen auspumpen, erschöpfen ausholen, geschickt ausfragen, ausnehmen herausholen durchstöbern, -forschen anpumpen

pumpen
pump

pump

Beispiele

to pump dry

auspumpen, leer pumpen

to pump dry
to pump sb’s stomach medicine | MedizinMED

jemandem den Magen auspumpen

to pump sb’s stomach medicine | MedizinMED
pumped storage station

Pumpspeicherwerk

pumped storage station

heraus-, heraufpumpen
pump pump up or out

pump pump up or out

Luft zupumpen (dative (case) | Dativdat)
pump pump air into

pump pump air into

pumpen, gießen, jagen, strömen lassen
pump pour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump pour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

he pumped 5 bullets into him

er jagte ihm 5 Kugeln in den Leib

he pumped 5 bullets into him
to pump money into figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geld pumpen in

to pump money into figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auspumpen
pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

erschöpfen
pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

Beispiele

to be pumped <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

ausgepumpt sein

to be pumped <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

(jemanden) ausholen
pump person: press for information

(geschickt) ausfragen, ausnehmen
pump person: press for information

pump person: press for information

Beispiele

to pumpsomebody | jemand sb for information familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden ausquetschen

to pumpsomebody | jemand sb for information familiar, informal | umgangssprachlichumg

herausholen (out of aus)
pump information

pump information

durchstöbern, -forschen (for nach)
pump rare | seltenselten (search through) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump rare | seltenselten (search through) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to pump one’s brains for ideas

sich das Hirn nach Ideen zermartern

to pump one’s brains for ideas

anpumpen
pump

pump

Beispiele

to pumpsomebody | jemand sb for money

jemanden um Geld anpumpen

to pumpsomebody | jemand sb for money

„pump“: intransitive verb

pump

[pʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pumpen pumpen ständig steigen fallen, auf- niedersteigen Weitere Beispiele...

pumpen
pump

pump

pumpen
pump heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ständig steigenand | und u. fallen, auf-and | und u. niedersteigen
pump continuously rise and fall

pump continuously rise and fall

Beispiele

pump (for) search for

sich bemühen (um), krampfhaft suchenor | oder od forschen (nach)

pump (for) search for
pump (for) especially | besondersbesonders Informationen

zu erhalten suchen

pump (for) especially | besondersbesonders Informationen

„Air“: Neutrum

Air

[ɛːr]Neutrum | neuter n <Air(s); keinPlural | plural pl> arch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

air

air(sPlural | plural pl)
Air Aussehen, Benehmen

Air Aussehen, Benehmen

Beispiele

sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

to give oneself airs, to put on airs

sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

„vacuum“: noun

vacuum

[ˈvækjuəm]noun | Substantiv s <vacuums; vacua [-ə]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

leerer Raum, Leere, vollständiges Vakuum Raum mit stark vermindertem Druck, Vakuum Luftleere Leere, Vakuum, Lücke

leerer Raum, Leerefeminine | Femininum f
vacuum physics | PhysikPHYS empty space

(vollständiges) Vakuum
vacuum physics | PhysikPHYS empty space

vacuum physics | PhysikPHYS empty space

Beispiele

a perfect vacuum

ein vollständiges Vakuum

a perfect vacuum
nature abhors a vacuum

die Natur verabscheut das Leere

nature abhors a vacuum

Raummasculine | Maskulinum m mit stark vermindertem Druck, Vakuumneuter | Neutrum n
vacuum engineering | TechnikTECH space containing low pressure

vacuum engineering | TechnikTECH space containing low pressure

Beispiele

Guerickian vacuum

guerickesches Vakuum

Guerickian vacuum
Torricellian vacuum

torricellisches Vakuum

Torricellian vacuum

Luftleerefeminine | Femininum f
vacuum physics | PhysikPHYS lack of air

vacuum physics | PhysikPHYS lack of air

Leerefeminine | Femininum f
vacuum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vakuumneuter | Neutrum n
vacuum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lückefeminine | Femininum f
vacuum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vacuum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

his death has left a vacuum in her life

sein Tod hat eine Lücke in ihrem Leben hinterlassen

his death has left a vacuum in her life

vacuum → siehe „vacuum cleaner“

vacuum → siehe „vacuum cleaner“

„vacuum“: adjective

vacuum

[ˈvækjuəm]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vakuum…, ein Vakuum aufweisend erzeugend ein Vakuum benützend

Vakuum…, ein Vakuum aufweisendor | oder od erzeugend
vacuum relating to or causing vacuum

vacuum relating to or causing vacuum

ein Vakuum benützend
vacuum using vacuum

vacuum using vacuum

„vacuum“: transitive verb

vacuum

[ˈvækjuəm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit dem Staubsauger absaugen mit dem Föhn trocknen

(mit dem Staubsauger) absaugenor | oder od reinigen, staubsaugen
vacuum with vacuum cleaner

vacuum with vacuum cleaner

(mit dem Föhn) trocknen
vacuum rare | seltenselten (dry with hairdryer)

vacuum rare | seltenselten (dry with hairdryer)

„Pump“: Maskulinum

Pump

[pʊmp]Maskulinum | masculine m <Pump(e)s; Pumpe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

credit, tick bump

credit
Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

tick
Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

etwas auf Pump kaufen

to buyetwas | something sth on tick

etwas auf Pump kaufen

bump
Pump dumpfer Schlagoder | or od Schall obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Pump dumpfer Schlagoder | or od Schall obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„air pump“: noun

air pump

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Luftpumpe

Luftpumpefeminine | Femininum f
air pump engineering | TechnikTECH

air pump engineering | TechnikTECH

„pumping“: adjective

pumping

[ˈpʌmpiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pump…

Pump…
pumping

pumping

Beispiele

pumping engine

(Dampf)Pumpe, (-)Pumpmaschine

pumping engine
pumping plant

Pumpwerk

pumping plant

„primer“: noun

primer

[ˈpraimə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zündvorrichtung, Sprengkapsel Zündbolzen Zünddraht Einspritzvorrichtung Grundiermasse, Spachtelmasse Primer, Starter-RNA Grundierer

Zündvorrichtungfeminine | Femininum f, -hütchenneuter | Neutrum n, -pillefeminine | Femininum f
primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

Sprengkapselfeminine | Femininum f (beim Sprengen)
primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

Zündbolzenmasculine | Maskulinum m (am Gewehr)
primer military term | Militär, militärischMIL on gun

primer military term | Militär, militärischMIL on gun

Zünddrahtmasculine | Maskulinum m
primer mining | BergbauBERGB fuse wire

primer mining | BergbauBERGB fuse wire

Einspritzvorrichtungfeminine | Femininum f
primer engineering | TechnikTECH injection device, esp in combustion engine

primer engineering | TechnikTECH injection device, esp in combustion engine

Beispiele

primer pump

Anlasseinspritzpumpe

primer pump

Grundiermassefeminine | Femininum f, -lackmasculine | Maskulinum m
primer engineering | TechnikTECH substance applied as base

Spachtelmassefeminine | Femininum f
primer engineering | TechnikTECH substance applied as base

primer engineering | TechnikTECH substance applied as base

Primermasculine | Maskulinum m
primer biology | BiologieBIOL

Starter-RNAfeminine | Femininum f
primer biology | BiologieBIOL

primer biology | BiologieBIOL

Grundierermasculine | Maskulinum m
primer rare | seltenselten (person applying 5)

primer rare | seltenselten (person applying 5)

„Pumpe“: Femininum

Pumpe

[ˈpʊmpə]Femininum | feminine f <Pumpe; Pumpen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pump

pump
Pumpe Technik | engineeringTECH

Pumpe Technik | engineeringTECH

„function“: noun

function

[ˈfʌŋkʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Funktion, AmtsTätigkeit, Wirken, Amt, Beruf, Dienst Funktion, Tätigkeit, Wirksamkeit, Verrichtung, Arbeitsweise amtliche Pflicht Aufgabe Feier, Zeremonie, Festlichkeit, gesellschaftliches Fest Funktion Obliegenheit

Funktionfeminine | Femininum f
function activity, job

(Amts)Tätigkeitfeminine | Femininum f
function activity, job

Wirkenneuter | Neutrum n
function activity, job

Amtneuter | Neutrum n
function activity, job

Berufmasculine | Maskulinum m
function activity, job

Dienstmasculine | Maskulinum m
function activity, job

Obliegenheitfeminine | Femininum f
function activity, job

function activity, job

Funktionfeminine | Femininum f
function performance

Tätigkeitfeminine | Femininum f
function performance

Wirksamkeitfeminine | Femininum f
function performance

Verrichtungfeminine | Femininum f
function performance

Arbeitsweisefeminine | Femininum f
function performance

function performance

Beispiele

defective function, inadequate function

Fehlfunktion

defective function, inadequate function
function value engineering | TechnikTECH

Gebrauchswert

function value engineering | TechnikTECH

amtliche Pflichtor | oder od Aufgabe
function official duty or task

function official duty or task

Feierfeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

Zeremoniefeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

Festlichkeitfeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

(gesellschaftliches) Fest
function social gathering, ceremony

function social gathering, ceremony

Funktionfeminine | Femininum f
function linguistics | SprachwissenschaftLING

function linguistics | SprachwissenschaftLING
function syn → siehe „duty“

function syn → siehe „duty“
function → siehe „office“

function → siehe „office“
function → siehe „province“

function → siehe „province“

„function“: intransitive verb

function

[ˈfʌŋkʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dienen als, funktionieren als eine Funktion haben tätig sein, amtieren, seine Funktion sein Amt ausüben arbeiten, funktionieren, laufen

dienen als, funktionieren als
function serve as, play roll of

function serve as, play roll of

Beispiele

this vacuum cleaner also functions as an air purifier

dieser Staubsauger ist auch ein Luftreiniger

this vacuum cleaner also functions as an air purifier
to function as person

fungieren als

to function as person
to function as object

dienen als

to function as object

eine Funktion haben
function have particular task: of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

function have particular task: of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tätig sein, amtieren, seine Funktionor | oder od sein Amt ausüben
function be active, carry out one’s function

function be active, carry out one’s function

arbeiten, funktionieren, laufen
function engineering | TechnikTECH work, run

function engineering | TechnikTECH work, run

Deutsch-Englisch Übersetzung für "vacuum air pump"