seek recognition of an award - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„award“: transitive verb

award

[əˈwɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verleihen, zuerkennen zusprechen gewähren

(durch Urteilsor | oder od Schiedsspruch) zuerkennenor | oder od zusprechen
award

award
verleihen
award medal, prize

award medal, prize

Beispiele

he was awarded the prize

der Preis wurde ihm zuerkannt

he was awarded the prize
to be awarded damages

Schadenersatz zugesprochen bekommen

to be awarded damages

gewähren
award generally | allgemeinallgemein (grant)

award generally | allgemeinallgemein (grant)
award syn vgl. → siehe „grant“

award syn vgl. → siehe „grant“

„award“: intransitive verb

award

[əˈwɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entscheiden, ein Urteil abgeben

selten entscheiden, ein Urteil abgeben (that dass)
award

award

„award“: noun

award

[əˈwɔː(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Preis, Auszeichnung, Strafe, OrdensVerleihung Urteil, Entscheidung, Schiedsspruch Prämie

Preismasculine | Maskulinum m
award reward, punishment

Auszeichnungfeminine | Femininum f
award reward, punishment

zuerkannte Belohnungor | oder od Strafe, (Ordens)Verleihungfeminine | Femininum f
award reward, punishment

award reward, punishment

Urteilneuter | Neutrum n
award decision, judgement

Entscheidungfeminine | Femininum f
award decision, judgement

Schiedsspruchmasculine | Maskulinum m
award decision, judgement

award decision, judgement

Beispiele

state award

staatlicher Schiedsspruch

state award

Prämiefeminine | Femininum f
award commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH premium

award commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH premium

Beispiele

highest possible awards

höchstmögliche Prämien

highest possible awards

„recognition“: noun

recognition

[rekəgˈniʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

WiederErkennung, Erkennen Erkenntnis Anerkennung Anerkennung der Selbstständigkeit Anerkennung der Unabhängigkeit

(Wieder)Erkennungfeminine | Femininum f
recognition

Erkennenneuter | Neutrum n
recognition

recognition

Beispiele

her recognition of him was instantaneous

sie erkannte ihn sofort wieder

her recognition of him was instantaneous
changed beyond recognition, past all recognition

nicht wieder zu erkennen

changed beyond recognition, past all recognition

Erkenntnisfeminine | Femininum f
recognition realization

recognition realization

Anerkennungfeminine | Femininum f
recognition appreciation

recognition appreciation

Beispiele

in recognition of

als Anerkennung für

in recognition of
to win recognition of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich durchsetzen, Anerkennung finden

to win recognition of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(völkerrechtliche, formelle) Anerkennung der Selbstständigkeit
recognition of government, stateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recognition of government, stateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Anerkennungfeminine | Femininum f der Unabhängigkeit
recognition of breakaway provinceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recognition of breakaway provinceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

de jure recognition

Anerkennung von Rechts wegen, de jure Anerkennung

de jure recognition

„seek“: transitive verb

seek

[siːk]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sought [sɔːt]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

suchen aufsuchen, gehen zu nach erstreben, zu erlangen suchen, trachten streben nach versuchen, trachten begehren Weitere Beispiele...

suchen
seek

seek

Beispiele

to seek a new home

ein neues Heim suchen

to seek a new home
to seek a position as a cook

eine Stelle als Koch suchen

to seek a position as a cook
seek (out)! hunting | JagdJAGD

such! (Befehl an Hunde, das geschossene Wild zu suchen)

seek (out)! hunting | JagdJAGD

aufsuchen, gehen zuor | oder od nach
seek go to

seek go to

Beispiele

to seek the shade

den Schatten (auf)suchen

to seek the shade
to seek one’s bed

zu Bett gehen

to seek one’s bed
to seek a fortuneteller

eine Wahrsagerin aufsuchen

to seek a fortuneteller

Beispiele

(of) request

suchen (bei), erbitten (von)

(of) request
to seeksomething | etwas sth ofsomebody | jemand sb

something | etwasetwas von jemandem erbitten

to seeksomething | etwas sth ofsomebody | jemand sb
to seek sb’s advice

jemandes Rat erbitten

to seek sb’s advice
to seek sb’s aid

bei jemandem Hilfe suchen

to seek sb’s aid

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

erstreben, zu erlangen suchen, trachtenor | oder od streben nach, begehren
seek strive for

seek strive for

Beispiele

to seek fame

nach Ruhm trachten, berühmt werden wollen

to seek fame
to seek sb’s life

jemandem nach dem Leben trachten

to seek sb’s life

(ver)suchen, trachten
seek try

seek try

Beispiele

to seek to convincesomebody | jemand sb

jemanden zu überzeugen suchen

to seek to convincesomebody | jemand sb

Beispiele

seek through obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

durchforschen, durchsuchen

seek through obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to be to seek obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fehlen, nicht zu finden sein, nicht vorhanden sein

to be to seek obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
education is much to seek (or | oderod is much to be sought) with him

die Erziehung fehlt bei ihm in hohem Maße

education is much to seek (or | oderod is much to be sought) with him
a solution is yet to seek

eine Lösung muss (erst) noch gefunden werden

a solution is yet to seek

Beispiele

to be to seek (in) lack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ermangeln (genitive (case) | Genitivgen)

to be to seek (in) lack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to be to seek in intelligence

der Intelligenz ermangeln

to be to seek in intelligence

Beispiele

seek out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufs Korn nehmen, mit besonderem Interesse verfolgen

seek out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
seek out

herausfinden, ausfindig machen, aufspüren

seek out

„seek“: intransitive verb

seek

[siːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sought [sɔːt]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

suchen, fragen, forschen sich wenden

suchen, fragen, forschen (for, after nach)
seek

seek

Beispiele

(much) sought-after

(sehr) gefragt, (sehr) gesucht, (sehr) begehrt

(much) sought-after

sich wenden (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
seek have recourse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

seek have recourse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„an“

an

, an’ [æn]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wenn, falls

an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → siehe „and“

an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → siehe „and“

wenn, falls
an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„-an“

-an

[ən]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wortelement zur Bezeichnung der Zugehörigkeit
-an

-an

„an.“: abbreviation

an.

abbreviation | Abkürzung abk (= anno, in the year)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

im Jahre

im Jahre
an.

an.

„Emmy (Award)“: noun

Emmy

[ˈemi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Emmy

Emmyfeminine | Femininum f (jährlich in den USA verliehene Statuette für die beste schauspielerische Leistungor | oder od die beste Produktion)
Emmy (Award) television | FernsehenTV

Emmy (Award) television | FernsehenTV

„an“

an

[ən] [æn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

an vor vokalisch anlautenden Wörtern für → siehe „a“

an vor vokalisch anlautenden Wörtern für → siehe „a“

„an-“

an-

[æn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht, ohne

nicht, ohne
an- Vorsilbe mit der Bedeutung

an- Vorsilbe mit der Bedeutung

„awardable“: adjective

awardable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zu entscheidend zuerkennbar

zu entscheiden(d)
awardable to be decided

awardable to be decided

zuerkennbar
awardable capable of being conferred

awardable capable of being conferred

Deutsch-Englisch Übersetzung für "seek recognition of an award"