lineal town - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„lineal“: adjective

lineal

[ˈliniəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geradlinig, in direkter Linie, direkt Ahnen…, Erb…, Geschlechter… von den direkten Vorfahren übernommen ererbt

geradlinig, in direkter Linie, direkt
lineal

lineal

Beispiele

lineal descendant

direkter Nachkomme

lineal descendant
lineal descent

geradlinige Abstammung

lineal descent

von den direkten Vorfahren übernommenor | oder od ererbt, Ahnen…, Erb…, Geschlechter…
lineal of or derived from direct ancestors

lineal of or derived from direct ancestors

Beispiele

lineal feud

Erbfehde

lineal feud

lineal → siehe „linear“

lineal → siehe „linear“

„Lineal“: Neutrum

Lineal

[lineˈaːl]Neutrum | neuter n <Lineals; Lineale>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ruler rule, straightedge, straight-edge

ruler
Lineal eines Schülers etc

Lineal eines Schülers etc

Beispiele

ein Lineal anlegen

to use a ruler

ein Lineal anlegen
mit dem Lineal einen Strich ziehen

to draw a line with the ruler

mit dem Lineal einen Strich ziehen
er geht, als hätte er ein Lineal verschluckt

he walks as straight as a ramrod (oder | orod as stiff as a poker)

er geht, als hätte er ein Lineal verschluckt

rule
Lineal Technik | engineeringTECH Messlineal

Lineal Technik | engineeringTECH Messlineal
straightedge
Lineal Technik | engineeringTECH Richtlineal

Lineal Technik | engineeringTECH Richtlineal
auch | alsoa. straight-edge britisches Englisch | British EnglishBr
Lineal Technik | engineeringTECH

Lineal Technik | engineeringTECH

„mithilfe“: Adverb

mithilfe

Adverb | adverb adv, mit Hilfe

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

with the help of...

Beispiele

mithilfe von

with the help (oder | orod aid) of, by

mithilfe von

„mithilfe“: Präposition, Verhältniswort

mithilfe

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

with the help of

with the help (oder | orod aid) of
mithilfe

mithilfe

Beispiele

mithilfe des Lineals

with the help of the ruler

mithilfe des Lineals

„town“: noun

town

[taun]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stadt Dorf, Weiler Stadtgemeinde, Dorf-, Land-, Stadtgemeinde nächste Stadt, Stadtzentrum, London Bürger Stadt-, Gemeindeverwaltung

Stadtfeminine | Femininum f (unter dem Rang einer City)
town

town

Beispiele

usually | meistmeist meist the town town life

die Stadt, das Stadtleben (im Ggs zum Landleben)

usually | meistmeist meist the town town life
girl (or | oderod woman) of the town

Prostituierte, Dirne

girl (or | oderod woman) of the town
to be out on the town familiar, informal | umgangssprachlichumg

einen draufmachen

to be out on the town familiar, informal | umgangssprachlichumg
to paint the town red slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

auf die Pauke hauen

to paint the town red slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to paint the town red

die Stadt unsicher machen

to paint the town red

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

often | oftoft market town British English | britisches EnglischBr

Marktfleckenmasculine | Maskulinum m, -ortmasculine | Maskulinum m (Stadtor | oder od Gemeinde mit dem Recht, Markt abzuhalten)

often | oftoft market town British English | britisches EnglischBr

Dorfneuter | Neutrum n
town village dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Weilermasculine | Maskulinum m
town village dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

town village dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Stadtgemeindefeminine | Femininum f (unter dem Rang einer City)
town administrative district in New Englandespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

town administrative district in New Englandespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
Dorf-, Land-
town in other statesespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

also | aucha. Stadtgemeindefeminine | Femininum f
town in other statesespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Stadt-, Gemeindeverwaltungfeminine | Femininum f
town in other statesespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

town in other statesespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

the town

die Stadt

the town
the town population

die Stadtbewohnerplural | Plural pl, -bevölkerungfeminine | Femininum f

die Städterplural | Plural pl

die Einwohnerschaft

the town population
the town electorate

die städtische Wählerschaft

the town electorate
the whole town knows of it already, it is already all over the town

die ganze Stadt weiß schon davon, es ist schon in der ganzen Stadt bekannt

the whole town knows of it already, it is already all over the town
the talk of the town

das Stadtgespräch

the talk of the town

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Bürger(schaftfeminine | Femininum f)plural | Plural pl (especially | besondersbesonders Oxfordor | oder od Cambridge)
town people of university town <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

town people of university town <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Beispiele

town and gown <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Bürgerschaftand | und u. Studentenschaft

town and gown <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

(nächste) Stadt (vom Sprecher aus gesehen)
town ohne Artikel: nearest town

town ohne Artikel: nearest town
Stadtzentrumneuter | Neutrum n, -innere(s)neuter | Neutrum n
town

town
especially | besondersbesonders London
town British English | britisches EnglischBr

town British English | britisches EnglischBr

Beispiele

to be in town

in der Stadt sein

to be in town
to town

nach deror | oder od in die Stadt

to town
to town British English | britisches EnglischBr

especially | besondersbesonders nach London

to town British English | britisches EnglischBr
to go (in)to town

in die Stadt gehen

to go (in)to town
to go up to town

in die Stadtespecially | besonders besonders nach London gehenor | oder od fahren

to go up to town
out of town

nicht in der Stadt, außerhalb (der Stadt)

out of town
out of town British English | britisches EnglischBr

especially | besondersbesonders fort vonor | oder od nicht in London, verreist, auf dem Lande

out of town British English | britisches EnglischBr
man about town

Lebemann

man about town
to go to town slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Erfolg haben

to go to town slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to go to town

sich einer Sache ganz verschreiben,something | etwas etwas rückhaltlosor | oder od hemmungslos tun

to go to town

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„town“: adjective

town

[taun]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

städtisch, Stadt…, Städte…

städtisch, Stadt…, Städte…
town

town

Beispiele

town-bred

in der Stadt aufgewachsen

town-bred
town clothes, town wear

Stadtkleidung

town clothes, town wear
town library

Stadtbücherei, -bibliothek

town library

„abgeschrägt“: Adjektiv

abgeschrägt

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

chamfered, beveled, tapered, bevelled, tapering weathered

chamfered
abgeschrägt Technik | engineeringTECH

abgeschrägt Technik | engineeringTECH
beveled amerikanisches Englisch | American EnglishUS
abgeschrägt Technik | engineeringTECH

bevelled britisches Englisch | British EnglishBr
abgeschrägt Technik | engineeringTECH

abgeschrägt Technik | engineeringTECH
tapered
abgeschrägt Technik | engineeringTECH verjüngt

tapering
abgeschrägt Technik | engineeringTECH verjüngt

abgeschrägt Technik | engineeringTECH verjüngt

Beispiele

abgeschrägte Kante

bevel edge

abgeschrägte Kante
Lineal mit abgeschrägter Kante

rule with bevel(l)ed blade

Lineal mit abgeschrägter Kante

weathered
abgeschrägt Architektur | architectureARCH Fläche etc

abgeschrägt Architektur | architectureARCH Fläche etc

„such-and-such“: adjective

such-and-such

[ˈsʌtʃənˈsʌtʃ]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die und die Stadt

Beispiele

such-and-such a town

die und die Stadt

such-and-such a town

„frontier“: noun

frontier

[ˈfrʌnti(r); ˈfr(ɒ)n-]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS [frʌnˈti(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grenze, Grenzgebiet Gebiet an der Siedlungsgrenze, Neu-, Grenzland Neuland, Grenzbereich Rand

Grenzefeminine | Femininum f
frontier border

Grenzgebietneuter | Neutrum n
frontier border

frontier border

Gebietneuter | Neutrum n an der Siedlungsgrenze, Neu-, Grenzlandneuter | Neutrum n
frontier area bordering settled land American English | amerikanisches EnglischUS

frontier area bordering settled land American English | amerikanisches EnglischUS

Neulandneuter | Neutrum n
frontier new land figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Grenzbereichmasculine | Maskulinum m
frontier new land figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

frontier new land figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Randmasculine | Maskulinum m
frontier mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH edge

frontier mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH edge

„frontier“: adjective

frontier

[ˈfrʌnti(r); ˈfr(ɒ)n-]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS [frʌnˈti(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

im Grenzland gelegen, Grenz… an der Siedlungsgrenze gelegen

an der Grenzeor | oder od im Grenzland (gelegen), Grenz…
frontier lying on border

frontier lying on border

Beispiele

frontier town

Grenzstadt

frontier town

an der Siedlungsgrenze (gelegen)
frontier bordering on settled area American English | amerikanisches EnglischUS

frontier bordering on settled area American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

frontier town

(neu gegründete) Stadt an der Siedlungsgrenze

frontier town

„garrison“: noun

garrison

[ˈgærisn; -rə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fort, Festung Garnison, Besatzung, Standort

Fortneuter | Neutrum n
garrison military term | Militär, militärischMIL fort American English | amerikanisches EnglischUS

Festungfeminine | Femininum f
garrison military term | Militär, militärischMIL fort American English | amerikanisches EnglischUS

garrison military term | Militär, militärischMIL fort American English | amerikanisches EnglischUS

Garnisonfeminine | Femininum f
garrison troops

Besatzungfeminine | Femininum f
garrison troops

Standortmasculine | Maskulinum m (eines Ortes)
garrison troops

garrison troops

Beispiele

garrison town

Garnisonstadt

garrison town

„garrison“: transitive verb

garrison

[ˈgærisn; -rə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einer Garnison versehen, besetzen durch bemannte Festungen schützen zum Garnisondienst kommandieren besetzen, bewachen, mit Truppen belegen

mit einer Garnison versehen, besetzen
garrison provide with garrison troops

garrison provide with garrison troops

durch (bemannte) Festungen schützenor | oder od verteidigen
garrison defend with manned fortifications

garrison defend with manned fortifications

zum Garnisondienst kommandieren
garrison order to take up garrison duties

garrison order to take up garrison duties

besetzen, bewachen, mit Truppen belegen
garrison occupy, guard

garrison occupy, guard

„hick“: noun

hick

[hik]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ungehobelter Bauer, Lümmel, Tölpel

(ungehobelter) Bauer, Lümmelmasculine | Maskulinum m
hick

Tölpelmasculine | Maskulinum m
hick

hick

„hick“: adjective

hick

[hik]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ungehobelt, tölpelhaft, ländlich, provinziell

ungehobelt, tölpelhaft, ländlich, provinziell
hick

hick

Beispiele

a hick town

eine Provinzstadt

a hick town

„hanse“: noun

hanse

[hæns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kaufmannsgilde Gildenbeitrag Weitere Beispiele...

Kaufmannsgildefeminine | Femininum f
hanse history | GeschichteHIST merchant’s guild

hanse history | GeschichteHIST merchant’s guild

Gildenbeitragmasculine | Maskulinum m, -geldneuter | Neutrum n
hanse history | GeschichteHIST contribution paid to guild

hanse history | GeschichteHIST contribution paid to guild

Beispiele

Hanse history | GeschichteHIST

Hansefeminine | Femininum f

Hansafeminine | Femininum f

Hanse history | GeschichteHIST
Hanse town

Hansestadt

Hanse town

Deutsch-Englisch Übersetzung für "lineal town"