Deutsch-Englisch Übersetzung für "rest part of the floral organs"

"rest part of the floral organs" Englisch Übersetzung

„Rest“: Maskulinum

Rest

[rɛst]Maskulinum | masculine m <Rest(e)s; Reste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rest, remainder leftovers dregs relics, remains trace, spark, shred, vestige remnant remainder, residue remainder, surplus, deficit, balance, balance, remainder... residue, residuum radical, residue, residuum

rest
Rest des Abends, des Geldes, der Leute etc

remainder
Rest des Abends, des Geldes, der Leute etc

Rest des Abends, des Geldes, der Leute etc

Beispiele

das ist der ganze Rest (meines Geldes)

that’s all (the money) I have left

das ist der ganze Rest (meines Geldes)
der Rest ist für Sie beim Bezahlen

keep the change

der Rest ist für Sie beim Bezahlen

leftoversPlural | plural pl
Rest eines Mahles etc <meistPlural | plural pl>

Rest eines Mahles etc <meistPlural | plural pl>

Beispiele

(unverwertbare) Reste <meistPlural | plural pl>

scraps

(unverwertbare) Reste <meistPlural | plural pl>
ein Essen aus lauter Resten <meistPlural | plural pl>

a meal of leftovers

ein Essen aus lauter Resten <meistPlural | plural pl>
(das ist) der letzte Rest (vom Schützenfest) umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <meistPlural | plural pl>

that’s all that’s left

(das ist) der letzte Rest (vom Schützenfest) umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <meistPlural | plural pl>

dregsPlural | plural pl
Rest im Glas etc

Rest im Glas etc

relics
Rest einer vergangenen Kultur etc <Plural | pluralpl>

remains
Rest einer vergangenen Kultur etc <Plural | pluralpl>

Rest einer vergangenen Kultur etc <Plural | pluralpl>

Beispiele

die sterblichen Reste <Plural | pluralpl>

the mortal remains

die sterblichen Reste <Plural | pluralpl>

trace
Rest Spur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

spark
Rest Spur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

shred
Rest Spur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

vestige
Rest Spur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Rest Spur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

wenn du nur einen Rest von Anständigkeit besäßest

if you only had a spark of decency in you

wenn du nur einen Rest von Anständigkeit besäßest

Beispiele

jemandem den Rest geben in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to finish (oder | orod polish)jemand | somebody sb off

jemandem den Rest geben in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das gab ihm den Rest

that finished him (off), that did (it) for him, that was the last straw

das gab ihm den Rest
der Rest ist Schweigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the rest is silence

der Rest ist Schweigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

remnant
Rest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Ware, besonders eines Stoffes <meistPlural | plural pl; Reste; auch | alsoa. Rester>

Rest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Ware, besonders eines Stoffes <meistPlural | plural pl; Reste; auch | alsoa. Rester>

Beispiele

verbilligte Reste im Ausverkauf <meistPlural | plural pl; Reste; auch | alsoa. Rester>

remnants at a reduced price in a (clearance) sale

verbilligte Reste im Ausverkauf <meistPlural | plural pl; Reste; auch | alsoa. Rester>

remainder
Rest Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

residue
Rest Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Rest Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

ohne Rest aufgehende Division

aliquot division

ohne Rest aufgehende Division

remainder
Rest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lieferrückstand

balance
Rest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lieferrückstand

Rest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lieferrückstand
surplus
Rest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überschuss

balance
Rest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überschuss

Rest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Überschuss
deficit
Rest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Fehlbetrag

Rest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Fehlbetrag
balance due (oder | orod owing)
Rest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld

remainder, arrearsPlural | plural pl
Rest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld

Rest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld

residue
Rest Rechtswesen | legal term, lawJUR

residuum
Rest Rechtswesen | legal term, lawJUR

Rest Rechtswesen | legal term, lawJUR

radical
Rest Chemie | chemistryCHEM Radikal

Rest Chemie | chemistryCHEM Radikal
residue
Rest Chemie | chemistryCHEM Rückstand

residuum
Rest Chemie | chemistryCHEM Rückstand

Rest Chemie | chemistryCHEM Rückstand

„Organ“: Neutrum

Organ

[ɔrˈgaːn]Neutrum | neuter n <Organs; Organe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

organ voice sense, feeling, understanding organ, mouthpiece institution, organ, authority agent agent, element, component, member

organ
Organ Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL

Organ Medizin | medicineMED Biologie | biologyBIOL

Beispiele

innere [lebenswichtige] Organe

internal [vital] organs

innere [lebenswichtige] Organe

voice
Organ Stimme

Organ Stimme

Beispiele

klangvolles [starkes, schwaches] Organ

sonorous [strong, weak] voice

klangvolles [starkes, schwaches] Organ
er hat ein lautes Organ

he has a loud voice

er hat ein lautes Organ

sense
Organ Verständnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

feeling
Organ Verständnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

understanding
Organ Verständnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Organ Verständnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

dafür hat er kein Organ

he has no feeling for that kind of thing

dafür hat er kein Organ

organ
Organ Zeitung, Zeitschrift etc als Kommunikationsmittel

mouthpiece
Organ Zeitung, Zeitschrift etc als Kommunikationsmittel

Organ Zeitung, Zeitschrift etc als Kommunikationsmittel

Beispiele

das Organ einer Partei

the organ of a party

das Organ einer Partei

institution
Organ Amt, Stelle, Institution

organ
Organ Amt, Stelle, Institution

authority
Organ Amt, Stelle, Institution

Organ Amt, Stelle, Institution

Beispiele

die Organe des Staates [der Justiz]

the organs of state [of justice]

die Organe des Staates [der Justiz]
ausführendes Organ

executive body

ausführendes Organ

agent
Organ Beauftragter

Organ Beauftragter

agent
Organ Technik | engineeringTECH

element
Organ Technik | engineeringTECH

component
Organ Technik | engineeringTECH

member
Organ Technik | engineeringTECH

Organ Technik | engineeringTECH

„muschelförmig“: Adjektiv

muschelförmig

[-ˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

shell-shaped, shell-like tubinate conchoidal

shell-shaped
muschelförmig

shell-like
muschelförmig

muschelförmig

tubinate
muschelförmig Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

muschelförmig Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

Beispiele

muschelförmiges Organ

concha

muschelförmiges Organ

conchoidal
muschelförmig Metallurgie | metallurgyMETALL

muschelförmig Metallurgie | metallurgyMETALL

„akkommodabel“: Adjektiv

akkommodabel

[akɔmoˈdaːbəl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

accommodable, adaptable

accommodable
akkommodabel Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS

adaptable
akkommodabel Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS

akkommodabel Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS

Beispiele

akkommodable Organe

adaptable organs

akkommodable Organe

akkommodabel arch → siehe „zweckmäßig“

akkommodabel arch → siehe „zweckmäßig“

„pro rata (parte)“: Adverb

pro rata

[proː ˈraːta (ˈpartə)]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pro rata

pro rata
pro rata (parte) Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

pro rata (parte) Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„floral“: adjective

floral

[ˈflɔːrəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Blumen…, Blüten… eine Flora betreffend, Floren…

Blumen…, Blüten…
floral relating to flowers

floral relating to flowers

eine Flora betreffend, Floren…
floral relating to a flora

floral relating to a flora

„kelchförmig“: Adjektiv

kelchförmig

[-ˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

calyciform, calicular, cyathiform cup-shaped, calyciform bell-shaped cup- shaped

cup- (oder | orod chalice-)shaped
kelchförmig

kelchförmig

calyciform
kelchförmig Botanik | botanyBOT

calicular
kelchförmig Botanik | botanyBOT

cyathiform
kelchförmig Botanik | botanyBOT

kelchförmig Botanik | botanyBOT

cup-shaped
kelchförmig Zoologie | zoologyZOOL

calyciform
kelchförmig Zoologie | zoologyZOOL

kelchförmig Zoologie | zoologyZOOL

Beispiele

kelchförmiges Organ

calyx, calyculus, calycle

kelchförmiges Organ

bell-shaped
kelchförmig Architektur | architectureARCH Kapitell

kelchförmig Architektur | architectureARCH Kapitell

„lebenswichtig“: Adjektiv

lebenswichtig

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vital, essential vital

vital
lebenswichtig Frage, Interessen etc

essential
lebenswichtig Frage, Interessen etc

lebenswichtig Frage, Interessen etc

vital
lebenswichtig Medizin | medicineMED

lebenswichtig Medizin | medicineMED

Beispiele

lebenswichtige Organe

vital organs, vitals

lebenswichtige Organe

„Part“: Maskulinum

Part

[part]Maskulinum | masculine m <Parts; Parte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

part, portion part, role, rôle role, part part

part
Part Anteil

portion
Part Anteil

Part Anteil

part
Part Musik | musical termMUS Theater | theatre, theaterTHEAT

role
Part Musik | musical termMUS Theater | theatre, theaterTHEAT

auch | alsoa. rôle
Part Musik | musical termMUS Theater | theatre, theaterTHEAT

Part Musik | musical termMUS Theater | theatre, theaterTHEAT

role
Part Rolle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

part
Part Rolle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Part Rolle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

part
Part Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Part Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„Gewebeverletzung“: Femininum

Gewebeverletzung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tissue injury

tissue injury
Gewebeverletzung

Gewebeverletzung

Beispiele

Gewebeverletzung innerer Organe

parenchymal injury

Gewebeverletzung innerer Organe