Englisch-Deutsch Übersetzung für "remnant"

"remnant" Deutsch Übersetzung

remnant
[ˈremnənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
StoffRest letzter Rest, Spur Rest, Residuum Rest, Überbleibsel
  • (kümmerlicheror | oder od kläglicher) Rest, Überbleibselneuter | Neutrum n
    remnant
    remnant
Beispiele
  • the remnant of a defeated army
    der kümmerliche Rest einer besiegten Armee
    the remnant of a defeated army
  • (Stoff)Restmasculine | Maskulinum m
    remnant commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of fabric
    remnant commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of fabric
Beispiele
  • (letzter) Rest, Spurfeminine | Femininum f
    remnant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    remnant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Restmasculine | Maskulinum m
    remnant physics | PhysikPHYS
    Residuumneuter | Neutrum n
    remnant physics | PhysikPHYS
    remnant physics | PhysikPHYS
Beispiele
remnant
[ˈremnənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
übrig geblieben, noch übrig, restlich
erosional remnant
Zeugenberg
erosional remnant
Das ist ein Überrest einer Rasse von weit entwickelten Unterhaltern.
Is a remnant of a race of-- a very evolved race of entertainers.
Quelle: TED
Jetzt steht die Kommission vor einem landwirtschaftlichen Scherbenhaufen.
The Commission is now confronted by the shattered remnants of European agriculture.
Quelle: Europarl
(PL) Frau Präsidentin, Nordkorea und Kuba sind die letzten Überbleibsel des Kommunismus in der Welt.
(PL) Madam President, North Korea and Cuba are the last remnants of Communism in the world.
Quelle: Europarl
Mit der Einführung des Schengener Systems beseitigen wir nun die letzten Überreste.
With the introduction of the Schengen system, we are eliminating the last remnants of it.
Quelle: Europarl
Und manche Sterne sterben in spektakulären Supernova-Explosionen, die solche Überreste zurücklassen.
And some stars die spectacularly in a supernova explosion, leaving remnants like that.
Quelle: TED
Belarus ist ein Überbleibsel des Sowjetreichs, ein Relikt seines alten Gesellschaftsmodells.
Belarus is left as a remnant of the Soviet empire, a hangover from it in its image.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: