all file details - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„gory“: adjective

gory

[ˈgɔːri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blutbefleckt, voll Blut blutig, blutrünstig, mörderisch

blutbefleckt, voll Blut
gory

gory

blutig, blutrünstig, mörderisch
gory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

all the gory details

die ganzen scheußlichen Einzelheiten

all the gory details

„Detail“: Neutrum

Detail

[deˈtai]Neutrum | neuter n <Details; Details> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

detail

detail
Detail Einzelheit

Detail Einzelheit

Beispiele

Liebe zum Detail

love of detail(s)

Liebe zum Detail
ins Detail gehen

to go into detail (oder | orod particulars)

ins Detail gehen
einen Vorfall bis ins kleinste Detail (oder | orod bis in die kleinsten Details) schildern

to describe an event down to the last detail

einen Vorfall bis ins kleinste Detail (oder | orod bis in die kleinsten Details) schildern
eine Schilderung mit Details ausschmücken

to embellish a narrative with details

eine Schilderung mit Details ausschmücken
sich in Details verlieren

to lose oneself in details

sich in Details verlieren

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

im Detail Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → siehe „en détail“

im Detail Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → siehe „en détail“

„niggling“: noun

niggling

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Meckern, Kritteln übermäßig ausgearbeitetes Werk

Meckernneuter | Neutrum n
niggling carping

Krittelnneuter | Neutrum n
niggling carping

niggling carping

übermäßig ausgearbeitetes Werk
niggling fussy work

niggling fussy work

„niggling“: adjective

niggling

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

quälend, bohrend übertrieben, pedantisch, überkritisch nörglig, meckerig

quälend, bohrend
niggling causing bother

niggling causing bother

Beispiele

all the niggling little details

all die lästigen kleinen Details

all the niggling little details

übertrieben, pedantisch, überkritisch
niggling pedantic

niggling pedantic

nörglig, meckerig
niggling carping

niggling carping

„All“: Neutrum

All

[al]Neutrum | neuter n <Alls; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

universe outer space, deep space

universe
All Weltall

All Weltall

Beispiele

das weite [unerforschte] All

the immense [unknown] universe

das weite [unerforschte] All
die Tiefen des Alls

the depths of the universe

die Tiefen des Alls

(outer) space
All Raumfahrt | space flightRAUMF

All Raumfahrt | space flightRAUMF
deep space
All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum

All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum

Beispiele

ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Menschen

to conquer space

ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Menschen
ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Raketen

to go into space

ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Raketen
Spaziergang im All

walk in space, space walk

Spaziergang im All

„detailed“: adjective

detailed

[diˈteild; ˈdiːteild]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausführlich, detailliert, eingehend, genau umständlich

ausführlich, detailliert, eingehend, genau
detailed thorough, exact

detailed thorough, exact

Beispiele

a detailed report

ein ausführlicher Bericht

a detailed report

umständlich (berichtet)
detailed laborious

detailed laborious
detailed syn vgl. → siehe „circumstantial“

detailed syn vgl. → siehe „circumstantial“

„filing“: noun

filing

[ˈfailiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ablegen von Akten Einreichen, Anmeldung

Ablegenneuter | Neutrum n von Akten
filing putting away of documents

filing putting away of documents

Beispiele

filing cabinet

Aktenschrank

filing cabinet
filing clerk especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Registrator

filing clerk especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
horizontal filing

horizontales Ablagesystem

horizontal filing
filing by geographical area

geografisches Ablagesystem

filing by geographical area
filing by subject

thematische Ablage, Ablage nach Themen

filing by subject

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Einreichenneuter | Neutrum n
filing submission: of applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Anmeldungfeminine | Femininum f
filing submission: of applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

filing submission: of applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

filing of claim

Forderungsanmeldung

filing of claim

„File“: Neutrum

File

[fail]Neutrum | neuter n <File; Files> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

file

file
File Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

File Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Det.“: Abkürzung

Det.

Abkürzung | abbreviation abk (= Detail)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

detail

detail
Det.

Det.

„detail“: noun

detail

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Detail Einzelteil Detailbehandlung, ausführliche Behandlung Detaildarstellung, ausführliche Darstellung Wiedergabe Detail, Detailarbeit, Ausschnitt Nebensache Detachement, Abkommandierung, Sonderauftrag, SonderKommando

Detailneuter | Neutrum n
detail

detail

Beispiele

in detail single point

Einzelheitfeminine | Femininum f

einzelner Punkt

in detail single point
(down) to the smallest detail

bis ins kleinste Detail

(down) to the smallest detail
(down) to the smallest detail koll (greater, more specific information)

(nähere) Einzelheitenplural | Plural pl

Näheresneuter | Neutrum n

(down) to the smallest detail koll (greater, more specific information)
to go into detail

ins Detail gehen, auf Einzelheiten eingehen

to go into detail
to go into detail point by point

ausführlich, mit allen Einzelheiten, Punkt für Punkt

to go into detail point by point
to go into detail separately

im Einzelnen, im Detail

to go into detail separately

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Einzelteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
detail individual part

detail individual part

Detailbehandlungfeminine | Femininum f
detail detailed treatment: of topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausführliche Behandlung
detail detailed treatment: of topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

detail detailed treatment: of topicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Detaildarstellungfeminine | Femininum f
detail detailed representation

ausführliche Darstellungor | oder od Wiedergabe
detail detailed representation

detail detailed representation

Detailneuter | Neutrum n
detail fine art

detail fine art
Detailarbeitfeminine | Femininum f
detail detailed work

detail detailed work
Ausschnittmasculine | Maskulinum m
detail section of larger work

detail section of larger work

Nebensachefeminine | Femininum f, -umstandmasculine | Maskulinum m
detail minor matter

detail minor matter

Detachementneuter | Neutrum n
detail military term | Militär, militärischMIL unit with special task

(Sonder)Kommandoneuter | Neutrum n
detail military term | Militär, militärischMIL unit with special task

detail military term | Militär, militärischMIL unit with special task
Abkommandierungfeminine | Femininum f
detail military term | Militär, militärischMIL giving of special task

detail military term | Militär, militärischMIL giving of special task
Sonderauftragmasculine | Maskulinum m
detail military term | Militär, militärischMIL special task

detail military term | Militär, militärischMIL special task
detail syn vgl. → siehe „item“

detail syn vgl. → siehe „item“

„detail“: transitive verb

detail

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

detaillieren, ausführlich behandeln berichten einzeln aufrählen, einzeln eingehen auf abkommandieren, zum Dienst einteilen genau beschreiben

detaillieren, ausführlich behandelnor | oder od berichten, genau beschreiben
detail describe in detail

detail describe in detail

einzeln aufrählen, einzeln eingehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
detail treat individually

detail treat individually

abkommandieren, (zum Dienst) einteilen
detail military term | Militär, militärischMIL

detail military term | Militär, militärischMIL

„detail“: intransitive verb

detail

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ins Einzelne gehen, ausführlich sein Teilzeichnungen machen

ins Einzelne gehen, ausführlich sein
detail rare | seltenselten (be thorough)

detail rare | seltenselten (be thorough)

Teilzeichnungen machen
detail architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH make detail drawings

detail architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH make detail drawings

„file“: noun

file

[fail]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Datei Brief-, Papier-, DokumentenOrdner die in einem Ordner befindlichen Briefe, Aktenbündel, Stoß Aufreihfaden Reihe Rotte Reihe der Schachbrettquadrate Liste, Verzeichnis, Rolle

Dateifeminine | Femininum f
file computer file

file computer file

(Brief-, Papier-, Dokumenten)Ordnermasculine | Maskulinum m
file folder for documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

file folder for documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to place on file

in einen Ordner einheften, einordnen, zu den Akten legen

to place on file

(die in einem Ordner befindlichen) Briefeplural | Plural pl
file letters, bundle of documents

Aktenbündelneuter | Neutrum n
file letters, bundle of documents

Stoßmasculine | Maskulinum m
file letters, bundle of documents

file letters, bundle of documents

Aufreihfadenmasculine | Maskulinum m, -drahtmasculine | Maskulinum m
file rare | seltenselten (wire or string for stringing objects on)

file rare | seltenselten (wire or string for stringing objects on)

Reihefeminine | Femininum f
file especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL row

file especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL row

Beispiele

in file

in Reihand | und u. Glied

in file

Rottefeminine | Femininum f
file military term | Militär, militärischMIL rank, troop

file military term | Militär, militärischMIL rank, troop

Reihefeminine | Femininum f der Schachbrettquadrate (von Spieler zu Spieler)
file on chess board

file on chess board

Listefeminine | Femininum f
file list, catalogue

Verzeichnisneuter | Neutrum n
file list, catalogue

Rollefeminine | Femininum f
file list, catalogue

file list, catalogue

„file“: transitive verb

file

[fail]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ablegen, einreihen, ordnen, aufbewahren, abheften abspeichern amtlich einreichen

ablegen, einreihen, ordnen, aufbewahren, abheften
file letters, documents

file letters, documents

abspeichern
file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Beispiele

file off soldiers

(in einer Reiheor | oder od im Gänsemarsch ab)marschieren lassen

file off soldiers

amtlich einreichen
file officially submit

file officially submit

Beispiele

have you filed an application?

haben Sie ein Gesuch eingereichtor | oder od einen Antrag gestellt?

have you filed an application?
to file a story

einen Thema einreichen

to file a story

„file“: intransitive verb

file

[fail]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich bewerben

Beispiele

file off, file away in

einer Reiheor | oder od im Gänsemarsch (ab)marschierenor | oder od (weg)gehen

file off, file away in
the children filed out of the house

die Kinder kamen im Gänsemarsch aus dem Haus

the children filed out of the house

sich bewerben (for um)
file apply

file apply

Deutsch-Englisch Übersetzung für "all file details"