series and data point - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Serie“: Femininum

Serie

[ˈzeːrɪ̆ə]Femininum | feminine f <Serie; Serien>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

series series series, set series, batch, run, lot bench series train break set of issues, issue sequence, set, run

series
Serie von Büchern, Losen, Veröffentlichungen etc

Serie von Büchern, Losen, Veröffentlichungen etc

Beispiele

nach Serien geordnet

arranged by series

nach Serien geordnet
das Buch ist innerhalb (oder | orod in) einer Serie erschienen

the book has been published as (oder | orod forms) part of a series

das Buch ist innerhalb (oder | orod in) einer Serie erschienen
die Nummern der gezogenen Serien beim Los

the series of numbers drawn

die Nummern der gezogenen Serien beim Los

series
Serie von Unfällen, Verbrechen

Serie von Unfällen, Verbrechen

series
Serie von Bildern, Briefmarken

Serie von Bildern, Briefmarken
set
Serie Satz

Serie Satz

series
Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Artikeln

Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Artikeln
batch
Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in bestimmter Menge

lot
Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in bestimmter Menge

Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in bestimmter Menge
run
Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH produktionsmäßige

Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH produktionsmäßige

Beispiele

eine neue Serie von Möbeln herausbringen

to bring out a new line of furniture

eine neue Serie von Möbeln herausbringen
etwas auf Serie legen, etwas in Serie herstellen

to produceetwas | something sth in series (oder | orod batches)

etwas auf Serie legen, etwas in Serie herstellen
der Artikel geht in Serie

the article will be produced in series

der Artikel geht in Serie
große [kleine] Serie

long [short] run

große [kleine] Serie

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

issue(sPlural | plural pl)
Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren etc

set of issues
Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren etc

Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren etc

Beispiele

erste Serie von Aktien

first issue

erste Serie von Aktien

bench
Serie Technik | engineeringTECH von Geräten

Serie Technik | engineeringTECH von Geräten

series
Serie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Serie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Beispiele

in Serie schalten

to connect in series

in Serie schalten

train
Serie Physik | physicsPHYS

Serie Physik | physicsPHYS

break
Serie beim Billard

Serie beim Billard

sequence
Serie beim Kartenspiel

set
Serie beim Kartenspiel

run
Serie beim Kartenspiel

Serie beim Kartenspiel

„Pointe“: Femininum

Pointe

[ˈpŏɛ̃ːtə]Femininum | feminine f <Pointe; Pointen> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

punch line witty remark, witticism

punch line
Pointe eines Witzes

Pointe eines Witzes

Beispiele

ein Witz ohne Pointe

a witless joke

ein Witz ohne Pointe
wo bleibt denn die Pointe?

what’s the punch line?

wo bleibt denn die Pointe?

witty remark
Pointe witzige Bemerkung

witticism
Pointe witzige Bemerkung

Pointe witzige Bemerkung

„series“: noun

series

[ˈsi(ə)riːz; -riz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Reihe, Folge, Aufeinander-, Reihenfolge, Serie Satz, Serie Artikel-, Buch-, ZeitschriftenSerie Baureihe Fernsehserie Reihe Serien-, Reihenschaltung homologe Reihe Schichtfolge Abteilung, Gruppe, Kategorie Weitere Übersetzungen...

Reihefeminine | Femininum f
series

Folgefeminine | Femininum f
series

Aufeinander-, Reihenfolgefeminine | Femininum f
series

Seriefeminine | Femininum f
series

series

Beispiele

a series of misfortunes

eine Unglücksserieor | oder od Pechsträhne

eine Verkettung unglücklicher Umstände

a series of misfortunes
in series

der Reihe nach

in series

Satzmasculine | Maskulinum m
series set

Seriefeminine | Femininum f
series set

series set

Beispiele

series of stamps

Briefmarkenserie

series of stamps

(Artikel-, Buch-, Zeitschriften)Seriefeminine | Femininum f, (-)Reihefeminine | Femininum f
series of articles, books, magazines

series of articles, books, magazines

Baureihefeminine | Femininum f
series of cars, computerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

series of cars, computerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fernsehseriefeminine | Femininum f
series television | FernsehenTV

series television | FernsehenTV

Beispiele

he has had two series on TV

er hat zwei Serien im Fernsehen gehabt

he has had two series on TV

Reihefeminine | Femininum f
series mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

series mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Serien-, Reihenschaltungfeminine | Femininum f
series electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

series electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beispiele

series circuit

Serienstromkreis

series circuit
series motor

Reihenschlussmotor

series motor
series parallel circuit

Reihenparallelschaltung

series parallel circuit
in series

in Reihe geschaltet

in series

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

homologe Reihe
series chemistry | ChemieCHEM

series chemistry | ChemieCHEM

Schichtfolgefeminine | Femininum f
series geology | GeologieGEOL

series geology | GeologieGEOL

Abteilungfeminine | Femininum f
series biology | BiologieBIOL

Gruppefeminine | Femininum f
series biology | BiologieBIOL

Kategoriefeminine | Femininum f
series biology | BiologieBIOL

series biology | BiologieBIOL

Reihefeminine | Femininum f von gleichgeordneten Satzteilen
series linguistics | SprachwissenschaftLING

series linguistics | SprachwissenschaftLING

„data“: plural noun

data

[ˈdeitə] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdætə]plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Daten Tatsachen, Einzelheiten, Angaben, Unterlagen Mess- und Versuchswerte

Datenplural | Plural pl
data computer data

data computer data

Beispiele

basicor | oder od raw data

Rohdaten

basicor | oder od raw data

Tatsachenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Einzelheitenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Angabenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Unterlagenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Beispiele

personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Personalien

personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

data → siehe „datum“

data → siehe „datum“

Mess- und Versuchswerteplural | Plural pl
data engineering | TechnikTECH measurements, results

data engineering | TechnikTECH measurements, results

Beispiele

data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

Vorschriftenfach

data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery

Rechengerät

data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery
data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

Kommandogerät

data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

„siebenteilig“: Adjektiv

siebenteilig

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

seven-part, in seven parts

seven-part (attributiv, beifügend | attributive useattr)
siebenteilig

in seven parts
siebenteilig

siebenteilig

Beispiele

die Serie ist siebenteilig

it’s a seven-part series

die Serie ist siebenteilig

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„toxicologic“

toxicologic

[t(ɒ)ksikoˈl(ɒ)dʒik], toxicological [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

toxikologisch, giftkundlich

toxikologisch, giftkundlich
toxicologic medicine | MedizinMED

toxicologic medicine | MedizinMED

Beispiele

toxicological data

toxikologischen Angaben

toxicological data

„encryption“: noun

encryption

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verschlüsselung

Verschlüsselungfeminine | Femininum f
encryption

encryption

Beispiele

data encryption

Datenverschlüsselungfeminine | Femininum f

data encryption

„equidifferent“: adjective

equidifferent

[iːkwiˈdifərənt; -kwə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit gleichen Unterschieden progressionsfähig

mit gleichen Unterschieden
equidifferent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

equidifferent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

equidifferent series

arithmetische Reiheor | oder od Progression

equidifferent series

progressionsfähig
equidifferent crystal

equidifferent crystal

„exponential“: adjective

exponential

[ekspoˈnenʃəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Exponential…

Exponential…
exponential mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exponential mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

exponential series

Exponentialreihe

exponential series

„exponential“: noun

exponential

[ekspoˈnenʃəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Exponentialgröße

Exponentialgrößefeminine | Femininum f
exponential

exponential

Deutsch-Englisch Übersetzung für "series and data point"