scraped surface freezer - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„scraped-surface freezer“: noun

scraped-surface freezer

[skreipt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kratzkühler

Kratzkühlermasculine | Maskulinum m
scraped-surface freezer

scraped-surface freezer

„scrape“: noun

scrape

[skreip]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

AbKratzen, AbSchaben, Scharren Kratzfuß Kratzen, kratzendes scharrendes Geräusch Kratzer, Schramme, Kratzstelle Not, Verlegenheit, Klemme dünn gekratzte Schicht Butter

(Ab)Kratzenneuter | Neutrum n
scrape scraping

(Ab)Schabenneuter | Neutrum n
scrape scraping

Scharrenneuter | Neutrum n
scrape scraping

scrape scraping

Kratzfußmasculine | Maskulinum m (Höflichkeitsbezeigung)
scrape bow

scrape bow

Kratzenneuter | Neutrum n
scrape noise

kratzendesor | oder od scharrendes Geräusch
scrape noise

scrape noise

Kratzermasculine | Maskulinum m
scrape scratch

Schrammefeminine | Femininum f
scrape scratch

Kratzstellefeminine | Femininum f
scrape scratch

scrape scratch

Notfeminine | Femininum f
scrape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verlegenheitfeminine | Femininum f
scrape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Klemmefeminine | Femininum f
scrape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

scrape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

in a scrape

in Verlegenheit, in der Klemme

in a scrape

dünn gekratzte Schicht (Butter)
scrape thin layer of butter

scrape thin layer of butter

Beispiele

bread and scrape familiar, informal | umgangssprachlichumg

dünn geschmiertes Butterbrot

bread and scrape familiar, informal | umgangssprachlichumg

„scrape“: transitive verb

scrape

[skreip]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schaben kratzen schaben scharren mit scheuern, reiben kratzen kratzende Töne hervorbringen auf einebnen abkratzen, schaben, durch Kratzen Weitere Beispiele...

(ab)kratzen, (ab)schaben, durch Kratzenor | oder od Schaben säubernor | oder od glätten
scrape

scrape

Beispiele

he scraped the car while parking

das Auto hat beim Einparken einen Kratzer bekommen

he scraped the car while parking
to scrape the ship’s bottom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

den Schiffsboden abkratzenor | oder od abschrapen

to scrape the ship’s bottom nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to scrape one’s chin familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum

sich das Kinn schaben

sich rasieren

to scrape one’s chin familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum
to scrape one’s boots

die Schuhe abstreifen

to scrape one’s boots
to scrape one’s plate

seinen Teller abkratzen

to scrape one’s plate
to scrape (an) acquaintance withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich bei jemandem anbiedern, jemandes Bekanntschaft machen

to scrape (an) acquaintance withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to scrape a living

so eben zurechtkommen, sich gerade so über Wasser halten

to scrape a living

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

schaben
scrape vegetables

scrape vegetables

Beispiele

to scrape a carrot

eine Karotte abschaben

to scrape a carrot

Beispiele

also | aucha. scrape off, scrape out, scrape away

abkratzen, abschürfen, abschaben

also | aucha. scrape off, scrape out, scrape away
to scrape off the paint

die Farbe abkratzen

to scrape off the paint

kratzenor | oder od schabenor | oder od scharren mit
scrape move gratingly

scrape move gratingly

Beispiele

to scrape one’s feet

mit den Füßen scharren

to scrape one’s feet
to scrape the bow across the fiddlestrings

mit dem Bogen auf den Saiten (herum)kratzen

to scrape the bow across the fiddlestrings

scheuern, reiben (against andative (case) | Dativ dat)
scrape rub

scrape rub

kratzenor | oder od kratzende Töne hervorbringen auf (dative (case) | Dativdat)
scrape make grating sounds on

scrape make grating sounds on

einebnen
scrape street

scrape street

Beispiele

often | oftoft scrape out hollow

auskratzen, -schaben

often | oftoft scrape out hollow

„scrape“: intransitive verb

scrape

[skreip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kratzen, schaben, scharren scheuern, sich reiben kratzen einen Kratzfuß machen mühsam vorwärtskommen sich mühsam durchschlagen, sich abrackern sein das Geld zusammenkratzen, sparen, sparsam sein leben

kratzen, schaben, scharren
scrape

scrape

scheuern, sich reiben (against andative (case) | Dativ dat)
scrape rub

scrape rub

kratzen
scrape on violinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scrape on violinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

einen Kratzfuß machen
scrape bow

scrape bow

Beispiele

to bow and scrape

Kratzfüße machen

to bow and scrape

mühsam vorwärtskommen
scrape progress with difficulty

scrape progress with difficulty

sich (mühsam) durchschlagen, sich abrackern
scrape struggle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

scrape struggle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to scrape through an examination

eine Prüfung mit knapper Not bestehen

to scrape through an examination

seinor | oder od das Geld zusammenkratzen, sparen, sparsam seinor | oder od leben
scrape scrape money together, economize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

scrape scrape money together, economize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to scrape and work

sparen und arbeiten

to scrape and work
to scrape on food

am Essen sparen, mit den Lebensmitteln sparsam umgehen

to scrape on food

„scraping“: noun

scraping

[ˈskreipiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kratzen, Schaben, Scharren Abgekratzte Abgeschabte, Späne, Abfall, Kehricht Zusammengekratzte -gescharrte, mühsam Ersparte

Kratzenneuter | Neutrum n
scraping

Schabenneuter | Neutrum n
scraping

Scharrenneuter | Neutrum n
scraping

scraping

Beispiele

scraping of chairs

Stühlerücken

scraping of chairs

(das) Abgekratzteor | oder od Abgeschabte, Späneplural | Plural pl
scraping waste <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Abfallmasculine | Maskulinum m
scraping waste <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Kehrichtmasculine | Maskulinum m
scraping waste <usually | meistmeistplural | Plural pl>

scraping waste <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(das) Zusammengekratzteor | oder od -gescharrte
scraping savings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

scraping savings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
(das) mühsam Ersparte
scraping figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

scraping figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

„surface“: noun

surface

[ˈsəː(r)fis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Oberfläche Oberfläche, Äußere, Außenseite OberFläche, Flächeninhalt Tragfläche Erdoberfläche, Tag Meeresoberfläche

Oberflächefeminine | Femininum f
surface

surface

Beispiele

a smooth surface

eine glatte Oberfläche

a smooth surface
surface of water

Wasseroberfläche, -spiegel

surface of water

Oberflächefeminine | Femininum f
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Außenseitefeminine | Femininum f
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) Äußere
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

he looks only at the surface of men

er schaut nur auf das Äußere der Menschen

he looks only at the surface of men
her politeness is only on the surface

ihre Höflichkeit ist nur äußerlich

her politeness is only on the surface
to lie on the surface

an der Oberfläche liegen

to lie on the surface
on the surface

oberflächlich (betrachtet), so weit man siehtor | oder od sehen kann, nach außen hin

on the surface

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Ober)Flächefeminine | Femininum f
surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m
surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

a cube has 6 surfaces

ein Würfel hat 6 Flächen

a cube has 6 surfaces
exterior surface

Außenfläche

exterior surface
lateral surface

Seitenfläche

lateral surface
plane surface

ebene Fläche, Ebene

plane surface
curved surface

gekrümmteor | oder od krumme Fläche

curved surface
material surface

Fläche aus Massepunkten

material surface
spherical surface, surface of a sphere

Kugeloberfläche

spherical surface, surface of a sphere
surface of revolution

Rotationsfläche

surface of revolution
surface of third order

Fläche dritter Ordnung

surface of third order

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Tragflächefeminine | Femininum f
surface aviation | LuftfahrtFLUG

surface aviation | LuftfahrtFLUG

Erdoberflächefeminine | Femininum f
surface mining | BergbauBERGB

Tagmasculine | Maskulinum m
surface mining | BergbauBERGB

surface mining | BergbauBERGB

Beispiele

on the surface

über Tag, im Tagebau

on the surface

Meeresoberflächefeminine | Femininum f
surface of sea

surface of sea

„surface“: adjective

surface

[ˈsəː(r)fis]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Oberflächen… oberflächlich, flüchtig äußerlich, unaufrichtig, Schein…

Oberflächen…
surface

surface

oberflächlich, flüchtig
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

äußerlich, unaufrichtig, Schein…
surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

surface politeness

unaufrichtige Höflichkeit

surface politeness

„surface“: transitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die Oberfläche behandeln bearbeiten von flach-, plandrehen, eben abdrehen plätten, einebnen auftauchen lassen mit einem OberflächenBelag versehen

die Oberfläche behandelnor | oder od bearbeiten von
surface

surface

flach-, plandrehen, eben abdrehen
surface engineering | TechnikTECH

surface engineering | TechnikTECH

plätten, (ein)ebnen
surface level

surface level

auftauchen lassen
surface submarine

surface submarine

mit einem (Oberflächen)Belag versehen
surface road

surface road

„surface“: intransitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

über Tag arbeiten auftauchen

über Tag arbeiten
surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

auftauchen
surface of submarine

surface of submarine

„scrimp“: transitive verb

scrimp

[skrimp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

knausern geizen mit, knapp bemessen knapp kurzhalten, unzureichend versorgen

knausernor | oder od geizen mit, knapp bemessen
scrimp

scrimp

knappor | oder od kurzhalten, unzureichend versorgen (for mit)
scrimp person

scrimp person

„scrimp“: intransitive verb

scrimp

[skrimp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich einschränken...

Beispiele

also | aucha. scrimp and saveor | oder od scrape

sich einschränken, knausern, knickern (on mit)

also | aucha. scrimp and saveor | oder od scrape

„scrimp“: adjective

scrimp

[skrimp]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scrimp → siehe „scrimpy“

scrimp → siehe „scrimpy“

„scrapings“: plural

scrapings

[ˈskreɪpɪŋz]plural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Reste, Schalen

Resteplural | Plural pl
scrapings von Essen

scrapings von Essen
Schalenplural | Plural pl
scrapings von Kartoffeln

scrapings von Kartoffeln

„air-to-surface“: adjective

air-to-surface

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bord-Boden-… Luft-Boden-…

Bord-Boden-…
air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG

air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG

Beispiele

air-to-surface communication

Bord-Boden-(Funk)Verkehr

air-to-surface communication

Luft-Boden-…
air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

air-to-surface attack

Luft-Boden-Angriff

air-to-surface attack
air-to-surface missile

Luft-Boden-Rakete

air-to-surface missile

„freezer“: noun

freezer

[ˈfriːzə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gefrierschrank Gefrierfach, TiefKühlfach, Eisfach Gefriermaschine Gefrierkammer, Tiefkühltruhe

Gefrierschrankmasculine | Maskulinum m
freezer upright freezer

freezer upright freezer

Gefrierfachneuter | Neutrum n
freezer freezer compartment of fridge

(Tief)Kühlfachneuter | Neutrum n
freezer freezer compartment of fridge

Eisfachneuter | Neutrum n
freezer freezer compartment of fridge

freezer freezer compartment of fridge

Gefriermaschinefeminine | Femininum f
freezer machine which freezes

freezer machine which freezes

Gefrierkammerfeminine | Femininum f
freezer freezer room

freezer freezer room
Tiefkühltruhefeminine | Femininum f
freezer chest freezer

freezer chest freezer

„scrape along“

scrape along

, scrape byintransitive verb | intransitives Verb v/i figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

über die Runden kommen

über die Runden kommen (on mit)
scrape along

scrape along

„surface-to-air“: adjective

surface-to-air

adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Boden-Luft-Rakete

Beispiele

surface-to-air missile

Boden-Luft-Raketefeminine | Femininum f

surface-to-air missile

Deutsch-Englisch Übersetzung für "scraped surface freezer"