Deutsch Englisch

Deutsch-Englisch Übersetzung für "unversöhnlich"

"unversöhnlich" Englisch Übersetzung

„unversöhnlich“: Adjektiv

unversöhnlich

[ˈʊnfɛrˌzøːnlɪç; ˌʊnfɛrˈzøːnlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

irreconcilable, unforgiving, intransigent irreconcilable, implacable, unappeasable, inappeasable

irreconcilable
unversöhnlich hart, unbeugsam

unforgiving
unversöhnlich hart, unbeugsam

intransigent
unversöhnlich hart, unbeugsam

unversöhnlich hart, unbeugsam

Beispiele

er blieb unversöhnlich trotz aller Bitten

he remained intransigent despite all pleas

er blieb unversöhnlich trotz aller Bitten
in ihrem Zorn blieb sie unversöhnlich

she remained irreconcilable in her anger

in ihrem Zorn blieb sie unversöhnlich

irreconcilable
unversöhnlich unerbittlich

implacable
unversöhnlich unerbittlich

unappeasable
unversöhnlich unerbittlich

inappeasable
unversöhnlich unerbittlich

unversöhnlich unerbittlich

Beispiele

jemanden mit unversöhnlichem Hass verfolgen

to pursuejemand | somebody sb with implacable hatred

jemanden mit unversöhnlichem Hass verfolgen
ein unversöhnlicher Feind des Regimes

an irreconcilable (oder | orod a sworn) enemy of the regime

ein unversöhnlicher Feind des Regimes

Beispielsätze aus externen Quellen für "unversöhnlich"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

So long as these ideas clash, violence will lurk.

Solange diese Ideen unversöhnlich aufeinanderprallen, droht weitere Gewalt.

Quelle: News-Commentary

Quelle

News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary

Synonyme für "unversöhnlich"

feindlich, übelwollend, spinnefeind (Verstärkung), hasserfüllt, verfeindet, feindselig

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!