zersetzend

"zersetzend" Englisch Übersetzung

„zersetzend“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

decomposing
zersetzend besonders Chemie | chemistryCHEM

zersetzend besonders Chemie | chemistryCHEM

corrosive
zersetzend Äußerung, Schriften etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zersetzend Äußerung, Schriften etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

die Moral zersetzend

die Moral zersetzend

I will start with the tightening up of security and the erosion of civil liberties.

Zunächst aber zu den verschärften, die zivilen Freiheiten zersetzenden Sicherheitsmaßnahmen.

Quelle: Europarl

That realization is extraordinarily corrosive, extraordinarily corrupting.

Diese Erkenntnis ist unheimlich zersetzend, unheimlich beschädigend.

Quelle: TED

The book praises Adolf Hitler and describes the corrosive power of the Jews in the 1930s.

Da wird Adolf Hitler gelobt und die zersetzende Kraft der Juden in den dreißiger Jahren beschrieben.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups