Deutsch-Englisch Übersetzung für "highly diluted"

"highly diluted" Englisch Übersetzung

highly
[ˈhaili]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hoch, in hohem Grade, sehr, höchlich, höchst, äußerst lobend, preisend, anerkennend teuer, zu einem hohen Preis stolz, anmaßend
Beispiele
Beispiele
  • teuer, zu einem hohen Preis
    highly expensively
    highly expensively
Beispiele
  • stolz, anmaßend
    highly arrogant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    highly arrogant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
diluted

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • diluted → siehe „dilute“
    diluted → siehe „dilute“
dilute
[diˈljuːt; dai-; -ˈluːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdünnen, verwässern dämpfen abschwächen, mildern, verwässern
  • verdünnen
    dilute thin, water down
    especially | besondersbesonders (ver)wässern
    dilute thin, water down
    dilute thin, water down
  • (ab)schwächen, mildern, verwässern
    dilute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dilute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
dilute
[diˈljuːt; dai-; -ˈluːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verdünnen
dilute
[diˈljuːt; dai-; -ˈluːt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdünnt gedämpft geschwächt, verwässert
  • geschwächt, verwässert
    dilute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dilute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
diluteness

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verdünntheit, Wässerigkeit
  • Verdünntheitfeminine | Femininum f
    diluteness dilution
    Wässerigkeitfeminine | Femininum f
    diluteness dilution
    diluteness dilution
dilution
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verdünnung, VerWässerung Verdünntheit, Wässerigkeit verdünnte Lösung
  • Verdünnungfeminine | Femininum f
    dilution act of thinning or watering down
    (Ver)Wässerungfeminine | Femininum f
    dilution act of thinning or watering down
    dilution act of thinning or watering down
  • Verdünntheitfeminine | Femininum f
    dilution thin or watery quality
    Wässerigkeitfeminine | Femininum f
    dilution thin or watery quality
    dilution thin or watery quality
  • (verdünnte) Lösung
    dilution watered-down solution
    dilution watered-down solution
esteem
[isˈtiːm; es-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
achten, schätzen hoch schätzen achten erachten als, halten für beurteilen
Beispiele
  • (etwas) erachten als
    esteem consider
    esteem consider
  • (etwas) halten für
    esteem
    esteem
Beispiele
  • to esteem it an hono(u)r (duty)
    es als eine Ehre (Pflicht) ansehen
    to esteem it an hono(u)r (duty)
  • beurteilen
    esteem judge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    esteem judge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • esteem syn vgl. → siehe „regard“
    esteem syn vgl. → siehe „regard“
esteem
[isˈtiːm; es-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Würdigung, Wert, Ruf
Beispiele
  • Würdigungfeminine | Femininum f
    esteem appreciation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    esteem appreciation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    esteem worth, reputation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Rufmasculine | Maskulinum m
    esteem worth, reputation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    esteem worth, reputation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
self-conscious
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
selbstbewusst, seiner selbst bewusst befangen, gehemmt, unsicher, sich unbehaglich
Beispiele
  • selbstbewusst, seiner selbst bewusst
    self-conscious especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL
    self-conscious especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL
Beispiele
highly strung
adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nervös
  • nervös
    highly strung
    highly strung
favored
, favoured [ˈfeivə(r)d]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
begünstigt …gestaltet, …aussehend
Beispiele
  • …gestaltet,…aussehend
    favored in compounds <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
    favored in compounds <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
Beispiele
  • well-favo(u)red <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
    well-favo(u)red <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
probable
[ˈpr(ɒ)bəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wahrscheinlich, vermutlich, mutmaßlich wahrscheinlich, glaubhaft, -würdig, einleuchtend beweisbar, nachweisbar
Beispiele
  • probable events
    wahrscheinlich eintretende Ereignisse
    probable events
  • to reckon the probable costs
    (sich) die wahrscheinlichen Kosten ausrechnen
    to reckon the probable costs
  • it is probable that he forgot it
    vermutlich hat er es vergessen
    it is probable that he forgot it
Beispiele
  • beweisbar, nachweisbar
    probable rare | seltenselten (provable)
    probable rare | seltenselten (provable)
  • probable syn → siehe „likely“
    probable syn → siehe „likely“
  • probable → siehe „possible“
    probable → siehe „possible“
probable
[ˈpr(ɒ)bəbl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
MannschaftsSpieler, Spieler Mannschaft für ein Ausscheidungsspiel wahrscheinlicher Abschuss Wahrscheinliches, Wahrscheinlichkeit mit dem wahrscheinlich zu rechnen ist
  • wahrscheinlicher Kandidator | oder od (Mannschafts)Spieler
    probable probable candidate or player
    probable probable candidate or player
  • Spielermasculine | Maskulinum met cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    probable
    mit dem wahrscheinlich zu rechnen ist
    probable
    probable
  • Mannschaftfeminine | Femininum f für ein Ausscheidungsspiel
    probable sports | SportSPORT team for qualifying game <plural | Pluralpl>
    probable sports | SportSPORT team for qualifying game <plural | Pluralpl>
  • wahrscheinlicher Abschuss
    probable aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL probable strike
    probable aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL probable strike
  • (etwas) Wahrscheinliches, Wahrscheinlichkeitfeminine | Femininum f
    probable rare | seltenselten (probable thing)
    probable rare | seltenselten (probable thing)