put the Indian sign on - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

on screen to speak to camera

Beispiele

im On

on screen

im On
im On sprechen

to speak to camera

im On sprechen

„Pute“: Femininum

Pute

[ˈpuːtə]Femininum | feminine f <Pute; Puten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

turkey hen turkey goose

turkey (hen)
Pute Zoologie | zoologyZOOL

Pute Zoologie | zoologyZOOL

turkey
Pute als Braten

Pute als Braten

goose
Pute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Pute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Beispiele

eine dumme Pute

a silly goose

eine dumme Pute
eine eingebildete Pute

a conceited ass

eine eingebildete Pute

„put on“: transitive verb

put on

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anziehen aufsetzen anschalten, -lassen, anmachen, einschalten, in Gang setzen... aufführen, veranstalten auflegen annehmen vortäuschen, -spiegeln, aufsetzen ansetzen vorstellen einsetzen Weitere Übersetzungen...

anziehen
put on clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

put on clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufsetzen
put on hat, glasses

put on hat, glasses

anschalten, -lassen, anmachen, einschalten, in Gang setzen, aufdrehen
put on switch on, start up

put on switch on, start up

Beispiele

will you put the kettle on?

kannst du den Wasserkessel anstellen?

will you put the kettle on?
to put the vegetables on last

das Gemüse als letztes aufstellen

to put the vegetables on last
to put on steam

Dampf anlassen

to put on steam
to put on steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Dampf dahinter machen

to put on steam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Stücket cetera, and so on | etc., und so weiter etc) aufführen
put on play, performance familiar, informal | umgangssprachlichumg

put on play, performance familiar, informal | umgangssprachlichumg
veranstalten
put on Vorführung familiar, informal | umgangssprachlichumg

put on Vorführung familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to put it on exaggerate familiar, informal | umgangssprachlichumg

übertreiben

to put it on exaggerate familiar, informal | umgangssprachlichumg
to put it on simulate familiar, informal | umgangssprachlichumg

simulieren, Gefühlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc heucheln, nur so tun als ob

to put it on simulate familiar, informal | umgangssprachlichumg

auflegen
put on record, cassette

put on record, cassette

annehmen
put on take on: shape, form

put on take on: shape, form

vortäuschen, -spiegeln, aufsetzen
put on deceive, feign

put on deceive, feign

Beispiele

he put on an accent

er tat so als ob er einen Akzent hatte

he put on an accent
to put on an air of innocence

unschuldig tun

to put on an air of innocence
she’s just putting it on

sie tut nur so, sie simuliert nur

she’s just putting it on

Beispiele

to put on make-up

sich schminken

to put on make-up

ansetzen
put on fatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

put on fatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to put on weight

zunehmen

to put on weight

Beispiele

put on (to) add to

hinzufügen (zu)

put on (to) add to
put on (to) Summeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufschlagen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

put on (to) Summeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to put onsomething | etwas sth to the price, to putsomething | etwas sth on to the price

something | etwasetwas auf den Preis aufschlagen

to put onsomething | etwas sth to the price, to putsomething | etwas sth on to the price

vorstellen
put on rare | seltenselten (clock)

put on rare | seltenselten (clock)

einsetzen
put on poweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

put on poweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anziehen
put on screw, brake

put on screw, brake

Beispiele

to put on the brake

bremsen

to put on the brake

bestimmen, aufstellen (to für)
put on nominate, identify

put on nominate, identify

„put-on“: adjective

put-on

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

angezogen aufgesetzt bekleidet vorgetäuscht, -gespiegelt

angezogen
put-on rare | seltenselten (clothes)

put-on rare | seltenselten (clothes)

aufgesetzt
put-on rare | seltenselten hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

put-on rare | seltenselten hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bekleidet
put-on dressed Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

put-on dressed Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

vorgetäuscht, -gespiegelt
put-on feigned

put-on feigned

„put-on“: noun

put-on

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schwindel, Bluff

Schwindelmasculine | Maskulinum m
put-on pretence, deceit

Bluffmasculine | Maskulinum m
put-on pretence, deceit

put-on pretence, deceit

„Indian“: adjective

Indian

[ˈindiən; -djən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ostindisch indianisch, Indianer… westindisch Mais…

(ost)indisch
Indian

Indian

indianisch, Indianer…
Indian American Indian

Indian American Indian

westindisch
Indian rare | seltenselten (West Indian)

Indian rare | seltenselten (West Indian)

Mais…
Indian made of maize

Indian made of maize

Beispiele

Indian pudding

Maispudding

Indian pudding

„Indian“: noun

Indian

[ˈindiən; -djən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Europäerin, Engländerin, der in Ostindien lebt Indianisch Mais Inderin, Ostindier malaiisch-polynesischer Eingeborene

Inder(in), Ostindier(in)
Indian

Indian

Beispiele

also | aucha. American Indian, Red Indian

Indianer(in)

also | aucha. American Indian, Red Indian

Europäer(in)
Indian history | GeschichteHIST European

especially | besondersbesonders Engländer(in), der (die) in Ostindien lebtor | oder od gelebt hat
Indian history | GeschichteHIST European

Indian history | GeschichteHIST European

Indianischneuter | Neutrum n
Indian linguistics | SprachwissenschaftLING

Indian linguistics | SprachwissenschaftLING

malaiisch-polynesische(r) Eingeborene(r)
Indian in Australasia

Indian in Australasia

Maismasculine | Maskulinum m
Indian maize familiar, informal | umgangssprachlichumg

Indian maize familiar, informal | umgangssprachlichumg

„Indian“: Maskulinum

Indian

[ˈɪndɪ̆aːn]Maskulinum | masculine m <Indians; Indiane> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

turkey

turkey
Indian Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Truthahn

Indian Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Truthahn

„sign on“: transitive verb

sign on

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sign on → siehe „sign up“

sign on → siehe „sign up“

„sign on“: intransitive verb

sign on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich arbeitslos melden er ist immer noch arbeitslos

sign on → siehe „sign up“

sign on → siehe „sign up“

Beispiele

to sign on British English | britisches EnglischBr

sich arbeitslos melden

to sign on British English | britisches EnglischBr
he’s still signing on

er ist immer noch arbeitslos

he’s still signing on

„Indianer“: Maskulinum

Indianer

[ɪnˈdɪ̆aːnər]Maskulinum | masculine m <Indianers; Indianer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

American Indian, Native American, Red Indian Latin American Indian

(American) Indian, Native American
Indianer der USA

Indianer der USA
Red Indian besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Indianer politisch nicht korrekt

Indianer politisch nicht korrekt

Beispiele

Indianer auf dem Kriegspfad

Indians on the warpath (auch | alsoa. war-path britisches Englisch | British EnglishBr )

war party amerikanisches Englisch | American EnglishUS

Indianer auf dem Kriegspfad

(Latin American) Indian
Indianer Indio

Indianer Indio

„put, put“: Interjektion, Ausruf

put, put

[ˈpʊtˈpʊt]Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

chuckie, chuckie!

chuckie
put, put Lockruf für Hühner

chuckie!
put, put Lockruf für Hühner

put, put Lockruf für Hühner

„reinrassig“: Adjektiv

reinrassig

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pureblood, pure- blooded purebred, pureblood, thoroughbred, pedigree, pure-blooded

pureblood (attributiv, beifügend | attributive useattr)
reinrassig Mensch

pure- (oder | orod full-)blooded
reinrassig Mensch

reinrassig Mensch

Beispiele

ein reinrassiger Indianer

a pure-blooded (oder | orod pure) Indian

ein reinrassiger Indianer

purebred, pureblood (attributiv, beifügend | attributive useattr)
reinrassig Tier

pure-blooded
reinrassig Tier

reinrassig Tier
auch | alsoa. thoroughbred
reinrassig Pferd

reinrassig Pferd
auch | alsoa. pedigree
reinrassig Hund

reinrassig Hund

Beispiele

nicht reinrassig

mixed-breed (attributiv, beifügend | attributive useattr)

nicht reinrassig

Deutsch-Englisch Übersetzung für "put the Indian sign on"