Deutsch-Englisch Übersetzung für "begebbare Urkunde"

"begebbare Urkunde" Englisch Übersetzung

Urkunde
Femininum | feminine f <Urkunde; Urkunden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
document, record diploma certificate witness, evidence muniments, instrument, indenture, deed, charter
  • document
    Urkunde Schriftstück
    record
    Urkunde Schriftstück
    Urkunde Schriftstück
Beispiele
  • diploma
    Urkunde Diplom
    Urkunde Diplom
  • certificate
    Urkunde Bescheinigung
    Urkunde Bescheinigung
Beispiele
Beispiele
  • zu Urkund dessen Rechtswesen | legal term, lawJUR obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    in witness (oder | orod faith) whereof
    zu Urkund dessen Rechtswesen | legal term, lawJUR obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • muniments
    Urkunde Rechtswesen | legal term, lawJUR pl
    Urkunde Rechtswesen | legal term, lawJUR pl
  • instrument
    Urkunde Rechtswesen | legal term, lawJUR mit rechtlichen Folgen
    Urkunde Rechtswesen | legal term, lawJUR mit rechtlichen Folgen
  • indenture
    Urkunde Rechtswesen | legal term, lawJUR über einen Vertrag
    Urkunde Rechtswesen | legal term, lawJUR über einen Vertrag
  • deed
    Urkunde Rechtswesen | legal term, lawJUR durch die ein Recht oder Vermögen übertragenbeziehungsweise | … and …, respectively bzw. eine Verpflichtung begründet wird
    Urkunde Rechtswesen | legal term, lawJUR durch die ein Recht oder Vermögen übertragenbeziehungsweise | … and …, respectively bzw. eine Verpflichtung begründet wird
  • charter
    Urkunde Rechtswesen | legal term, lawJUR durch die ein Privileg verliehen wird
    Urkunde Rechtswesen | legal term, lawJUR durch die ein Privileg verliehen wird
Einleitungsformel
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
protocol, introductory formula caption, heading
  • protocol
    Einleitungsformel Politik | politicsPOL
    introductory formula
    Einleitungsformel Politik | politicsPOL
    Einleitungsformel Politik | politicsPOL
  • caption
    Einleitungsformel Rechtswesen | legal term, lawJUR
    heading
    Einleitungsformel Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Einleitungsformel Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
begebbar
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
negotiable, marketable transferable rediscountable
  • negotiable
    begebbar Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN handelbar
    marketable
    begebbar Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN handelbar
    begebbar Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN handelbar
  • transferable
    begebbar Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN übertragbar
    begebbar Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN übertragbar
  • rediscountable
    begebbar Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN rediskontierbar
    begebbar Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN rediskontierbar
beiheften
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
attach, pin, affix, clip
  • attach
    beiheften
    affix
    beiheften
    beiheften
  • pin
    beiheften mit Büroklammer
    clip
    beiheften mit Büroklammer
    beiheften mit Büroklammer
Beispiele
Konsulat
[kɔnzuˈlaːt]Neutrum | neuter n <Konsulat(e)s; Konsulate>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
consulate consulate, consular office consulate, consulship
  • consulate
    Konsulat Politik | politicsPOL Amt
    Konsulat Politik | politicsPOL Amt
Beispiele
  • consulate
    Konsulat Politik | politicsPOL Gebäude
    consular office
    Konsulat Politik | politicsPOL Gebäude
    Konsulat Politik | politicsPOL Gebäude
  • consulate
    Konsulat Politik | politicsPOL Würde, a. Antike <nurSingular | singular sg>
    consulship
    Konsulat Politik | politicsPOL Würde, a. Antike <nurSingular | singular sg>
    Konsulat Politik | politicsPOL Würde, a. Antike <nurSingular | singular sg>
Beweismittel
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
piece of evidence
  • (piece of) evidence
    Beweismittel
    Beweismittel
Beispiele
  • die Beweismittel
    the evidenceSingular | singular sg (offeredoder | or od introduced)
    die Beweismittel
  • als Beweismittel für etwas dienen
    to be evidence ofetwas | something sth, to evidenceetwas | something sth
    als Beweismittel für etwas dienen
  • als Beweismittel dienende Urkunde
    document produced in evidence, document in support
    als Beweismittel dienende Urkunde
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ausfertigen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
draw up, draft, make out issue, make out make out, execute, engross do
  • draw up
    ausfertigen Schriftstück etc
    draft
    ausfertigen Schriftstück etc
    make out
    ausfertigen Schriftstück etc
    ausfertigen Schriftstück etc
Beispiele
  • issue
    ausfertigen Wechsel, Pass etc
    make out
    ausfertigen Wechsel, Pass etc
    ausfertigen Wechsel, Pass etc
Beispiele
  • einen Scheck ausfertigen
    to make out (oder | orod write out, issue) a check amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to make out (oder | orod write out, issue) a cheque britisches Englisch | British EnglishBr
    einen Scheck ausfertigen
  • make out
    ausfertigen Rechtswesen | legal term, lawJUR Dokument
    execute
    ausfertigen Rechtswesen | legal term, lawJUR Dokument
    engross
    ausfertigen Rechtswesen | legal term, lawJUR Dokument
    ausfertigen Rechtswesen | legal term, lawJUR Dokument
Beispiele
  • do
    ausfertigen anfertigen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    ausfertigen anfertigen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
datieren
[daˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
date date, give the date of
  • date
    datieren Brief, Schriftstück etc
    datieren Brief, Schriftstück etc
Beispiele
  • date
    datieren Handschrift etc
    give the date of
    datieren Handschrift etc
    datieren Handschrift etc
Beispiele
datieren
[daˈtiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
date
  • date (aus, von from)
    datieren
    datieren
Beispiele
unecht
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
artificial, imitation, false false, artificial false, counterfeit, forged, fake, inauthentic, unauthentic faked improper fugitive, fading, not fast artificial, sham, false, spurious, bogus, phoney spurious bogus
  • artificial
    unecht Edelsteine, Edelmetalle etc
    imitation
    unecht Edelsteine, Edelmetalle etc
    false
    unecht Edelsteine, Edelmetalle etc
    unecht Edelsteine, Edelmetalle etc
Beispiele
  • unechter Schmuck
    imitation jewelry amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    imitation jewellery britisches Englisch | British EnglishBr
    unechter Schmuck
  • der Stein ist unecht
    the stone (oder | orod gem) is artificial
    der Stein ist unecht
  • unechte Perlen
    imitation pearls
    unechte Perlen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • false
    unecht Haar, Bart, Zähne etc
    artificial
    unecht Haar, Bart, Zähne etc
    unecht Haar, Bart, Zähne etc
Beispiele
Beispiele
  • fake(d)
    unecht Handschrift, Bild etc
    unecht Handschrift, Bild etc
  • improper
    unecht Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Bruch
    unecht Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Bruch
  • artificial, sham, false, spurious, bogus, phon(e)y
    unecht geheuchelt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unecht geheuchelt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • spurious
    unecht Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    unecht Sprachwissenschaft | linguisticsLING
eigenhändig
[-ˌhɛndɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
personal
Beispiele
eigenhändig
[-ˌhɛndɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
with one’s own hands, personally Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • „eigenhändig abzugeben“ auf Briefen
    “to be delivered to the addressee personally (oder | orod in person)”
    „eigenhändig abzugeben“ auf Briefen