Deutsch-Englisch Übersetzung für "gesetzlich begruendeter Schadenersatzanspruch"

"gesetzlich begruendeter Schadenersatzanspruch" Englisch Übersetzung

begründet
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
well-founded, well-grounded, justified substantiated
Beispiele
  • substantiated
    begründet unter Anführung von Gründen
    begründet unter Anführung von Gründen
gesetzlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
legal, licit, statutory, lawful, legitimate imperial legislative
  • legal, statutory (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    gesetzlich Rechtswesen | legal term, lawJUR durch Gesetz bestimmt, definiertoder | or od sanktioniert
    gesetzlich Rechtswesen | legal term, lawJUR durch Gesetz bestimmt, definiertoder | or od sanktioniert
  • licit
    gesetzlich Rechtswesen | legal term, lawJUR genau dem Gesetz gemäß getan
    gesetzlich Rechtswesen | legal term, lawJUR genau dem Gesetz gemäß getan
  • lawful
    gesetzlich Rechtswesen | legal term, lawJUR dem Gesetz entsprechend
    gesetzlich Rechtswesen | legal term, lawJUR dem Gesetz entsprechend
  • legitimate
    gesetzlich Rechtswesen | legal term, lawJUR mit berechtigtem Anspruch auf etwas
    gesetzlich Rechtswesen | legal term, lawJUR mit berechtigtem Anspruch auf etwas
Beispiele
  • imperial
    gesetzlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Maßeund | and u. Gewichte in Großbritannien
    gesetzlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Maßeund | and u. Gewichte in Großbritannien
  • legislative
    gesetzlich Politik | politicsPOL
    gesetzlich Politik | politicsPOL
gesetzlich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
legally, lawfully, by law, according to law Weitere Beispiele...
  • legally
    gesetzlich nach dem Gesetz
    lawfully
    gesetzlich nach dem Gesetz
    by law
    gesetzlich nach dem Gesetz
    according to law
    gesetzlich nach dem Gesetz
    gesetzlich nach dem Gesetz
Beispiele
Beispiele
  • gesetzlich geschützt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Erfindung etc
    gesetzlich geschützt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Erfindung etc
  • gesetzlich geschützt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Warenzeichen etc
    gesetzlich geschützt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Warenzeichen etc
  • gesetzlich geschützt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR besonders literarisches Werk
    copyright (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    gesetzlich geschützt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR besonders literarisches Werk
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Mindestalter
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
minimum age
Beispiele
  • das gesetzliche Mindestalter
    the minimum legal age, the legal minimum age
    das gesetzliche Mindestalter
Schadenersatzanspruch
Maskulinum | masculine m, SchadenersatzforderungFemininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
claim for damages
  • claim for damages (oder | orod indemnity, compensation)
    Schadenersatzanspruch
    Schadenersatzanspruch
Mindestlohn
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
minimum wage
  • minimum wage
    Mindestlohn Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Mindestlohn Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • gesetzlicher Mindestlohn
    statutory minimum wage
    gesetzlicher Mindestlohn
festgeschrieben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
festgeschrieben
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
legally established, sanctioned
  • legally established
    festgeschrieben
    festgeschrieben
  • sanctioned
    festgeschrieben sanktioniert
    festgeschrieben sanktioniert
Beispiele
  • das ist gesetzlich festgeschrieben
    auch | alsoa. that’s the law
    das ist gesetzlich festgeschrieben
  • festgeschrieben in
    enshrined in
    festgeschrieben in
Renteneintrittsalter
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
retirement age
Beispiele
  • gesetzliches Renteneintrittsalter
    statutory retirement age
    gesetzliches Renteneintrittsalter
  • tatsächliches Renteneintrittsalter
    actual retirement age
    tatsächliches Renteneintrittsalter
zureichend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sufficient, adequate
  • sufficient
    zureichend ausreichend
    adequate
    zureichend ausreichend
    zureichend ausreichend
Beispiele
  • nicht zureichend
    nicht zureichend
  • der Satz vom zureichenden Grunde Philosophie | philosophyPHIL
    the law of sufficient reason
    der Satz vom zureichenden Grunde Philosophie | philosophyPHIL
zureichend
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sufficiently, adequately
Beispiele
Güterstand
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
property law between husband and wife
Beispiele
  • gesetzlicher Güterstand
    régime en communauté
    gesetzlicher Güterstand
  • getrennter Güterstand
    separate property
    getrennter Güterstand