Deutsch-Englisch Übersetzung für "condensed statement"

"condensed statement" Englisch Übersetzung

condensation
[k(ɒ)ndenˈseiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kondensat, Kondenswasser, Kondensationsprodukt Kondensieren, Verdichten, Kondensation, Verdichtung Kondensation Kondensation, Verdichtung, Konzentration des Lichtes Zusammendrängung, Anhäufung gedrängte Kürze, Abkürzung, Zusammenfassung... gekürzte Fassung Wiedergabe durch ein Wort Wortbild Niederschlag, Schwitzwasser Eindickung, Verflüssigung
  • Kondensatneuter | Neutrum n
    condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Kondenswasserneuter | Neutrum n
    condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Kondensationsproduktneuter | Neutrum n
    condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Niederschlagmasculine | Maskulinum m
    condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schwitzwasserneuter | Neutrum n
    condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    condensation on windowset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Kondensierenneuter | Neutrum n
    condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser
    Verdichtenneuter | Neutrum n
    condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser
    Kondensationfeminine | Femininum f
    condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser
    Verdichtungfeminine | Femininum f
    condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser
    Eindickungfeminine | Femininum f
    condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser
    Verflüssigungfeminine | Femininum f
    condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser
    condensation seltenor | oder od physics | PhysikPHYS making denser
Beispiele
  • Kondensationfeminine | Femininum f
    condensation chemistry | ChemieCHEM
    condensation chemistry | ChemieCHEM
  • Kondensationfeminine | Femininum f
    condensation physics | PhysikPHYS of gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Verdichtungfeminine | Femininum f
    condensation physics | PhysikPHYS of gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    condensation physics | PhysikPHYS of gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Konzentrationfeminine | Femininum f des Lichtes
    condensation physics | PhysikPHYS of light
    condensation physics | PhysikPHYS of light
  • Wiedergabefeminine | Femininum f (zweieror | oder od mehrerer Gedanken, Erinnerungen, Gefühleor | oder od Impulse) durch ein Wortor | oder od Wortbild (in Allegorien, Träumenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    condensation in psychoanalysis
    condensation in psychoanalysis
  • Zusammendrängungfeminine | Femininum f
    condensation crowding together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Anhäufungfeminine | Femininum f
    condensation crowding together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    condensation crowding together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • condensation point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    condensation point mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • gedrängte Kürze, Abkürzungfeminine | Femininum f
    condensation summary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zusammenfassungfeminine | Femininum f
    condensation summary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bündige Darstellung
    condensation summary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    condensation summary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • gekürzte Fassung
    condensation of novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    condensation of novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Statement
[ˈʃteːtmənt]Neutrum | neuter n <Statements; Statements> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
statement
  • statement
    Statement
    Statement
Beispiele
  • ein Statement über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abgeben
    to give a statement onetwas | something sth, to make a (oder | orod an official) statement onetwas | something sth
    ein Statement über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abgeben
condenser
[kənˈdensə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kondensator, Verflüssiger, Verdichter, Kühler, Vorlage Kondensator Kondensor, Kondensatorlinse Kühlrohr
  • Kondensatormasculine | Maskulinum m
    condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for compressing
    Verdichtermasculine | Maskulinum m
    condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for compressing
    condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for compressing
  • Verflüssigermasculine | Maskulinum m
    condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for cooling
    Kühlermasculine | Maskulinum m
    condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for cooling
    Kühlrohrneuter | Neutrum n
    condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for cooling
    condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH for cooling
  • Vorlagefeminine | Femininum f
    condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH used in distillation process
    condenser physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH used in distillation process
  • Kondensatormasculine | Maskulinum m
    condenser electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    condenser electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Beispiele
  • Kondensormasculine | Maskulinum m
    condenser optics | OptikOPT
    Kondensatorlinsefeminine | Femininum f (zum Vergrößern)
    condenser optics | OptikOPT
    condenser optics | OptikOPT
noncondensing
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nicht kondensierend
  • nicht kondensierend
    non(-)condensing physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    non(-)condensing physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
Beispiele
condensed
[kənˈdenst]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdichtet, komprimiert zusammengedrängt abgekürzt, kurz schmal
  • verdichtet, komprimiert
    condensed gaseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    condensed gaseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • condensed table mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    reduzierte Verteilungstafel
    condensed table mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • zusammengedrängt
    condensed writing, printet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    condensed writing, printet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • schmal
    condensed BUCHDRUCK
    condensed BUCHDRUCK
statement
[ˈsteitmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Behauptung Aussage Angabe Erklärung, Verlautbarung Bericht, Aufstellung KontoAuszug schriftliche Darlegung, NiederSchrift, Aufzeichnung Darstellung, Darlegung Aussage
  • Behauptungfeminine | Femininum f
    statement claim
    statement claim
Beispiele
  • Aussagefeminine | Femininum f
    statement to court, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, also in logic
    statement to court, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, also in logic
Beispiele
  • the statements of (or | oderod made by) the witnesses
    die Zeugenaussagen
    the statements of (or | oderod made by) the witnesses
  • to make a statement in court
    eine Aussage machen
    to make a statement in court
  • unsworn statement legal term, law | RechtswesenJUR
    nicht eidliche Aussage
    unsworn statement legal term, law | RechtswesenJUR
  • Angabefeminine | Femininum f
    statement detailed presentation of facts
    statement detailed presentation of facts
Beispiele
  • Erklärungfeminine | Femininum f
    statement formal or official announcement
    Verlautbarungfeminine | Femininum f
    statement formal or official announcement
    statement formal or official announcement
Beispiele
  • statement on oath
    eidesstattliche Erklärung
    statement on oath
  • to make a (an official) statement
    eine (amtliche) Erklärung abgeben
    to make a (an official) statement
  • opening statement
    einleitende Erklärung
    opening statement
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Berichtmasculine | Maskulinum m
    statement report
    Aufstellungfeminine | Femininum f
    statement report
    statement report
Beispiele
  • statement analysis commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    statement analysis commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • statement of assets and liabilities commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Aufstellung der Aktiven und Passiven, Bilanzstatus
    statement of assets and liabilities commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • statement of average, average statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Havarieaufmachung, -rechnung, Dispache
    statement of average, average statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (Konto)Auszugmasculine | Maskulinum m
    statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bank statement
    statement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bank statement
Beispiele
  • schriftliche Darlegung, (Nieder)Schriftfeminine | Femininum f
    statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement
    Aufzeichnungfeminine | Femininum f
    statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement
    statement legal term, law | RechtswesenJUR written statement
Beispiele
  • statement of claim
    statement of claim
  • statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) spoken
    Klag(e)beantwortung
    statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) spoken
  • statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) written
    statement of defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) written
  • Darstellungfeminine | Femininum f
    statement exposition
    Darlegungfeminine | Femininum f
    statement exposition
    statement exposition
Beispiele
  • this requires clearer statement
    das muss noch klarer dargelegt werden
    this requires clearer statement
  • Aussage(satzmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    statement linguistics | SprachwissenschaftLING
    statement linguistics | SprachwissenschaftLING
condense
[kənˈdens]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kondensieren, verdichten, komprimieren, zusammenpressen niederschlagen, konzentrieren verdichten, kondensieren kurz darstellen, abkürzen
  • niederschlagen
    condense physics | PhysikPHYS gaseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    condense physics | PhysikPHYS gaseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • konzentrieren
    condense physics | PhysikPHYS rays of light
    condense physics | PhysikPHYS rays of light
  • zusammendrängen, -fassen, gedrängtor | oder od kurz darstellen, (ab)kürzen
    condense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    condense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
condense
[kənˈdens]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verdichten, kondensiert werden flüssig werden
  • flüssig werden
    condense of gaseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    condense of gaseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • condense syn vgl. → siehe „contract“
    condense syn vgl. → siehe „contract“
balancing
[ˈbælənsiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausgleichung, Ausbalancierung Wägen, Erwägen, Ausgleichen Gegenrechnung, Ausgleichung, Auf-, Anrechnung, Kompensation Bilanzieren, Saldieren, Ausgleichen Abgleich, Abgleichen Auswuchten
  • Ausgleichungfeminine | Femininum f
    balancing bringing into equilibrium
    Ausbalancierungfeminine | Femininum f
    balancing bringing into equilibrium
    balancing bringing into equilibrium
  • Wägenneuter | Neutrum n
    balancing weighing up
    Erwägenneuter | Neutrum n
    balancing weighing up
    Ausgleichenneuter | Neutrum n
    balancing weighing up
    balancing weighing up
  • Gegenrechnungfeminine | Femininum f
    balancing mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Ausgleichungfeminine | Femininum f
    balancing mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Auf-, Anrechnungfeminine | Femininum f
    balancing mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Kompensationfeminine | Femininum f
    balancing mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    balancing mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Bilanzierenneuter | Neutrum n
    balancing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Saldierenneuter | Neutrum n
    balancing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Ausgleichenneuter | Neutrum n
    balancing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    balancing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • Abgleichmasculine | Maskulinum m
    balancing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Abgleichenneuter | Neutrum n
    balancing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    balancing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Beispiele
  • balancing by condensers
    Kondensatorabgleich
    balancing by condensers
  • Auswuchtenneuter | Neutrum n
    balancing engineering | TechnikTECH of wheels
    balancing engineering | TechnikTECH of wheels
anti-interference
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Störschutz…, Entstör…, störfrei
  • Störschutz…, Entstör…
    anti-interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    anti-interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • störfrei
    anti-interference aerial electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    anti-interference aerial electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Beispiele
irreconcilable
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unvereinbar, gegensätzlich, unüberbrückbar unversöhnlich
Beispiele
  • two irreconcilable statements
    zwei widerstreitende Angaben
    two irreconcilable statements
  • unversöhnlich
    irreconcilable enemieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    irreconcilable enemieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
irreconcilable
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unversöhnlicher
  • selten unversöhnliche(r) (politische[r]) Gegner(in), Opponent(in)
    irreconcilable
    irreconcilable