Englisch-Deutsch Übersetzung für "mouthpiece"

"mouthpiece" Deutsch Übersetzung

mouthpiece
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Mundstückneuter | Neutrum n
    mouthpiece musical term | MusikMUS of wind instrument
    Ansatzmasculine | Maskulinum m
    mouthpiece musical term | MusikMUS of wind instrument
    mouthpiece musical term | MusikMUS of wind instrument
  • Schalltrichtermasculine | Maskulinum m
    mouthpiece engineering | TechnikTECH part to be spoken into
    Sprechmuschelfeminine | Femininum f
    mouthpiece engineering | TechnikTECH part to be spoken into
    mouthpiece engineering | TechnikTECH part to be spoken into
  • Mundstückneuter | Neutrum n
    mouthpiece engineering | TechnikTECH of a container
    Tüllefeminine | Femininum f
    mouthpiece engineering | TechnikTECH of a container
    mouthpiece engineering | TechnikTECH of a container
  • Sprachrohrneuter | Neutrum n
    mouthpiece person or means used to express the opinions of others figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wortführermasculine | Maskulinum m
    mouthpiece person or means used to express the opinions of others figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Organneuter | Neutrum n
    mouthpiece person or means used to express the opinions of others figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mouthpiece person or means used to express the opinions of others figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gebissneuter | Neutrum n
    mouthpiece horse’s bit
    mouthpiece horse’s bit
  • (Straf)Verteidigermasculine | Maskulinum m
    mouthpiece legal term, law | RechtswesenJUR defence counsel slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    mouthpiece legal term, law | RechtswesenJUR defence counsel slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Ich betrachte mich heute nachmittag im Grunde nur als Durchreiche.
I regard myself today simply as a mouthpiece.
Quelle: Europarl
Bedauerlicherweise wird die Homophobie von Regierungen und ihren medialen Sprachrohren geschürt.
Sadly, this homophobia is often stirred up by governments and their media mouthpieces.
Quelle: Europarl
Wir vertreten hier nicht einfach die direkten Interessen der Landwirte.
We are not the mouthpieces for the farmers' interests.
Quelle: Europarl
Statt dessen bediente er lautstark seine liebste Zielgruppe, die Medien.
Instead, he trumpeted his intentions through his favourite mouthpiece, the media.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: