Englisch-Deutsch Übersetzung für "bogus"

"bogus" Deutsch Übersetzung

bogus
[ˈbougəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nachgemacht, falsch, gefälscht, unecht erdichtet, schwindelhaft, Schein… mies, übel
Beispiele
  • mies, übel
    bogus badespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bogus badespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
bogus
[ˈbougəs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Falschmünzereigerät Getränk aus Rum Sirup Füllartikel
  • Falschmünzereigerätneuter | Neutrum n
    bogus counterfeiting apparatus obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bogus counterfeiting apparatus obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Getränkneuter | Neutrum n aus Rumand | und u. Sirup
    bogus rare | seltenselten (drink) American English | amerikanisches EnglischUS
    bogus rare | seltenselten (drink) American English | amerikanisches EnglischUS
  • Füllartikelmasculine | Maskulinum m (der in späteren Ausgaben ersetzt werden soll)
    bogus rare | seltenselten (in journalism) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bogus rare | seltenselten (in journalism) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Hier schaut vieles nach fingierten Machinationen aus.
Much points to bogus machinations.
Quelle: Europarl
Diese Situation wäre nur vorgetäuscht.
There you have a rather bogus situation.
Quelle: Europarl
Teilweise handelt es sich sogar um Scheinselbständige.
Some of these people even have bogus self-employed status.
Quelle: Europarl
schriftlich. - Ein Abkommen mit Georgien würde eine Welle von Scheinasylanten bringen.
An agreement with Georgia would bring a wave of bogus asylum seekers.
Quelle: Europarl
Darauf kann ich nur erwidern, dass das absolut aus der Luft gegriffen ist.
Well I have to say that these arguments are completely bogus.
Quelle: Europarl
Ferner gibt es noch die Scheinselbständigkeit sowie gewisse neue Beschäftigungsformen.
Then there is the matter of bogus self-employment and certain new forms of employment.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: