turnovers - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„turnover“: noun

turnover

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Umsatz, Umschlag Ein- Ausgang, Zu- Abgang halbrundes gefülltes Törtchen, Tasche, Auflauf Ballverlust Umstürzen Umschlagen, Verschiebung der Wählerstimmen, Umschwung Umänderung, Veränderung, Umwandlung, Verwandlung Umgruppierung, Umschichtung, Verschiebung, Umorganisation

Umsatzmasculine | Maskulinum m
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Umschlagmasculine | Maskulinum m
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

turnover of capital

Kapitalumsatz

turnover of capital
turnover tax British English | britisches EnglischBr

Umsatzsteuer

turnover tax British English | britisches EnglischBr
turnover equalization tax

Ausgleichssteuer

turnover equalization tax

Beispiele

especially | besondersbesonders labo(u)r turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Ratefeminine | Femininum f der Neu-or | oder od Wiedereinstellungen von Arbeitskräften (in einem bestimmten Zeitraum)

especially | besondersbesonders labo(u)r turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
turnover (of staff)

Fluktuationfeminine | Femininum f

Personalwechselmasculine | Maskulinum m

turnover (of staff)

Ein-and | und u. Ausgangmasculine | Maskulinum m
turnover of patients in hospitalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zu-and | und u. Abgangmasculine | Maskulinum m
turnover of patients in hospitalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

turnover of patients in hospitalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Art) halbrundes gefülltes Törtchen, Taschefeminine | Femininum f
turnover pie

Auflaufmasculine | Maskulinum m
turnover pie

turnover pie

Ballverlustmasculine | Maskulinum m
turnover in basketball

turnover in basketball

Umstürzenneuter | Neutrum n, -werfenneuter | Neutrum n
turnover overturning

turnover overturning

Umschlagenneuter | Neutrum n
turnover of public opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Umschwungmasculine | Maskulinum m
turnover of public opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

turnover of public opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(deutliche) Verschiebung der Wählerstimmen
turnover politics | PolitikPOL from one party to another

turnover politics | PolitikPOL from one party to another

Umänderungfeminine | Femininum f
turnover rare | seltenselten (change)

Veränderungfeminine | Femininum f
turnover rare | seltenselten (change)

Umwandlungfeminine | Femininum f
turnover rare | seltenselten (change)

Verwandlungfeminine | Femininum f
turnover rare | seltenselten (change)

turnover rare | seltenselten (change)

Umgruppierungfeminine | Femininum f
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reorganization: of business, workers

Umschichtungfeminine | Femininum f
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reorganization: of business, workers

Verschiebungfeminine | Femininum f
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reorganization: of business, workers

Umorganisationfeminine | Femininum f
turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reorganization: of business, workers

turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reorganization: of business, workers

(newspaper article) (Zeitungs)Artikel, der auf der nächsten Seite fortgesetzt wird
turnover British English | britisches EnglischBr

turnover British English | britisches EnglischBr

„turnover“: adjective

turnover

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umschlagbar, umlegbar, Umlege…

umschlagbar, umlegbar, Umlege…
turnover

turnover

Beispiele

a turnover collar

ein umschlagbarer Kragen

a turnover collar

„t.o.“: abbreviation

t.o.

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= turnover)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Umsatz

Umsatz
t.o.

t.o.

„labour turnover“: plural noun

labour turnover

plural noun | Substantiv Plural spl British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Arbeitskräftefluktuation, Arbeitsplatzwechsel

Arbeitskräftefluktuationfeminine | Femininum f
labour turnover

Arbeitsplatzwechselmasculine | Maskulinum m
labour turnover

labour turnover

„sales turnover“: noun

sales turnover

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Warenumsatz

Warenumsatzmasculine | Maskulinum m
sales turnover

sales turnover

„account turnover“: noun

account turnover

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kontoumsatz

Kontoumsatzmasculine | Maskulinum m
account turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

account turnover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„employee turnover“: noun

employee turnover

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Arbeitskräftefluktuation

Arbeitskräftefluktuationfeminine | Femininum f
employee turnover

employee turnover

„equity turnover“: noun

equity turnover

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kapitalumschlag, Umschlaghäufigkeit des Eigenkapitals Umsatz in Aktien

Kapitalumschlagmasculine | Maskulinum m
equity turnover finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Umschlaghäufigkeitfeminine | Femininum f des Eigenkapitals
equity turnover finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

equity turnover finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Umsatzmasculine | Maskulinum m in Aktien
equity turnover on stock exchange

equity turnover on stock exchange

„turnover tax“: noun

turnover tax

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Umsatzsteuer

Umsatzsteuerfeminine | Femininum f
turnover tax

turnover tax

„inventory turnover rate“: noun

inventory turnover rate

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Umschlaghäufigkeit des Lagerbestands

Umschlaghäufigkeitfeminine | Femininum f des Lagerbestands
inventory turnover rate

inventory turnover rate

„tax“: transitive verb

tax

[tæks]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

besteuern, eine Steuer Abgabe auferlegen taxieren, ein-, abschätzen, veranschlagen, ansetzen belasten in Anspruch nehmen, anstrengen, anspannen tadeln, schelten, rügen, zurechtweisen Weitere Beispiele...

besteuern
tax jemandenor | oder odsomething | etwas etwas

tax jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
(jemandem) eine Steueror | oder od Abgabe auferlegen
tax

tax

taxieren, ein-, abschätzen, veranschlagen, ansetzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
tax legal term, law | RechtswesenJUR costset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tax legal term, law | RechtswesenJUR costset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

belasten
tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Anspruch nehmen, anstrengen, anspannen
tax put strain on

tax put strain on

Beispiele

to tax one’s memory

sein Gedächtnis anstrengen

to tax one’s memory

tadeln, schelten, rügen, zurechtweisen (with wegen)
tax reprimand

tax reprimand

Beispiele

(with) accuse

beschuldigen, bezichtigen (genitive (case) | Genitivgen)

(jemandem) vorwerfen (accusative (case) | Akkusativakk)

(with) accuse
to taxsomebody | jemand sb with a crime

jemanden eines Verbrechens bezichtigen

to taxsomebody | jemand sb with a crime

„tax“: noun

tax

[tæks]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

StaatsSteuer Besteuerung Gebühr, Taxe, Abgabe Beitrag Bürde, Belastung, Beanspruchung, Last, Anspannung Vorwurf, Rüge, Tadel Inanspruchnahme

(Staats)Steuerfeminine | Femininum f
tax

tax

Beispiele

to exact taxes

Steuern erheben

to exact taxes
to cut a tax

eine Steuer senken

to cut a tax
tax on corporations American English | amerikanisches EnglischUS

Körperschaftssteuer

tax on corporations American English | amerikanisches EnglischUS
tax on land

Grundsteuer

tax on land
tax on real estate American English | amerikanisches EnglischUS

Grund(stücks)steuer

tax on real estate American English | amerikanisches EnglischUS
tax on turnover

Umsatzsteuer

tax on turnover
before/after tax

vor/nach Abzug der Steuern, brutto/netto

before/after tax
taxes from income and property

Besitzsteuern

taxes from income and property
taxes withheld

einbehaltene Steuern

taxes withheld
tax on speculative profits

Spekulationssteuer

tax on speculative profits

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Besteuerungfeminine | Femininum f
tax assessment

tax assessment

Beispiele

a tax onsomebody | jemand sb

die Besteuerung einer Person

a tax onsomebody | jemand sb

Gebührfeminine | Femininum f
tax charge

Taxefeminine | Femininum f
tax charge

Abgabefeminine | Femininum f
tax charge

tax charge

Beitragmasculine | Maskulinum m
tax contribution

tax contribution

Beispiele

the taxesplural | Plural pl tax collector British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Steuer

the taxesplural | Plural pl tax collector British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
the taxesplural | Plural pl

das Finanzamt

the taxesplural | Plural pl

Bürdefeminine | Femininum f
tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lastfeminine | Femininum f
tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Belastungfeminine | Femininum f
tax strain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anspannungfeminine | Femininum f (ongenitive (case) | Genitiv genor | oder od von)
tax strain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tax strain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beanspruchungfeminine | Femininum f
tax demands figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Inanspruchnahmefeminine | Femininum f
tax demands figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tax demands figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a heavy tax on his time

eine starke Inanspruchnahme seiner Zeit

a heavy tax on his time

Vorwurfmasculine | Maskulinum m
tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rügefeminine | Femininum f
tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tadelmasculine | Maskulinum m
tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Deutsch-Englisch Übersetzung für "turnovers"