gas and liquid mixture - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Gas“: Neutrum

Gas

[gaːs]Neutrum | neuter n <Gases; Gase>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gas poison gas, poison-gas, war gas intestinal gas, flatulence gas, juice natural gas gas

gas
Gas Stoff

Gas Stoff

Beispiele

brennbares [schwerflüchtiges] Gas

combustible [nonpersistentauch | also a. non-persistent britisches Englisch | British EnglishBr gas

brennbares [schwerflüchtiges] Gas
Gas absorbierend

gas-absorbing

Gas absorbierend
Gas bildend

producing gas

aerogenic, aerogenous

Gas bildend
Gas erzeugend

gas-generating (oder | orod -producing)

gasogenic

Gas erzeugend
Gas erzeugen

to generate (oder | orod produce) gas

Gas erzeugen
zu Gas werden

to gasify

zu Gas werden
es bilden sich Gase

gases are formed

es bilden sich Gase

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(lightingoder | or od heating) gas
Gas Haushaltsgas

Gas Haushaltsgas

Beispiele

das Gas andrehen [anzünden]

to turn on [to light] the gas

das Gas andrehen [anzünden]
etwas auf das Gas setzen

to putetwas | something sth on the gas

etwas auf das Gas setzen
auf (oder | orod mit) Gas kochen

to cook with gas

auf (oder | orod mit) Gas kochen
mit Gas vergiften

to gas

mit Gas vergiften
jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to ruin (oder | orod finish)jemand | somebody sb financially, to forcejemand | somebody sb out of business

jemandem das Gas abdrehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to killjemand | somebody sb, to bumpjemand | somebody sb off

jemandem das Gas abdrehen töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

poison gas
Gas Militär, militärisch | military termMIL

auch | alsoa. poison-gas, war gas britisches Englisch | British EnglishBr
Gas Militär, militärisch | military termMIL

Gas Militär, militärisch | military termMIL

intestinal gas
Gas Medizin | medicineMED Darmgas

flatulence
Gas Medizin | medicineMED Darmgas

Gas Medizin | medicineMED Darmgas

gas
Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg

juice britisches Englisch | British EnglishBr besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg

Gas Technik | engineeringTECH Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg
Gas Technik | engineeringTECH → siehe „Gaspedal“

Gas Technik | engineeringTECH → siehe „Gaspedal“

Beispiele

gib Gas!

accelerate! step on it! step on the gas! besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

gib Gas!
das Gas wegnehmen

to throttle down (oder | orod back)

to slow down

das Gas wegnehmen

natural gas
Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas

Gas Geologie | geologyGEOL Erdgas

„liquid“: adjective

liquid

[ˈlikwid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

flüssig, tropfbar Flüssigkeits… klar, durchsichtig, hell glänzend feucht, voll Tränen sanft dahinströmend, leicht fließend, wohltönend, -klingend liquid, fließend, palatal, palatalisiert liquid, flüssig, sofort realisierbar unbeständig, schwankend, häufig wechselnd rein

flüssig, tropfbar
liquid like water

liquid like water

Flüssigkeits…
liquid of or working by means of fluid

liquid of or working by means of fluid

Beispiele

liquid barometer

Flüssigkeitsbarometer

liquid barometer

klar, durchsichtig, helland | und u. glänzend
liquid clear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

liquid clear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

liquid eyes

klare Augen

liquid eyes

feucht, voll Tränen
liquid rare | seltenselten (moist (with tears))

liquid rare | seltenselten (moist (with tears))

sanft dahinströmend, leicht fließend, wohltönend, -klingend, rein
liquid voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

liquid voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

liquid, fließend
liquid phonetics | PhonetikPHON

liquid phonetics | PhonetikPHON
palatal, palatalisiert (especially | besondersbesonders span. lland | und u. ñ)
liquid phonetics | PhonetikPHON palatal

liquid phonetics | PhonetikPHON palatal

Beispiele

liquid sounds

Liquidae, Liquidlaute

liquid sounds

liquid, flüssig, sofort realisierbar
liquid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

liquid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

liquid assets

liquide Guthaben

liquid assets
liquid securities

sofort realisierbare Wertpapiere

liquid securities

unbeständig, schwankend, häufig wechselnd
liquid changeable

liquid changeable

„liquid“: noun

liquid

[ˈlikwid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Flüssigkeit Liquida, Liquidlaut

Flüssigkeitfeminine | Femininum f
liquid

liquid

Liquidafeminine | Femininum f
liquid phonetics | PhonetikPHON

Liquidlautmasculine | Maskulinum m
liquid phonetics | PhonetikPHON

liquid phonetics | PhonetikPHON
liquid syn → siehe „fluid“

liquid syn → siehe „fluid“

„liquid“: Adjektiv

liquid

[liˈkviːt]Adjektiv | adjective adj <liquider; liquidest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

liquid, mature, ready, due, solvent, payable liquid having liquid assets

liquid
liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlungsmittel etc

ready
liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlungsmittel etc

liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlungsmittel etc
mature
liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc

due
liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc

payable
liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc

liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc
solvent
liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen etc

having liquid assets
liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen etc

liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen etc

liquid
liquid Sprachwissenschaft | linguisticsLING Laut

liquid Sprachwissenschaft | linguisticsLING Laut

„gas-air mixture“: noun

gas-air mixture

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Brennstoffluftgemisch

Brennstoffluftgemischneuter | Neutrum n
gas-air mixture engineering | TechnikTECH

gas-air mixture engineering | TechnikTECH

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„Mixtur“: Femininum

Mixtur

[mɪksˈtuːr]Femininum | feminine f <Mixtur; Mixturen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mixture mixture stop, furniture stop

mixture
Mixtur auch | alsoa. Pharmazie | pharmacyPHARM

Mixtur auch | alsoa. Pharmazie | pharmacyPHARM

mixture (stop)
Mixtur Musik | musical termMUS

Mixtur Musik | musical termMUS
furniture (stop)
Mixtur der Orgel Musik | musical termMUS

Mixtur der Orgel Musik | musical termMUS

„mixture“: noun

mixture

[ˈmiksʧə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mischung, Gemisch VerMischung, VerMischen, Vermengen Zu-, Beimischung meliertes Tuch Mischung Gas-Luftgemisch Gemenge, Gemisch Mixtur Kreuzung Mixtur

Mischungfeminine | Femininum f
mixture result of mixing

Gemischneuter | Neutrum n
mixture result of mixing

mixture result of mixing

(Ver)Mischungfeminine | Femininum f
mixture act of mixing

(Ver)Mischenneuter | Neutrum n
mixture act of mixing

Vermengenneuter | Neutrum n
mixture act of mixing

mixture act of mixing

Zu-, Beimischungfeminine | Femininum f
mixture addition

mixture addition

meliertes Tuch
mixture cloth

mixture cloth

Mischungfeminine | Femininum f
mixture of tea, tobaccoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mixture of tea, tobaccoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gas-Luftgemischneuter | Neutrum n
mixture engineering | TechnikTECH of gas and air

mixture engineering | TechnikTECH of gas and air

Gemengeneuter | Neutrum n
mixture chemistry | ChemieCHEM as opposed to a compound

Gemischneuter | Neutrum n
mixture chemistry | ChemieCHEM as opposed to a compound

mixture chemistry | ChemieCHEM as opposed to a compound

Mixturfeminine | Femininum f
mixture pharmacy

mixture pharmacy

Kreuzungfeminine | Femininum f
mixture biology | BiologieBIOL

mixture biology | BiologieBIOL

Mixturfeminine | Femininum f (Orgelregister)
mixture musical term | MusikMUS mixture stop

mixture musical term | MusikMUS mixture stop

„Gelbkreuz(gas)“: Neutrum

Gelbkreuz

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mustard gas, yellow cross, blister gas, vesicant

mustard gas
Gelbkreuz(gas) Chemie | chemistryCHEM Militär, militärisch | military termMIL

Gelbkreuz(gas) Chemie | chemistryCHEM Militär, militärisch | military termMIL
auch | alsoa. yellow cross, blister gas, vesicant
Gelbkreuz(gas)

Gelbkreuz(gas)

„frigorific“

frigorific

[frigəˈrifik], frigorifical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kälte erzeugend

Kälte erzeugend
frigorific

frigorific

Beispiele

frigorific mixture chemistry | ChemieCHEM

Kältemischung

frigorific mixture chemistry | ChemieCHEM

„Liquid“: Neutrum

Liquid

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

e-liquid, e-juice

e-liquid
Liquid für E-Zigaretten

e-juice
Liquid für E-Zigaretten

Liquid für E-Zigaretten

Deutsch-Englisch Übersetzung für "gas and liquid mixture"