red bodies with white faces - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„white-faced“: adjective

white-faced

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blass, mit bleichem Gesicht mit weißer Vorderseite Oberfläche auf der Stirn weiß gezeichnet

blass, mit bleichem Gesicht
white-faced

white-faced

mit weißer Vorderseiteor | oder od Oberfläche
white-faced with white front or surface

white-faced with white front or surface

auf der Stirn weiß gezeichnet
white-faced animal

white-faced animal

Beispiele

white-faced horse

Pferd mit einer Blesse

white-faced horse

„sandalwood“: noun

sandalwood

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sandelbaum, Sandelholz Weitere Beispiele...

Beispiele

also | aucha. white sandalwood botany | BotanikBOT Santalum album

Sandelbaummasculine | Maskulinum m

also | aucha. white sandalwood botany | BotanikBOT Santalum album
also | aucha. white sandalwood wood

weißesor | oder od echtes Sandelholz

also | aucha. white sandalwood wood

(ein) Sandelbaummasculine | Maskulinum m
sandalwood botany | BotanikBOT Gattg Santalum

sandalwood botany | BotanikBOT Gattg Santalum
Sandelholzneuter | Neutrum n
sandalwood wood botany | BotanikBOT

sandalwood wood botany | BotanikBOT

Beispiele

also | aucha. red sandalwood botany | BotanikBOT Pterocarpus santalinus

(ein) Flügelfruchtbaummasculine | Maskulinum m

also | aucha. red sandalwood botany | BotanikBOT Pterocarpus santalinus
also | aucha. red sandalwood wood

rotes Sandelholz, Kaliaturholzneuter | Neutrum n

also | aucha. red sandalwood wood

„body-cent(e)red“: adjective

body-centred

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

raumzentriert

raumzentriert
body-cent(e)red especially | besondersbesonders mineralogy | MineralogieMINER

body-cent(e)red especially | besondersbesonders mineralogy | MineralogieMINER

„red face“: noun

red face

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

roter Kopf

roter Kopf (aus Verlegenheit)
red face

red face

„red-faced“: adjective

red-faced

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit rotem Kopf

mit rotem Kopf
red-faced

red-faced

„body in white“: noun

body in white

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

grundierte Rohkarosserie

grundierte Rohkarosserie
body in white automobiles | AutoAUTO

body in white automobiles | AutoAUTO

„Face“: Femininum

Face

[ˈfaːs(ə)]Femininum | feminine f <Face; Facen [-sən]> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

front view face

front view
Face Vorderansicht obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Face Vorderansicht obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

face
Face Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST einer Festung

Face Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST einer Festung

„Rede“: Femininum

Rede

[ˈreːdə]Femininum | feminine f <Rede; Reden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

speech, address conversation talk language remarks, utterances rumor, rumour address Weitere Beispiele...

speech
Rede Vortrag

address
Rede Vortrag

Rede Vortrag

Beispiele

eine feierliche Rede

a solemn speech, an oration

eine feierliche Rede
eine Rede halten

to make (oder | orod deliver) a speech

eine Rede halten
eine Rede ausarbeiten

to draft (oder | orod work on) a speech

eine Rede ausarbeiten
eine Rede an die Nation

an address to the nation

eine Rede an die Nation
er schwingt gern große Reden umgangssprachlich | familiar, informalumg

he likes to talk big

er schwingt gern große Reden umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem in die Rede fallen

to cutjemand | somebody sb short, to interruptjemand | somebody sb

jemandem in die Rede fallen
in der Rede stecken bleiben

to falter (oder | orod get stuck) during a speech

in der Rede stecken bleiben
halt nicht so lange Reden (, sondern tu etwas)! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stop talking (and do something)!

halt nicht so lange Reden (, sondern tu etwas)! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

conversation
Rede Unterhaltung

Rede Unterhaltung

Beispiele

die Rede kam auf ihn

the conversation turned to him

die Rede kam auf ihn
wenn die Rede darauf kommen sollte

if the subject should come up

wenn die Rede darauf kommen sollte
die Rede auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

to bring the conversation round toetwas | something sth

die Rede auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

talk
Rede Gespräch

Rede Gespräch

Beispiele

es ist die Rede davon, dass er kommt

there is talk of his coming

es ist die Rede davon, dass er kommt
wovon ist die Rede?

what are you (oder | orod they) talking about?

wovon ist die Rede?

language
Rede Redeweise

Rede Redeweise

Beispiele

gehobene Rede

elevated language

gehobene Rede

remarks
Rede Äußerungen <Plural | pluralpl>

utterances
Rede Äußerungen <Plural | pluralpl>

Rede Äußerungen <Plural | pluralpl>

Beispiele

seinen Reden nach <Plural | pluralpl>

according to what he says

seinen Reden nach <Plural | pluralpl>
er führt recht seltsame Reden <Plural | pluralpl>

he makes the oddest remarks

er führt recht seltsame Reden <Plural | pluralpl>
er führt immer lose Reden <Plural | pluralpl>

he is always indulging in loose talk

er führt immer lose Reden <Plural | pluralpl>

rumor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Rede Gerücht

rumour britisches Englisch | British EnglishBr
Rede Gerücht

Rede Gerücht

Beispiele

es geht die Rede, dass er trinkt

it is rumo(u)red (oder | orod they say) that he drinks

es geht die Rede, dass er trinkt
es gehen schlimme Reden über ihn

there are a lot of nasty things being said about him

es gehen schlimme Reden über ihn
ich gebe nichts auf die Reden der Leute

I couldn’t britisches Englisch | British EnglishBr care less about what people say

I could amerikanisches Englisch | American EnglishUS care less about what people say

ich gebe nichts auf die Reden der Leute

address
Rede Ansprache

Rede Ansprache

Beispiele

direkte [indirekte] Rede Sprachwissenschaft | linguisticsLING

direct [indirectoder | or od reported] speech

direkte [indirekte] Rede Sprachwissenschaft | linguisticsLING
gebundene [ungebundene] Rede

verse, poetry [prose]

gebundene [ungebundene] Rede

Beispiele

Rede und Gegenrede in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

argumentsPlural | plural pl for and against

Rede und Gegenrede in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
keine Rede!

nothing of the sort (oder | orod kind)!

keine Rede!
jemanden zur Rede stellen

to calljemand | somebody sb to account, to takejemand | somebody sb to task

jemanden zur Rede stellen
davon ist nicht die Rede

that’s not the point

davon ist nicht die Rede
davon kann keine Rede sein

that’s out of the question

davon kann keine Rede sein
die in Rede stehende Person

the person in question

die in Rede stehende Person
es ist nicht der Rede wert nichts Besonderes

it is not worth talking about

es ist nicht der Rede wert nichts Besonderes
es ist nicht der Rede wert macht nichts

don’t mention it! that’s all right!

es ist nicht der Rede wert macht nichts
das war schon immer meine Rede

that’s what I’ve always said

das war schon immer meine Rede
jemandem Rede und Antwort stehen (für)

to givejemand | somebody sb an account (of), to account tojemand | somebody sb (for)

jemandem Rede und Antwort stehen (für)
der langen Rede kurzer Sinn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the long and the short of it, in a word, in short, to cut a long story short

der langen Rede kurzer Sinn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„quebracho“: noun

quebracho

[keiˈbrɑːʧou]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Quebrachobaum Quebrachoholz

Quebracho(baum)masculine | Maskulinum m
quebracho botany | BotanikBOT

quebracho botany | BotanikBOT

Beispiele

also | aucha. quebracho blanco, white quebracho Aspidosperme quebrachoblanco

Weißer Quebracho(baum)

also | aucha. quebracho blanco, white quebracho Aspidosperme quebrachoblanco
also | aucha. quebracho colorado, red quebracho Schinopsis balansaeand | und u. lorentzii

Roter Quebracho(baum)

also | aucha. quebracho colorado, red quebracho Schinopsis balansaeand | und u. lorentzii
also | aucha. quebracho flojo Iodina rhombifolia

eine südamer. Santalacee

also | aucha. quebracho flojo Iodina rhombifolia

Quebrachoholzneuter | Neutrum n, -rindefeminine | Femininum f
quebracho botany | BotanikBOT wood, bark

quebracho botany | BotanikBOT wood, bark

„Faeces“: Plural

Faeces

[ˈfeːtseːs]Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

faeces

f(a)eces
Faeces Medizin | medicineMED Fäzes

Faeces Medizin | medicineMED Fäzes

Deutsch-Englisch Übersetzung für "red bodies with white faces"