„chicken coop“: noun chicken coopnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Hühnerkäfig Hühnerkäfigmasculine | Maskulinum m, -korbmasculine | Maskulinum m chicken coop chicken coop
„coop“: noun coop [kuːp; kup]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Hühnerstall Brutkorb Auslauf Fischkorb enger Raum, Verschlag, Bude Gefängnis, Kittchen Hühnerstallmasculine | Maskulinum m coop poultry cage coop poultry cage Brutkorbmasculine | Maskulinum m coop for incubating eggs coop for incubating eggs Auslaufmasculine | Maskulinum m coop chicken enclosure coop chicken enclosure Fischkorbmasculine | Maskulinum m coop for catching fish coop for catching fish enger Raum, Verschlagmasculine | Maskulinum m coop confined space slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Budefeminine | Femininum f coop confined space slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl coop confined space slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Gefängnisneuter | Neutrum n coop prison slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Kittchenneuter | Neutrum n coop prison slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl coop prison slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Beispiele to fly the coop abhauen sich aus dem Staub machen to fly the coop „coop“: transitive verb coop [kuːp; kup]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) einsperren... eingepfercht sein... Beispiele often | oftoft coop up, coop in einsperren, einschließen often | oftoft coop up, coop in to be cooped up eingepfercht sein to be cooped up
„chicken wire“: noun chicken wirenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) feinmaschiges Drahtgeflecht feinmaschiges Drahtgeflecht chicken wire chicken wire
„chicken“: noun chicken [ˈʧikin; -ən]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Küken, Hühnchen Huhn Hühnerfleisch Angsthase Sturmschwalbe Küken, junges Mädchen Strichjunge Kükenneuter | Neutrum n chicken young bird Hühnchenneuter | Neutrum n chicken young bird chicken young bird Beispiele roast chicken Brathühnchen roast chicken to count one’s chickens before they are hatched das Fell des Bären verkaufen, ehe man ihn hat to count one’s chickens before they are hatched Huhnneuter | Neutrum n chicken bird of any age chicken bird of any age Hühnerfleischneuter | Neutrum n chicken meat chicken meat Angsthasemasculine | Maskulinum m chicken coward familiar, informal | umgangssprachlichumg chicken coward familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele to play chicken als Mutprobe über die Straße rennen und den Autos ausweichen to play chicken (eine) Sturmschwalbe chicken zoology | ZoologieZOOL Fam. Hydrobatidae chicken zoology | ZoologieZOOL Fam. Hydrobatidae chicken zoology | ZoologieZOOL → siehe „prairie chicken“ chicken zoology | ZoologieZOOL → siehe „prairie chicken“ Kükenneuter | Neutrum n chicken young person familiar, informal | umgangssprachlichumg especially | besondersbesonders junges Mädchen chicken young person familiar, informal | umgangssprachlichumg chicken young person familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele she is no chicken sie ist nicht mehr jung she is no chicken Strichjungemasculine | Maskulinum m chicken American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl chicken American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „chicken“: adjective chicken [ˈʧikin; -ən]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) feige feige chicken chicken
„curried“: adjective curried British English | britisches EnglischBr [ˈkʌrid] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkəːrid]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Curry zubereitet gewürzt mit Curry zubereitetor | oder od gewürzt curried cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR curried cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR Beispiele curried chicken Hähnchencurry curried chicken
„wire“: noun wire [wai(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Draht Drahtgitter Gegenstand aus Draht, Gestänge, Drahtschlinge, Drahtzaun... Leitungsdraht, unter Spannung stehende elektr. Leitung... Telegrafennetz, Telegramm, Drahtnachricht Drahtsaite -saiten, Saiteninstrument Drähte, geheime Fäden, Beziehungen, Einfluss Faden, feiner Platindraht langer, drahtartiger Federschaft gedachte Ziellinie Weitere Übersetzungen... Drahtmasculine | Maskulinum m wire wire Drahtgitterneuter | Neutrum n, -netzneuter | Neutrum n wire netting wire netting Gegenstandmasculine | Maskulinum m aus Draht wire object made of wire wire object made of wire Gestängeneuter | Neutrum n wire pl (of cage) wire pl (of cage) Drahtschlingefeminine | Femininum f wire snare wire snare Drahtzaunmasculine | Maskulinum m wire wire fence wire wire fence Drahtseilneuter | Neutrum n wire cable Kabelneuter | Neutrum n wire cable wire cable Leitungsdrahtmasculine | Maskulinum m wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK unter Spannung stehende elektr. Leitung, Strom führender Draht wire live wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire live wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Telegrafennetzneuter | Neutrum n wire telegraph system wire telegraph system Telegrammneuter | Neutrum n wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg Drahtnachrichtfeminine | Femininum f wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele by wire telegrafisch by wire to send a wire telegrafieren, drahten to send a wire Beispiele to get one’s wires crossed to talk at cross purposes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig aneinander vorbeireden,something | etwas etwas verwechseln to get one’s wires crossed to talk at cross purposes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Drahtsaitefeminine | Femininum for | oder od -saitenplural | Plural pl wire musical term | MusikMUS of instrument wire musical term | MusikMUS of instrument Saiteninstrumentneuter | Neutrum n wire musical term | MusikMUS stringed instrument poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet wire musical term | MusikMUS stringed instrument poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Drähteplural | Plural pl wire of puppet show <plural | Pluralpl> wire of puppet show <plural | Pluralpl> geheime Fädenplural | Plural pl wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Beziehungenplural | Plural pl wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Einflussmasculine | Maskulinum m wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Beispiele to pull (the) wires for office <plural | Pluralpl> sich durch Beziehungen eine Stellung verschaffen to pull (the) wires for office <plural | Pluralpl> Fadenmasculine | Maskulinum m wire optics | OptikOPT feiner Platindraht (für Fadenkreuze) wire optics | OptikOPT wire optics | OptikOPT langer, drahtartiger Federschaft wire zoology | ZoologieZOOL on feathers wire zoology | ZoologieZOOL on feathers (gedachte) Ziellinie wire in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS wire in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS Stricknadelfeminine | Femininum f wire knitting needle Scottish English | schottisches Englischschott wire knitting needle Scottish English | schottisches Englischschott Taschendiebmasculine | Maskulinum m wire pickpocket Gaunersprache Langfingermasculine | Maskulinum m wire pickpocket Gaunersprache wire pickpocket Gaunersprache „wire“: adjective wire [wai(r)]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aus Draht gefertigt, Draht… aus Draht (gefertigt), Draht… wire wire „wire“: transitive verb wire [wai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Drahtgeflecht versehen elektrische Leitungen verlegen in mit Draht an-, zusammenbinden auf Draht ziehen telegrafieren, drahten, telegrafieren mit Drahtschlingen fangen telegrafisch benachrichtigen mit Installationen versehen mit Draht(geflecht) versehen wire furnish with wire wire furnish with wire elektrische Leitungen (ver)legen in (dative (case) | Dativdat) wire install electric wires in mit Installationen versehen wire install electric wires in wire install electric wires in mit Draht (an-, zusammen)bindenor | oder od (-)heftenor | oder od befestigen wire bind or fix with wire wire bind or fix with wire auf Draht ziehen wire beadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc wire beadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc telegrafieren wire news familiar, informal | umgangssprachlichumg wire news familiar, informal | umgangssprachlichumg (jemandem) drahten, telegrafieren wire person familiar, informal | umgangssprachlichumg wire person familiar, informal | umgangssprachlichumg (jemanden) telegrafisch benachrichtigen wire familiar, informal | umgangssprachlichumg wire familiar, informal | umgangssprachlichumg mit Drahtschlingen fangen wire hunting | JagdJAGD wire hunting | JagdJAGD „wire“: intransitive verb wire [wai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) telegrafieren, drahten telegrafieren, drahten wire wire Beispiele to wire in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sich mit Eifer ans Werk machen, loslegen to wire in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„co(-)op“: noun | abbreviation coop [ˈkou(ɒ)p]noun | Substantiv sabbreviation | Abkürzung abk familiar, informal | umgangssprachlichumg (= cooperative society) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Co-op Wohnungsbaugenossenschaft Co-opmasculine | Maskulinum m (Genossenschaftand | und u. Laden) co(-)op co(-)op Wohnungsbaugenossenschaftfeminine | Femininum f co(-)op housing cooperative co(-)op housing cooperative
„chicken feed“: noun chicken feednoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Hühnerfutter Kleingeld, Pfennige, geringer Lohn, Peanuts, Klacks Hühnerfutterneuter | Neutrum n chicken feed chicken feed Kleingeldneuter | Neutrum n chicken feed contp. (small amount of money) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Pfennigeplural | Plural pl chicken feed contp. (small amount of money) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl geringer Lohn, Peanutsplural | Plural pl chicken feed contp. (small amount of money) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Klacksmasculine | Maskulinum m chicken feed contp. (small amount of money) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl chicken feed contp. (small amount of money) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Beispiele that’s chicken feed to him das ist ein Klacks für ihn that’s chicken feed to him
„speciality“: noun speciality [-ʃiˈæliti; -əti]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Spezialität Besonderheit, spezieller Charakter besonderer Punkt Einzelheiten besondere Eigenschaft, besonderes Merkmal Spezialitätfeminine | Femininum f speciality of restaurant, firmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc speciality of restaurant, firmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele chicken is our speciality Huhn ist unsere Spezialität chicken is our speciality Besonderheitfeminine | Femininum f speciality special character spezieller Charakter speciality special character speciality special character besonderer Punkt speciality special point speciality special point Einzelheitenplural | Plural pl speciality details <plural | Pluralpl> speciality details <plural | Pluralpl> besondere Eigenschaft, besonderes Merkmal speciality special feature speciality special feature speciality especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr → siehe „specialty“ speciality especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr → siehe „specialty“
„litz (wire)“ litz [lits], litzendraht (wire) [ˈlitsəndrɑːt]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Litze, Litzendraht, Hochfrequenzlitze Litzefeminine | Femininum f litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Litzendrahtmasculine | Maskulinum m litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Hochfrequenzlitzefeminine | Femininum f litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK