Englisch-Deutsch Übersetzung für "solvent"

"solvent" Deutsch Übersetzung

solvent
[ˈs(ɒ)lvənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auflösend, zersetzend zersetzend, schwächend zahlungsfähig, solvent
  • (auf)lösend, zersetzend
    solvent chemistry | ChemieCHEM
    solvent chemistry | ChemieCHEM
  • zersetzend, schwächend
    solvent traditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    solvent traditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zahlungsfähig, solvent
    solvent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    solvent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
solvent
[ˈs(ɒ)lvənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lösungsmittel Lösemittel, Zersetzer
  • Lösungsmittelneuter | Neutrum n
    solvent chemistry | ChemieCHEM
    solvent chemistry | ChemieCHEM
  • Lösemittelneuter | Neutrum n
    solvent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zersetzermasculine | Maskulinum m
    solvent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    solvent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Lösungsmittel stehen schon seit vielen Jahren im Verdacht, Hirnschäden zu verursachen.
For many years, solvents have been suspected of causing brain damage.
Quelle: Europarl
Ich kenne sehr viele Menschen, die durch Lösungsmittel geschädigt sind.
I know many people whose lives have been affected by solvents.
Quelle: Europarl
Es geht um stationäre Anlagen, die organische Lösungsmittel abgeben.
It concerns stationary installations using organic solvents.
Quelle: Europarl
Zweitens die Verwendung von Lösungsmitteln, die weniger VOC enthalten.
Secondly, the use of solvents using fewer VOCs.
Quelle: Europarl
Wir haben den solventesten Binnenmarkt der Welt.
We have the most solvent internal market in the world.
Quelle: Europarl
Das Einatmen des Lösungsmittels DEGME schädigt die menschliche Gesundheit.
Inhaling the solvent called DEGME is harmful to human health.
Quelle: Europarl
Wir nutzen Chemie in biologischen Lösungsmitteln.
We do chemistry in organic solvents.
Quelle: TED
massive und unbegrenzte Bereitstellung von Liquidität für solvente Finanzinstitute;
• massive and unlimited provision of liquidity to solvent financial institutions;
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: