sufficiently

"sufficiently" Deutsch Übersetzung

„sufficiently“: adverb

adverb | Adverb adv

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

I’m sufficiently intelligent to realize that …

ich bin intelligent genug einzusehen, dass…

I’m sufficiently intelligent to realize that …

Bedauerlicherweise findet dieser Aspekt in dem Bericht nur wenig Berücksichtigung.

It is regrettable that the report does not take this sufficiently into consideration.

Quelle: Europarl

Die Delegation wird zu wenig in die Erarbeitung des Programms einbezogen.

The delegation is not sufficiently involved in defining the programme.

Quelle: Europarl

In dem Bericht kommt dies nicht hinlänglich zum Ausdruck.

This aspect has not been sufficiently highlighted in the report.

Quelle: Europarl

Nun, tief im Innern- wir alle wissen, wenn wir tief genug gehen, haben wir Atome.

So deep inside-- we all know, you go sufficiently far down, you have atoms.

Quelle: TED

Der Vorschlag der Kommission ist gut, aber nicht liberal genug.

The Commission's proposal is a good one, but it is not sufficiently liberal.

Quelle: Europarl

Sie haben Recht, die Betrugsbekämpfung ist nie ausreichend entwickelt.

You are right, the fight against fraud is never sufficiently well developed.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups