high quality steel - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„high-speed“: adjective

high-speed

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

von großer Geschwindigkeit, Hochgeschwindigkeits…, Schnell…

von großer Geschwindigkeit, Hochgeschwindigkeits…, Schnell…
high-speed

high-speed

Beispiele

high-speed steel

Schnell(dreh)stahl

high-speed steel
high-speed hypnosis

Geschwindigkeitshypnose (tranceähnlicher Zustand nach langem, eintönigem Fahren)

high-speed hypnosis

„high-temperature“: adjective

high-temperature

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hochtemperatur…

Hochtemperatur…
high-temperature

high-temperature

Beispiele

high-temperature steel

warmfester Stahl

high-temperature steel
high-temperature strength of steel

Warmfestigkeit

high-temperature strength of steel

„high-quality“: adjective

high-quality

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hochwertig

hochwertig
high-quality

high-quality

„high quality“: noun

high quality

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hohe Qualität

hohe Qualität
high quality

high quality

„steel“: noun

steel

[stiːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stahl WetzStahl, FeuerStahl, Korsettstäbchen, Stahlreif Kraft, Stärke, Ausdauer Stahl, Markt- Tagespreis von Stahlaktien, Stahlaktien Stahlpräparat Stahlgrau Miederstange, Blankscheit

Stahlmasculine | Maskulinum m
steel

steel
steel → siehe „heart“

steel → siehe „heart“

Beispiele

high (or | oderod hard) steel

Hartstahl

high (or | oderod hard) steel
low (or | oderod mildor | oder od soft) steel

Weichstahl

low (or | oderod mildor | oder od soft) steel
medium steel

Stahl mit mittlerem Kohlenstoffgehalt

medium steel
a steel bridge

eine Stahlbrücke

a steel bridge
a grip of steel

ein eiserner Griff

a grip of steel
muscles of steel

stählerne Muskeln

muscles of steel
as true as steel

treu wie Gold

as true as steel

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Wetz)Stahlmasculine | Maskulinum m
steel object made of steel esp:, for sharpening blades

steel object made of steel esp:, for sharpening blades
(Feuer)Stahlmasculine | Maskulinum m
steel object made of steel esp:, firesteel

steel object made of steel esp:, firesteel
Korsettstäbchenneuter | Neutrum n
steel object made of steel esp:, in corset

Miederstangefeminine | Femininum f
steel object made of steel esp:, in corset

Blankscheitneuter | Neutrum n
steel object made of steel esp:, in corset

steel object made of steel esp:, in corset
Stahlreifmasculine | Maskulinum m
steel object made of steel esp:, in hoop skirt

steel object made of steel esp:, in hoop skirt

Beispiele

also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kalter Stahl (im Ggs zur Schusswaffe)

also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Stahlmasculine | Maskulinum m

Schwertneuter | Neutrum n

also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
a foe worthy of my steel

ein mir würdiger Gegner

a foe worthy of my steel

Kraftfeminine | Femininum f
steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stärkefeminine | Femininum f
steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausdauerfeminine | Femininum f
steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

all the steel and energy had left him

seine ganze Kraft und Energie waren von ihm gewichen

all the steel and energy had left him

Stahlmasculine | Maskulinum m
steel on stock exchange

steel on stock exchange
Markt-or | oder od Tagespreismasculine | Maskulinum m von Stahlaktien
steel market or current price of steel shares

steel market or current price of steel shares
Stahlaktienplural | Plural pl, -anteileplural | Plural pl
steel pl (steel shares)

steel pl (steel shares)

Beispiele

steel has risen a point

Stahl ist um einen Punkt gestiegen

steel has risen a point
steels and coppers were strong

Stahl-and | und u. Kupferaktien waren fest

steels and coppers were strong

Stahlpräparatneuter | Neutrum n
steel medicine | MedizinMED steel preparation

steel medicine | MedizinMED steel preparation

Stahlgrauneuter | Neutrum n
steel steel gray

steel steel gray

„steel“: adjective

steel

[stiːl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stählern, Stahl…, aus Stahl stählern, stahlhart, eisern, stahlfarben

stählern, Stahl…, aus Stahl
steel made of steel

steel made of steel

Beispiele

steel pen

Stahlfeder

steel pen

stählern, (stahl)hart, eisern
steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
stahlfarben
steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„steel“: transitive verb

steel

[stiːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verstählen, anstählen, mit Stahl überziehen stärken, wappnen

(ver)stählen, anstählen, mit Stahl überziehenor | oder od belegen
steel engineering | TechnikTECH acierate

steel engineering | TechnikTECH acierate

Beispiele

to steel an ax(e)

eine Axt verstählen

to steel an ax(e)

stärken, wappnen
steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth

sich fürsomething | etwas etwas rüsten

to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth
to steel oneself to dosomething | etwas sth

sich dafür rüsten,something | etwas etwas zu tun

to steel oneself to dosomething | etwas sth
to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth

sich gegensomething | etwas etwas wappnen

to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth
to be steeled againstsomething | etwas sth

gegensomething | etwas etwas gewappnet sein

to be steeled againstsomething | etwas sth
he steeled his heart against compassion

er verschloss sichor | oder od sein Herz dem Mitleid

he steeled his heart against compassion

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„quality“: noun

quality

[ˈkw(ɒ)liti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Eigenschaft Beschaffenheit, EigenArt Wesen, Natur Qualität gute Qualität, Güte Erstklassigkeit, Klasse, natürliche Überlegenheit Talent, Fähigkeit Vornehmheit gesellschaftlicher Rang, Stellung hoher gesellschaftlicher Rang, hochgestellte Personen Weitere Übersetzungen...

Eigenschaftfeminine | Femininum f
quality attribute

quality attribute

Beispiele

many good qualities

viele gute Eigenschaften

many good qualities
in the quality of

selten (in der Eigenschaft) als

in the quality of

Beschaffenheitfeminine | Femininum f
quality character

(Eigen)Artfeminine | Femininum f
quality character

quality character

Wesenneuter | Neutrum n
quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

Naturfeminine | Femininum f
quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

Qualitätfeminine | Femininum f
quality especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

quality especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

quality of life

Lebensqualität

quality of life
of poor quality

von schlechter Qualität

of poor quality
quality matters more than quantity

Qualität ist wichtiger als Quantität

quality matters more than quantity

(gute) Qualität, Gütefeminine | Femininum f
quality good quality

quality good quality

Beispiele

goods of quality, quality goods

Qualitätswaren, Waren guter Qualität

goods of quality, quality goods
the wine has quality

der Wein ist gut

the wine has quality

Erstklassigkeitfeminine | Femininum f
quality superiority

Klassefeminine | Femininum f
quality superiority

(natürliche) Überlegenheit
quality superiority

quality superiority

Talentneuter | Neutrum n
quality ability

Fähigkeitfeminine | Femininum f
quality ability

quality ability

Beispiele

the quality of inspiring courage

die Fähigkeit, Mut einzuflößen

the quality of inspiring courage
he gave a taste of his quality

er zeigte, was er kann

he gave a taste of his quality

Vornehmheitfeminine | Femininum f
quality refinement

quality refinement

(gesellschaftlicher) Rang, Stellungfeminine | Femininum f
quality rare | seltenselten (social status)

quality rare | seltenselten (social status)

Beispiele

persons of the best quality

Personen höchsten Ranges

persons of the best quality

hoher (gesellschaftlicher) Rang
quality high social status obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

quality high social status obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
hochgestellte Personenplural | Plural pl
quality high-ranking people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

quality high-ranking people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Beispiele

the people of quality, the quality

die (vornehme) Gesellschaft

the people of quality, the quality

Tonfarbefeminine | Femininum f, -qualitätfeminine | Femininum f
quality musical term | MusikMUS

quality musical term | MusikMUS

Qualitätfeminine | Femininum f
quality linguistics | SprachwissenschaftLING

Klangfarbefeminine | Femininum f
quality linguistics | SprachwissenschaftLING

quality linguistics | SprachwissenschaftLING

Qualitätfeminine | Femininum f
quality philosophy | PhilosophiePHIL

quality philosophy | PhilosophiePHIL

Beispiele

primary qualities

primäre Qualitäten

primary qualities

Qualitätfeminine | Femininum f (eines Urteils)
quality in logic

quality in logic
quality syn → siehe „attribute“

quality syn → siehe „attribute“
quality → siehe „character“

quality → siehe „character“
quality → siehe „property“

quality → siehe „property“

„High-End-…“

High-End-…

, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

high-end

high-end
High-End-… im oberen Preisbereich

High-End-… im oberen Preisbereich

Beispiele

High-End-Verstärker

high-end amplifier

High-End-Verstärker

„Achttausender“: Maskulinum

Achttausender

Maskulinum | masculine m <Achttausenders; Achttausender>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mountain

Beispiele

8,000-meter (-metre) (high)

mountain amerikanisches Englisch | American EnglishUS

8,000-meter (-metre) (high)

„carburize“: transitive verb

carburize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Kohlenstoff verbinden anreichern, karburieren einsatzhärten zementieren

mit Kohlenstoff verbindenor | oder od anreichern
carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM combine with carbon

carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM combine with carbon
karburieren
carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM charge with carbon

carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM charge with carbon

einsatzhärten
carburize engineering | TechnikTECH in steel-making

carburize engineering | TechnikTECH in steel-making

Beispiele

carburized steel

einsatzgehärteter Stahl

carburized steel

zementieren
carburize engineering | TechnikTECH cement

carburize engineering | TechnikTECH cement

„vanadium“: noun

vanadium

[vəˈneidiəm; -djəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vanadium

Vanadiumneuter | Neutrum n (V)
vanadium chemistry | ChemieCHEM

vanadium chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

vanadium steel

Vanadiumstahl

vanadium steel

Deutsch-Englisch Übersetzung für "high quality steel"