research surveying and exploration - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„explorer“: noun

explorer

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sonde Forscherin, Forschungsreisende

Forscher(in), Forschungsreisende(r)
explorer

explorer

Beispiele

polar explorer

Polarforscher(in)

polar explorer

Sondefeminine | Femininum f
explorer medicine | MedizinMED

explorer medicine | MedizinMED

Beispiele

Explorer

amer. Erdsatellit

Explorer

„exploration“: noun

exploration

[eksploˈreiʃən; -plə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erforschung Untersuchung Orientierung

Erforschungfeminine | Femininum f
exploration of country

exploration of country

Untersuchungfeminine | Femininum f
exploration examination

exploration examination

Orientierungfeminine | Femininum f
exploration school | SchulwesenSCHULE

exploration school | SchulwesenSCHULE

Beispiele

exploration course

Orientierungs-, Überblickkurs

exploration course

„surveying“: noun

surveying

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Land-, FeldVermessung, Vermessungskunde Vermessen, Ausmessen, Aufnehmen Besichtigung, Inspektion

(Land-, Feld)Vermessungfeminine | Femininum f
surveying

Vermessungskundefeminine | Femininum f, -wesenneuter | Neutrum n
surveying

surveying

Vermessenneuter | Neutrum n
surveying act of surveying

Ausmessenneuter | Neutrum n
surveying act of surveying

Aufnehmenneuter | Neutrum n (von Landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
surveying act of surveying

surveying act of surveying

Besichtigungfeminine | Femininum f
surveying inspection

Inspektionfeminine | Femininum f
surveying inspection

surveying inspection

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„research“: noun

research

[riˈsəː(r)ʧ; ˈriːsəː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Forschung, Forschungsarbeit, wissenschaftliche Untersuchung genaue Untersuchung, Nachforschung, Recherche

Forschungfeminine | Femininum f
research <often | oftoftplural | Plural pl>

Forschungsarbeitfeminine | Femininum f
research <often | oftoftplural | Plural pl>

(wissenschaftliche) Untersuchung
research <often | oftoftplural | Plural pl>

research <often | oftoftplural | Plural pl>

Beispiele

to be engaged in researches on (or | oderod in) nuclear physics of researcher <often | oftoftplural | Plural pl>

auf dem Gebiet der Kernphysik arbeiten

to be engaged in researches on (or | oderod in) nuclear physics of researcher <often | oftoftplural | Plural pl>

(genaue) Untersuchung, Nachforschungfeminine | Femininum f
research rare | seltenselten (investigation)

Recherche(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f (after, for nach)
research rare | seltenselten (investigation)

research rare | seltenselten (investigation)

„research“: intransitive verb

research

[riˈsəː(r)ʧ; ˈriːsəː(r)ʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

forschen, Forschungen anstellen, wissenschaftlich arbeiten

forschen, Forschungen anstellen, wissenschaftlich arbeiten (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)
research

research

Beispiele

to research into

erforschen, forschen über (accusative (case) | Akkusativakk)

to research into

„research“: transitive verb

research

[riˈsəː(r)ʧ; ˈriːsəː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

für ein Projekt recherchieren

Beispiele

to research a project

(für ein Projekt) recherchieren

to research a project

„research“: adjective

research

[riˈsəː(r)ʧ; ˈriːsəː(r)ʧ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Forschungs…

Forschungs…
research

research

„public opinion“: noun

public opinion

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die öffentliche Meinung

die öffentliche Meinung
public opinion

public opinion

Beispiele

public opinion research

Meinungsforschung, Demoskopie

public opinion research

„survey“: transitive verb

survey

[sə(r)ˈvei]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

überblicken, -schauen, -sehen sorgfältig genau ansehen prüfen, mustern, betrachten abschätzen, begutachten besichtigen, inspizieren vermessen, ausmessen, aufnehmen einen Überblick geben über, eine Zusammenfassung geben von

überblicken, -schauen, -sehen
survey view

survey view

sorgfältigor | oder od genau ansehenor | oder od prüfen, mustern, betrachten
survey examine

survey examine

(Gutsbesitzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) abschätzen, begutachten
survey assess

survey assess

besichtigen, inspizieren
survey inspect

survey inspect

vermessen, ausmessen, aufnehmen
survey measure, plot

survey measure, plot

einen Überblick geben über (accusative (case) | Akkusativakk)
survey give overview of

eine Zusammenfassung geben von
survey give overview of

survey give overview of

„survey“: intransitive verb

survey

[sə(r)ˈvei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Land vermessen

Land vermessen
survey

survey

„survey“: noun

survey

[sə(r)ˈvei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Überblick Umfrage Bildschirmübersichtsseite Besichtigung, Inspektion, Prüfung Schätzung, Begutachtung Gutachten, Prüfungs-, Inspektionsbericht LandVermessung, Ausmessung, Aufnahme LagePlan

Überblickmasculine | Maskulinum m, -sichtfeminine | Femininum f, -schaufeminine | Femininum f (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
survey overview

survey overview

Umfragefeminine | Femininum f
survey opinion poll

survey opinion poll

Bildschirmübersichtsseitefeminine | Femininum f
survey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

survey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Besichtigungfeminine | Femininum f
survey inspection

Inspektionfeminine | Femininum f
survey inspection

Prüfungfeminine | Femininum f
survey inspection

survey inspection

Beispiele

a survey of the schools

eine Schulinspektionor | oder od -visitation

a survey of the schools

Schätzungfeminine | Femininum f
survey assessment

Begutachtungfeminine | Femininum f
survey assessment

survey assessment

Gutachtenneuter | Neutrum n
survey report

Prüfungs-, Inspektionsberichtmasculine | Maskulinum m
survey report

survey report

(Land)Vermessungfeminine | Femininum f
survey measuring, plotting

Ausmessungfeminine | Femininum f
survey measuring, plotting

Aufnahmefeminine | Femininum f (einer Küsteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
survey measuring, plotting

survey measuring, plotting

(Lage)Planmasculine | Maskulinum m, (-)Kartefeminine | Femininum f
survey ground plan

survey ground plan
survey syn vgl. → siehe „compendium“

survey syn vgl. → siehe „compendium“

„Exploration“: Femininum

Exploration

[ɛksploraˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Exploration; Explorationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

exploration, exploratory surgery

exploration
Exploration Medizin | medicineMED

Exploration Medizin | medicineMED
exploratory surgery
Exploration Medizin | medicineMED Eingriff

Exploration Medizin | medicineMED Eingriff

„explorative“

explorative

[iksˈplɔːrətiv]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

explorative → siehe „exploratory“

explorative → siehe „exploratory“

„explore“: transitive verb

explore

[iksˈplɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erforschen, auskundschaften, untersuchen prüfen, sondieren sondieren aufschließen suchen nach

erforschen, auskundschaften, untersuchen
explore country

explore country

prüfen, sondieren
explore possibility

explore possibility

sondieren
explore medicine | MedizinMED wound

explore medicine | MedizinMED wound

aufschließen
explore engineering | TechnikTECH

explore engineering | TechnikTECH

suchen nach
explore search for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

explore search for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„explore“: intransitive verb

explore

[iksˈplɔː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eingehende Untersuchungen anstellen, forschen Forschungsarbeit treiben

eingehende Untersuchungen anstellen, Forschungsarbeit treiben, forschen
explore

explore

Beispiele

I went exploring in the old town

ich ging in der Altstadt auf Entdeckungsreise

I went exploring in the old town

Deutsch-Englisch Übersetzung für "research surveying and exploration"